Inne utwory od Lilas
Opis
Producent: 山本秀哉
Autor tekstu: 幾田りら
Organizator: KOHD
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
ふわふわ 心地良い
すりすり 気持ちいい
ぬくぬく 温かい
君がいる毎日
私は私で
君は君のままで
分かりきれないから
分かちあえるもの
Stay with me ただそこにいて
Stay with me 君らしいままで
Stay with me 笑ってくれれば
つられて笑顔になれるんだ
元気になれないときや
平気に見せちゃうときも
Stay with me 君の言葉で
少しだけ心が軽くなる
バタバタ 騒がしく
過ぎていく毎日に
また空回り 足が絡まり
思うように歩けない
うなだれて帰る家で
こぼれ落ちた弱音も
やわく包み込む
君の温もりに救われて
Stay with me なにげない日々に
Stay with me ずっとそばにいて
Stay with me 今夜はなにを食べたい？
君のリクエストで
元気になれないときや
平気にみせちゃうときも
Stay with me 君の温度で
少しだけ心が温まる
Tłumaczenie na język polski
Puszyste i wygodne
Poślizg jest przyjemny
ciepło i ciepło
Każdego dnia z tobą
jestem sobą
pozostajesz sobą
Bo nie rozumiem
coś do podzielenia się
Zostań ze mną, po prostu bądź tam
Zostań ze mną takim, jakim jesteś
Zostań ze mną, jeśli się uśmiechniesz
Mogę się uśmiechać, kiedy jestem zmęczony
Kiedy nie czuję się dobrze
Nawet gdy udaję, że wszystko jest w porządku
Pozostań ze mną w swoich słowach
Czuję się trochę lżej
Głośno i głośno
Każdy mijający dzień
Znowu się kręcę, mam splątane nogi
Nie mogę chodzić tak, jak chcę
W domu ze spuszczoną głową
Nawet słabe dźwięki, które się rozlewały
Zawiń delikatnie
Twoje ciepło uratowało mnie
Zostań ze mną w nieformalne dni
Zostań ze mną, bądź przy mnie
Zostań ze mną. Co masz ochotę zjeść dziś wieczorem?
na Twoją prośbę
Kiedy nie czuję się dobrze
Nawet gdy udaję, że wszystko jest w porządku
Pozostań ze mną w swojej temperaturze
Ogrzewa moje serce tylko trochę