Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Only You (with Burna Boy)

Only You (with Burna Boy)

4:46Afropiano, afropop, afrobeaty, afrobeat, dancehall, kuks, zamrożenie Album The Fall-Off 2026-02-06

Inne utwory od J. Cole

  1. Power Trip
    r&b, kuks 4:01
  2. Bunce Road Blues (with Future & Tems)
  3. SAFETY
    kuks 5:18
  4. Poor Thang
    kuks 4:50
  5. Bombs in the Ville/Hit the Gas
    kuks 4:06
  6. The Let Out
    kuks 4:14
Wszystkie utwory

Inne utwory od Burna Boy

  1. wgft
  2. Change Your Mind
  3. Laho II
  4. JA ARA E
  5. Sittin’ on Top of the World
  6. City Boys
Wszystkie utwory

Opis

Producent: T-Minus

Producent: DZL

Producent, kompozytor Autor tekstów: Luca Mauti

Kompozytor, autor tekstów, dodatkowy producent: Daoud Anthony

Dodatkowy producent: AzizTheShake

Dodatkowy producent: Jah Cure

Inżynier miksowania: Juro „Mez” Davis

Dodatkowy inżynier miksowania: Jesse Ray Ernster

Dodatkowy inżynier: Jackson Haile

Inżynier nagrań: Kuldeep Chudasama

Dodatkowy inżynier: Harley Arsenault

Dodatkowy inżynier: Greg Truitt

Dodatkowy inżynier: Michael Deano

Dodatkowy inżynier: Jake Rones

Wokalista: J. Cole

Inżynier masteringu: Joe LaPorta

Dodatkowy producent: Ibrahim Hamad

Kompozytor, autor tekstów: Jermaine Cole

Kompozytor, autor tekstów: Damini Ebunoluwa Ogulu

Kompozytor, autor tekstów: Eva L. Fontes

Kompozytor, autor tekstów: Tyler Williams

Kompozytor, autor tekstów: Michael Holmes

Kompozytor, autor tekstów: Abdul Aziz Dieng

Kompozytor, autor tekstów: Siccature Alcock

Kompozytor, autor tekstów: Nigel Andrew Staff

Kompozytor, autor tekstów: Donovan Bennett

Kompozytor, autor tekstów: Wayne Morris

Kompozytor, autor tekstów: Xavier Anthony Davidson

Kompozytor, autor tekstów: Roshaun Omowale Clarke

Kompozytor, autor tekstów: Alistaire Duhane McCalla

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Sunny days, rainy nights, I know.

She'll be there for me, no matter what.

If I miss your call, I'ma call back.

Never too far, no, I'm never too far. Bet wherever you are, that's where I'm at.

I don't ever want you to regret these moves.

Sometimes the win is hidden in the lose. I wish life was longer like an interlude.

I got way more songs I wanna sing with you. I thought I was strong till I saw what you went through.

The birth of my sons and each time my mind was blown.

Yeah, each time my mind was blown.

I owe you patience and a lot of grace.

I owe you flowers and a Prada date.

I owe you time watching movies that I hate.

I owe you chocolates and red velvet cake.

Oh, wait. You don't like red velvet no more. Yeah, that's right, out of sight.

Hoes jealous of you.

Here's the right, 'bout my life, but I ain't telling no more. Stay the fuck up out my business. Drop the triple double last week at

Lifetime Fitness. Dishwasher broke, fingers wrinkled getting soaked.

What's the point of being rich if I gotta do the dishes?

I give a fuck what niggas think about me.

I know they couldn't know a thing about me and my loyalty. She hold you down and you gotta move accordingly. I got a good one.

She feel like royalty.

I don't ever want you to regret these moves.

Sometimes the win is hidden in the lose. I wish life was longer like an interlude.

I got way more songs I wanna sing with you. I thought I was strong till I saw what you went through.

The birth of my sons and each time my mind was blown. Yeah, each time my mind was blown.

Lonely nights with lots of money. Times I wish I had no money.

How can I be sure you love me?

It's not like you're betting your best years on me, best years on me, best years on me.

Do I like living like this?

Maybe I'm fine wasting my time. Beautiful lies washed down with wine.

Maybe it's time I accept my own.

Ori ba kun, ba kun. Ori ba kun, ba kun.

I need no easy because if true love come in today, then I'm coming. Maybe it's time I accept you. Ooh.

Longing for my baby to love me more. What am I longing for?

I'm not really secure. What am I longing for?

My baby to love me more.

What am I longing for?

I'm not really secure.

When, when, when, when can we see each other again?

Hey.

Hey, pa. I've been checking you out from long distance, digging your existence. Can

I offer my assistance?

They say a dude is only as cool as his talk is, but I know that you real because your walk is. You got a beautiful smile.

Your heart's big as life and it's full of gold, though you pay a heavy price.

Nobody knows about the depression and the strife and the fight to stand strong against women who entice.

They don't respect your call. They don't respect your wife.

You're tired and you're weak and you could blow it all tonight 'cause everybody thinks that you're a man of steel, like you don't hurt and you don't feel, but they wrong. I, I swear

I've watched you keep yourself far from the drama, taking many hits to your armor.

