Inne utwory od Burna Boy
Opis
Król Lew: Dar
Kompozytor, autor tekstów, producent: Beyoncé
Kompozytor, autor tekstów: Damini Ogulu
Producent, inżynier dźwięku: P2J
Dodatkowy producent studyjny, reżyser: Derek Dixie
Kompozytor, autor tekstów: Richard Isong
Inżynier nagrań: Cecil Bernardy
Asystent inżyniera: Jenna Felsenthal
Inżynier miksowania: Stuart White
Asystent inżyniera: John Cranfield
Inżynier masteringu: Colin Leonard
Producent wykonawczy: Beyoncé Knowles-Carter
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ah) Ko juba, ko juba
(Ehe) Ko juba, ko juba (Ah)
Your body go rest o
Papa tell pikin o
Your body go rest o
Your body go rest o
Your tongue go confess o
Your head e go correct o
You no go forget o
Shey, you get the concept
Dem no dey tell person (Ja Ara é, Ja Ara é)
You go learn your own lesson (Ja Ara é, Ja Ara é)
Everybody keep on searching (Ja Ara é, Ja Ara é)
For miraculous blessings (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
You go bow for Lagos oh (Ja Ara é)
If you no know yourself, you go lost oh (Ja Ara é, Ja Ara é)
If you get the money, you be bros oh (Ja Ara é, Ja Ara é)
Omo nobody holy no apostle no (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
Your body go rest o (Kuro nbe)
Papa tell pikin o (Eh, eh)
Your body go rest o (Sukuru ge ge ge)
Your body go rest o (Eh)
Your tongue go confess o (Sonu)
Your head e go correct o
You no go forget o
Shey, you get the concept
Dem go tell you
Watch out when you go
Watch out pon de road
Watch out for dem hyenas
Watch out when you go
Watch out pon de road
Watch out
Look around in all the places you go to
Stand your ground and stay solid like Ogun
Watch your back and just do what you supposed to
Take care of family and people you're close to
Dem no dey tell person (Ja Ara é, Ja Ara é)
You go learn your own lesson (Ja Ara é, Ja Ara é)
Everybody keep on searching (Ja Ara é, Ja Ara é)
For miraculous blessings (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
You go bow for Lagos oh (Ja Ara é)
If you no know yourself, you go lost oh (Ja Ara é, Ja Ara é)
If you get the money, you be bros, oh (Ja Ara é, Ja Ara é)
Omo nobody holy no apostle, no (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
Your body go rest o (Kuro nbe)
Papa tell pikin o (Eh, eh)
Your body go rest o (Sukuru ge ge ge)
Your body go rest o (Eh)
Your tongue go confess o (Sonu)
Your head e go correct o
You no go forget o
Shey, you get the concept
Dem go tell you
Watch out when you go
Watch out pon de road
Watch out for dem hyenas
Watch out when you go
Watch out pon de road
Watch out
Dem go tell you
Watch out when you go
Watch out pon de road
Watch out for dem hyenas
Watch out when you go
Watch out pon de road
Watch out
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ah) Ko juba, ko juba
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ah) Ko juba, ko juba
Tłumaczenie na język polski
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ach) Ko juba, ko juba
(Ehe) Ko juba, ko juba (Ah)
Twoje ciało idź odpocząć o
Tato, powiedz Pikinowi o
Twoje ciało idź odpocząć o
Twoje ciało idź odpocząć o
Twój język wyznaje, o
Twoja głowa jest poprawna, o
Nie idź zapomnieć o
Shey, rozumiesz koncepcję
Nie powiem nikomu (Ja Ara é, Ja Ara é)
Idź się uczyć własnej lekcji (Ja Ara é, Ja Ara é)
Wszyscy szukają dalej (Ja Ara é, Ja Ara é)
O cudowne błogosławieństwa (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
Idziesz kłaniać się Lagos, och (Ja Ara é)
Jeśli nie znasz siebie, zgubisz się, och (Ja Ara é, Ja Ara é)
Jeśli zdobędziecie pieniądze, bądźcie bracia, och (Ja Ara é, Ja Ara é)
Omo, nikt, święty, żaden apostoł, nie (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
Twoje ciało idź odpocząć (Kuro nbe)
Tato, powiedz pikinowi o (Eh, eh)
Twoje ciało idź odpocząć (Sukuru ge ge ge)
Twoje ciało idź odpocząć (Eh)
Twój język wyznaje (Sonu)
Twoja głowa jest poprawna, o
Nie idź zapomnieć o
Shey, rozumiesz koncepcję
Idą ci powiedzieć
Uważaj, kiedy idziesz
Uważaj na pon de road
Uważaj na hieny
Uważaj, kiedy idziesz
Uważaj na pon de road
Uważaj
Rozejrzyj się po wszystkich miejscach, do których chodzisz
Nie poddawaj się i pozostań solidny jak Ogun
Uważaj na siebie i rób, co powinieneś
Zadbaj o rodzinę i bliskie Ci osoby
Nie powiem nikomu (Ja Ara é, Ja Ara é)
Idź się uczyć własnej lekcji (Ja Ara é, Ja Ara é)
Wszyscy szukają dalej (Ja Ara é, Ja Ara é)
O cudowne błogosławieństwa (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
Idziesz kłaniać się Lagos, och (Ja Ara é)
Jeśli nie znasz siebie, zgubisz się, och (Ja Ara é, Ja Ara é)
Jeśli zdobędziecie pieniądze, bądźcie bracia, och (Ja Ara é, Ja Ara é)
Omo, nikt nie jest święty, żaden apostoł, nie (Ja Ara é, Ja Ara é, Ja Ara é)
Twoje ciało idź odpocząć (Kuro nbe)
Tato, powiedz pikinowi o (Eh, eh)
Twoje ciało idź odpocząć (Sukuru ge ge ge)
Twoje ciało idź odpocząć (Eh)
Twój język wyznaje (Sonu)
Twoja głowa jest poprawna, o
Nie idź zapomnieć o
Shey, rozumiesz koncepcję
Idą ci powiedzieć
Uważaj, kiedy idziesz
Uważaj na pon de road
Uważaj na hieny
Uważaj, kiedy idziesz
Uważaj na pon de road
Uważaj
Idą ci powiedzieć
Uważaj, kiedy idziesz
Uważaj na pon de road
Uważaj na hieny
Uważaj, kiedy idziesz
Uważaj na pon de road
Uważaj
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ach) Ko juba, ko juba
(Ehe) Ko juba, ko juba
(Ach) Ko juba, ko juba