Inne utwory od Joji
Inne utwory od Don Toliver
Opis
Wokal, inżynier dźwięku: George Miller
Inżynier miksowania: Jeff Ellis na całym świecie
Asystent inżyniera miksującego: Ivan Handwerk
Asystent inżyniera miksującego: Trevor Taylor
Inżynier masteringu: Dale Becker
Asystent inżyniera masteringu: Adam Burt
Asystent inżyniera masteringu: Katie Harvey
Asystent inżyniera masteringu: Noah McCorkle
Producent: Roark Bailey
Producent: Azul Wynter
Kompozytor, autor tekstów: George Miller
Kompozytor, autor tekstów: Roark Bailey
Kompozytor, autor tekstów: Ryan Gray Hawken
Kompozytor, autor tekstów: Caleb Zackery Toliver
Kompozytor, autor tekstów: Azul Wynter
Kompozytor, autor tekstów: Fares Ayass
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I can't promise you forever.
All I'm asking for is pieces of you, for pieces of me.
I can't put you back together.
All I'm asking for is pieces of you, for pieces of me.
-Sittin' on my bathroom floor. -Sittin' on my shower.
I can't take no more. You know you my medication.
I just need some dedication. Pull around your house 'round six o'clock.
Meet you at the destination. We been up.
Been in our house for weeks. We just fuck, barely speak. Talkin' in tongues.
We been up. Been at your house for a week. Makin' love on the beach.
Doin' shit we never -speak of. -I can't promise you forever.
All I'm asking for is pieces of you, for pieces of me.
I can't put you back together.
All I'm asking for is pieces of you, for pieces of me.
Tłumaczenie na język polski
Nie mogę ci obiecać, że będzie na zawsze.
Jedyne o co proszę to kawałki ciebie, kawałki mnie.
Nie mogę cię ponownie poskładać.
Jedyne o co proszę to kawałki ciebie, kawałki mnie.
-Siedzę na podłodze w mojej łazience. -Siedzę pod prysznicem.
Nie mogę już znieść więcej. Wiesz, że jesteś moim lekarstwem.
Potrzebuję tylko trochę poświęcenia. Obejdź swój dom około szóstej rano.
Spotkamy się w miejscu docelowym. Wstaliśmy.
Jest w naszym domu od tygodni. Po prostu się pieprzymy, prawie nie rozmawiamy. Mówienie językami.
Wstaliśmy. Jestem u ciebie w domu od tygodnia. Kochać się na plaży.
Robię gówno, o którym nigdy nie mówimy. -Nie mogę ci obiecać, że na zawsze.
Jedyne o co proszę to kawałki ciebie, kawałki mnie.
Nie mogę cię ponownie poskładać.
Jedyne o co proszę to kawałki ciebie, kawałki mnie.