I've seen you walk miles with the crowd, but alone you walked farther.

Now walk into the arms of your father and let him build you up and supply everything you been needing. I'm here watching and I'm interceding. You gon' make it, pa.

Tłumaczenie na język polski

Wiem, że słoneczne dni i deszczowe noce.

Ona będzie przy mnie bez względu na wszystko.

Jeśli nie oddzwonię, oddzwonię.

Nigdy za daleko, nie, nigdy nie jestem za daleko. Postaw zakład, gdziekolwiek jesteś, właśnie tam jestem.

Nie chcę, żebyś kiedykolwiek żałował tych ruchów.

Czasem zwycięstwo kryje się w porażce. Chciałbym, żeby życie było dłuższe, jak przerwa.

Mam o wiele więcej piosenek, które chcę z tobą zaśpiewać. Myślałam, że jestem silna, dopóki nie zobaczyłam, przez co przeszłaś.

Narodziny moich synów i za każdym razem mój umysł był zdumiony.

Tak, za każdym razem byłem zdumiony.

Jestem Ci winien cierpliwość i wiele łask.

Jestem ci winien kwiaty i randkę z Pradą.

Jestem ci winien czas na oglądanie filmów, których nienawidzę.

Jestem ci winien czekoladki i tort Red Velvet.

Och, czekaj. Nie lubisz już czerwonego aksamitu. Tak, zgadza się, poza zasięgiem wzroku.

Motyki są o ciebie zazdrosne.

Oto prawda, o moim życiu, ale nic więcej nie powiem. Trzymaj się, kurwa, z daleka od moich spraw. W zeszłym tygodniu rzuć triple double o godz

Sprawność na całe życie. Zmywarka się zepsuła, palce pomarszczone i mokre.

Jaki jest sens bycia bogatym, jeśli muszę zmywać naczynia?

Mam gdzieś, co czarnuchy o mnie myślą.

Wiem, że nie mogli nic wiedzieć o mnie i mojej lojalności. Ona cię przytrzymuje i musisz odpowiednio się poruszyć. Mam dobry.

Czuje się jak członek rodziny królewskiej.

Nie chcę, żebyś kiedykolwiek żałował tych ruchów.

Czasem zwycięstwo kryje się w porażce. Chciałbym, żeby życie było dłuższe, jak przerwa.

Mam o wiele więcej piosenek, które chcę z tobą zaśpiewać. Myślałam, że jestem silna, dopóki nie zobaczyłam, przez co przeszłaś.

Narodziny moich synów i za każdym razem mój umysł był zdumiony. Tak, za każdym razem byłem zdumiony.

Samotne noce z dużą ilością pieniędzy. Czasem żałuję, że nie mam pieniędzy.

Jak mogę być pewien, że mnie kochasz?

To nie tak, że obstawiasz swoje najlepsze lata na mnie, najlepsze lata na mnie, najlepsze lata na mnie.

Czy lubię tak żyć?

Może nie mam nic przeciwko marnowaniu czasu. Piękne kłamstwa popijane winem.

Może już czas, żebym zaakceptował swoje.

Ori ba kun, ba kun. Ori ba kun, ba kun.

Nie potrzebuję łatwości, bo jeśli dzisiaj przyjdzie prawdziwa miłość, to ja przyjdę. Może już czas, żebym cię zaakceptował. Ooch.

Tęsknię za tym, żeby moje dziecko kochało mnie bardziej. Za czym tęsknię?

Nie jestem naprawdę bezpieczny. Za czym tęsknię?

Moje dziecko, żeby kochało mnie bardziej.

Za czym tęsknię?

Nie jestem naprawdę bezpieczny.

Kiedy, kiedy, kiedy, kiedy znów się zobaczymy?

Hej.

Hej, tato. Sprawdzałem cię z dużej odległości, odkopując twoje istnienie. Może

Oferuję swoją pomoc?

Mówią, że koleś jest tak fajny, jak jego mowa, ale wiem, że jesteś prawdziwy, bo taki jest twój sposób chodzenia. Masz piękny uśmiech.

Twoje serce jest wielkie jak życie i pełne złota, choć płacisz za to wysoką cenę.

Nikt nie wie o depresji, konfliktach i walce o to, by przeciwstawić się kobietom, które kuszą.

Nie szanują twojego wezwania. Nie szanują twojej żony.

Jesteś zmęczony i słaby i możesz wszystko dzisiaj schrzanić, bo wszyscy myślą, że jesteś człowiekiem ze stali, jakbyś nie sprawiał bólu i nie czuł, ale oni się mylą. Przysięgam

Widziałem, jak trzymałeś się z daleka od dramatu, przyjmując wiele trafień w swoją zbroję.

Widziałem, jak przeszedłeś mile z tłumem, ale sam przeszedłeś dalej.

Teraz wejdź w ramiona swojego ojca i pozwól mu cię zbudować i zaopatrzyć we wszystko, czego potrzebujesz. Jestem tu, patrzę i wstawiam się. Dasz radę, tato.

Obejrzyj teledysk J. Cole, Burna Boy - Only You (with Burna Boy)

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam