Inne utwory od Wxrdie
Opis
Powiązany wykonawca, wokal: Wxrdie
Producent: Marlykid
Producent: Machiot
Autor: Phạm Nam Hải
Kompozytor: Đặng Minh Đạt
Kompozytor: Trần Thế Phong
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Em nói đừng tin vào tình yêu à? (Oh, ay, ay-yah-yah)
Nhưng khi trông thấy em, con tim anh loạn nhịp (oh-oh-oh-oh)
Anh cho rằng lẽ nào mình siêu thật? (Alo, em êy)
(Bởi vì em nói nhớ anh mỗi khi màn đêm buông) yeah
Lượn quanh thành phố như cờ tỉ phú, kiếm cho đủ ví
Mấy thằng chúng nó chỉ đú (đú), ít thằng nào đủ chí
Trong đầu anh lúc này cả tỉ thứ (em mê), anh chỉ muốn ngủ tí
Em giới thiệu penthouse ở Phủ Lý (huh) xong gọi anh là thủ quỹ (huh)
Đúng vậy, cách em nhún nhảy, cách em ngúng nguẩy, trông thế kia chả yêu
Đi ăn hay đi shopping em đều đòi trả, em muốn chia cả bill
Em có thể skincare hoặc ngồi thiền trong lúc anh đi đóng một bi và chill
Xé bay chiếc váy mới may, vào tối nay, ở đây just me and you
420ent., em ý biết đồng bọn của tao
Em không quan tâm đến bọn hater, em mặc kệ chúng nó sủa sao
Em biết được cách giữ bí mật, em chưa bao giờ hé miệng nói nửa câu
Em ấy thích mấy bài của tao, mấy bài vừa nhịp nhàng vừa sâu
Em hiểu những lần tạm biệt vội vàng rồi phải ra sân bay ngay
Em biết là tao muốn một tương lai, tao muốn tài khoản phải nhân hai ngay (ay, ay)
Tin vào những kế hoạch, em luôn ủng hộ tao cả hai chân hai tay
Đôi khi là hai tiếng mà đôi khi cũng có thể là trong hai giây (oke, oke, oke, oke)
Lượn quanh thành phố như cờ tỉ phú (tỉ phú), kiếm cho đủ ví
Mấy thằng chúng nó chỉ đú, ít thằng nào đủ chí
Trong đầu anh lúc này cả tỉ thứ, anh chỉ muốn ngủ tí
Em giới thiệu penthouse ở Phủ Lý xong gọi anh là thủ quỹ (piu, piu, chíu, chíu, chíu)
Lượn quanh thành phố như cờ tỉ phú (tỉ phú), kiếm cho đủ ví
Mấy thằng chúng nó chỉ đú, ít thằng nào đủ chí
Trong đầu anh lúc này cả tỉ thứ (ai cũng ước), anh chỉ muốn ngủ tí
Em giới thiệu penthouse ở Phủ Lý (huh) xong gọi anh là thủ quỹ
Đi thử đồ ở Gucci Store
Em thích một chiếc Diesel nho nhỏ chứ không phải một chiếc Louis to (to)
Anh mê cái cách em tô lên môi một chút Dior (Dior)
Paris Hermès, trông em như vedette, da em có cả vị nho
Gọi em là baby, trông anh như kiểu Bieber (Bieber)
Gửi cho anh demo, hai chúng ta làm một cái feature (okay), ah
Selling some dope sounds, em biết trong thành phố ai là real dealer (anh real), ah
Hỏi tất cả mấy producer, ở đây em sẽ rõ ai là real killer
Anh không thích ai ràng buộc mình nhưng mà nếu em nghiêm túc, mình có thể làm cuộc tình
Cưỡi lên anh, đùi em to bằng cột đình, làm nó cho anh, anh không muốn làm một mình (oke, oke)
Mấy thằng anti mắt nhắm mắt mở (oke, oke), vào cắn bị flow anh bắn tắc thở
Mẹ anh vẫn gọi điện vẫn nhắc nhở vì biết tương lai còn lắm trắc trở
Anh phải đóng hết một điếu dài kèm thêm hai bi to bằng viên xíu mại (đóng hết, đóng hết)
Có oke không nếu mà mắt anh díu lại? Nếu không oke, em có thể khiếu nại
Mút môi em như pod chiu, chả chất gì mà làm anh trót yêu
Chốt luôn, chả phí hot deal, give no fuck 'bout how the opps feel
Lượn quanh thành phố như cờ tỉ phú, kiếm cho đủ ví
Mấy thằng chúng nó chỉ đú (chỉ đú), ít thằng nào đủ chí
Trong đầu anh lúc này cả tỉ thứ (thứ), anh chỉ muốn ngủ tí
Em giới thiệu penthouse ở Phủ Lý xong gọi anh là thủ quỹ
Tłumaczenie na język polski
Chcesz powiedzieć, że nie wierz w miłość? (Och, aj, tak, tak)
