Inne utwory od Minelli
Opis
Producent: Alex Cotoi
Kompozytor: Luisa Ionela Luca Minelli
Autor tekstów: Luisa Ionela Luca Minelli
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I can feel it in my heartbeat
Call me crazy
Speak ur mind
When I'm fighting with the clouds above my sky
Sometimes I feel my body paralysed
Looking for a way out
And I can see the colors with my eyes
Aye aye
And I can change the darkness into light
Aye aye
That shit is like an echo
It hits u back allegro
But I know Imma be alright
I can feel it in my heartbeat
And over my chest
Playing with me
Over and over again
Into my head
And into my mind
Playing with me
Over and over again
I can feel it in my heartbeat
And over my chest
Playing with me
Over and over again
Into my head
And into my mind
Playing with me
Over and over again
I think u know what I'm
Talking 'bout
Cuz I'm sure you faced it too
Not once or twice
We chasing wrongs instead of what is right
To fulfill our life
And I can see the colors with my eyes
Aye aye
And I can change the darkness into light
Aye aye
That shit is like an echo
It hits u back allegro
But I know Imma be alright
I can feel it in my heartbeat
And over my chest
Playing with me
Over and over again
Into my head
And into my mind
Playing with me
Over and over again
I can feel it in my heartbeat
And over my chest
Playing with me
Over and over again
Into my head
And into my mind
Playing with me
Over and over again
Tłumaczenie na język polski
Czuję to w biciu serca
Nazwij mnie szaleńcem
Wyraź swoje zdanie
Kiedy walczę z chmurami nad moim niebem
Czasami czuję, że moje ciało jest sparaliżowane
Szukasz wyjścia
I oczami widzę kolory
Tak, tak
I mogę zmienić ciemność w światło
Tak, tak
To gówno jest jak echo
To uderza z powrotem na Allegro
Ale wiem, że nic mi nie będzie
Czuję to w biciu serca
I nad moją klatką piersiową
Bawi się ze mną
W kółko
W moją głowę
I do mojego umysłu
Bawi się ze mną
W kółko
Czuję to w biciu serca
I nad moją klatką piersiową
Bawi się ze mną
W kółko
W moją głowę
I do mojego umysłu
Bawi się ze mną
W kółko
Myślę, że wiesz, kim jestem
Rozmawiamy
Bo jestem pewien, że ty też się z tym spotkałeś
Nie raz i nie dwa
Gonimy za złem, zamiast za tym, co słuszne
Aby spełnić nasze życie
I oczami widzę kolory
Tak, tak
I mogę zmienić ciemność w światło
Tak, tak
To gówno jest jak echo
To uderza z powrotem na Allegro
Ale wiem, że nic mi nie będzie
Czuję to w biciu serca
I nad moją klatką piersiową
Bawi się ze mną
W kółko
W moją głowę
I do mojego umysłu
Bawi się ze mną
W kółko
Czuję to w biciu serca
I nad moją klatką piersiową
Bawi się ze mną
W kółko
W moją głowę
I do mojego umysłu
Bawi się ze mną
W kółko