Inne utwory od Minelli
Opis
Producent: Viky Red
Kompozytor: Luisa Ionela Luca Minelli
Autor tekstów: Luisa Ionela Luca Minelli
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It don't matter where I go
It don't matter what I do
It's like I don't fit in anywhere
I'm always lookin' for something new
Am I wrong or Am I right
Cuz I'm movin' side to side
I love it now and then I hate it
So many doubts and I'm just
Divin' in mixed feelings
It's savage what's inside my soul
It's gettin' so confusing
Amount of thoughts I can't control
And I say
Eeee all of these mixed feelings yeah
Aaaa are messin' with my mind
And now ain' t got no decision to make
Am I asleep or awake
I want something back and then I reject it
Complete the puzzle then break it
I'm turning myself into a ghost
The thing I hated the most
It's a yes or a no
It's a black or white
I really don't know
And I say
Eeee all of these mixed feelings yeah
Aaaa are messin' with my mind
Divin' in mixed feelings
It's savage what's inside my soul
It's gettin' so confusing
Amount of thoughts I can't control
And I say
Eeee all of these mixed feelings yeah
Aaaa are messin' with my mind
Tłumaczenie na język polski
Nie ma znaczenia, dokąd idę
Nie ma znaczenia, co zrobię
To tak, jakbym nigdzie nie pasował
Zawsze szukam czegoś nowego
Czy się mylę, czy mam rację
Bo poruszam się na boki
Kocham to, a potem nienawidzę
Tyle wątpliwości, a ja po prostu
Nurkuję z mieszanymi uczuciami
To okrutne, co jest w mojej duszy
To staje się takie mylące
Ilość myśli, których nie mogę kontrolować
I mówię
Eeee, te wszystkie mieszane uczucia, tak
Aaaa, mieszają mi się w głowie
A teraz nie mam żadnej decyzji do podjęcia
Czy śpię, czy czuwam
Chcę coś w zamian, a potem to odrzucam
Ukończ puzzle, a następnie je rozbij
Zamieniam się w ducha
Rzecz, której nienawidziłem najbardziej
To jest tak lub nie
Jest czarny lub biały
Naprawdę nie wiem
I mówię
Eeee, te wszystkie mieszane uczucia, tak
Aaaa, mieszają mi się w głowie
Nurkuję z mieszanymi uczuciami
To okrutne, co jest w mojej duszy
To staje się takie mylące
Ilość myśli, których nie mogę kontrolować
I mówię
Eeee, te wszystkie mieszane uczucia, tak
Aaaa, mieszają mi się w głowie