Ale kiedy cię widzę, moje serce bije mocniej (oh-oh-oh-oh)
Czy myślisz, że jestem super prawdziwy? (Witam, hej)
(Ponieważ mówisz, że tęsknisz za mną każdej nocy) Tak
Huśtaj się po mieście jak Monopoly i zarabiaj wystarczająco dużo portfeli
Niektórzy z nich mają rację (właściwą), niewielu ma dość woli
Mam teraz milion rzeczy na głowie (jesteś zakochany), chcę się tylko trochę przespać
Przedstawiłem apartament w Phu Ly (huh), a potem nazwałem cię skarbnikiem (huh)
Zgadza się, sposób w jaki tańczysz, sposób w jaki się poruszasz i taki wygląd nie jest słodki
Kiedy wychodzę zjeść lub iść na zakupy, zawsze proszę o zapłatę, chcę podzielić rachunek
Możesz zająć się pielęgnacją skóry lub medytować, a ja pójdę po piłkę i zrelaksuję się
Zerwij nowo uszytą sukienkę, tej nocy jesteśmy tu tylko ja i ty
420ent., ona zna mojego partnera
Nie przejmuję się hejterami, po prostu ignoruję ich szczekanie
Wiem, jak zachować tajemnicę, nigdy nie mówię ani słowa
Lubi moje piosenki, które są zarówno rytmiczne, jak i głębokie
Rozumiem te pospieszne pożegnania i konieczność natychmiastowego wyjazdu na lotnisko
Wiesz, że chcę przyszłości, chcę, żeby moje konto się podwoiło (ay, ay)
Uwierz w moje plany, zawsze wspierasz mnie rękami i nogami
Czasem są to dwie godziny, czasem dwie sekundy (ok, ok, ok, ok)
Huśtaj się po mieście jak Monopoly (miliarder), zdobywając wystarczającą liczbę portfeli
Niektórzy z nich mają rację, niewielu ma wolę
Mam teraz milion rzeczy na głowie, chcę tylko trochę spać
Przedstawiłem apartament w Phu Ly i nazwałem cię skarbnikiem (piu, piu, chiu, chiu, chiu)
Huśtaj się po mieście jak Monopoly (miliarder), zdobywając wystarczającą liczbę portfeli
Niektórzy z nich mają rację, niewielu ma wolę
Mam teraz milion rzeczy na głowie (wszyscy sobie tego życzą), chcę się tylko trochę przespać
Przedstawiłem apartament w Phu Ly (huh), a potem nazwałem cię skarbnikiem
Idź przymierzyć ubrania w sklepie Gucci
Lubię małego Diesela, nie dużego Louisa.
Uwielbiam sposób, w jaki malujesz usta odrobiną Diora (Dior)
Paris Hermès, wyglądasz jak vedette, twoja skóra ma smak winogron
Nazywam cię kochanie, wyglądasz jak Bieber
Wyślij mi demo, zróbmy funkcję (okej), ah
Sprzedaję trochę narkotyków, wiem, kto jest prawdziwym dilerem w mieście, ah
Zapytaj wszystkich producentów, tutaj dowiesz się, kto jest prawdziwym zabójcą
Nie lubię, gdy ktoś mnie wiąże, ale jeśli mówisz poważnie, możemy się kochać
Ujedź mnie, twoje uda są wielkie jak filary, zrób to dla mnie, nie chcę tego robić sam (oke, oke)
Antytowie mieli oczy otwarte (oke, oke), a kiedy ugryzł ich strumień, który wystrzelił, nie mogli oddychać
Matka wciąż do niego dzwoni i przypomina, bo wie, że przyszłość wciąż jest pełna trudności
Do długiego papierosa trzeba zapakować dwie kulki wielkości kulki shumai (zapakuj wszystko, zapakuj wszystko).
Czy to w porządku, jeśli moje oczy się zwężają? Jeżeli nie jest ok, możesz złożyć skargę
Ssąc Twoje usta jak kapsułę, nie ma nic, co sprawiłoby, że się zakochałem
To koniec, to nie jest strata na gorące okazje, nie przejmuj się tym, co czują przeciwnicy
Huśtaj się po mieście jak Monopoly i zarabiaj wystarczająco dużo portfeli
Niektórzy z nich są w sam raz (w sam raz), niewielu ma dość woli
Mam teraz w głowie miliard rzeczy, chcę się tylko trochę przespać
Przedstawiłem apartament w Phu Ly i nazwałem cię skarbnikiem