Inne utwory od Wxrdie
Inne utwory od Dangrangto
Inne utwory od TeuYungBoy
Opis
Wokal, wykonawca towarzyszący: Wxrdie
Powiązany wykonawca, wokal: Dangrangto
Powiązany wykonawca, wokal: TeuYungBoy
Wokal, wykonawca towarzyszący: LVK
Producent: Rev
Producent: Sleepat18:00
Autor: Phạm Nam Hải
Autor: Trần Hải Đăng
Autor: Nguyễn Việt Anh
Autor: La Vỹ Kiệt
Kompozytor: Dương Nguyễn
Kompozytor: Nam Nguyên
Kompozytor: Lâm Thiện Nhân
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Get me)
Yah-yah, yah-yah
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bọn anh on the same lane, xuyên qua màn đêm đen, follow game plan
Ice chain leng keng, đồng hồ trên tay, anh trông như Ben 10
Countin' up like ten bands mỗi khi mà trap phone anh kêu reng-reng
Thêm bạn, thêm thù, thêm anh, thêm em
Thêm tiền, thêm đồ, anti social, thêm fan, thêm fame
Mấy con chó lại khép na khép nép, khi chạm mặt tao lại bẽn la bẽn lẽn
Em yêu trông lem nha lem nhem, bắn phát vào đầu em la lên, "Damn"
Bước vào làm cho nó sập luôn, đưa tao beat với mic tao sẽ phập luôn
Now I only fuck with nhập thôi nên I told my Purp, "Có gì mới cứ nhập luôn"
Từ khi flow mới còn tập tuôn, giờ bước tới đâu, chỗ đấy ngập luôn
Big racks tao muốn nhét đống này vào túi đến khi nào nó chật luôn
Khuyên mấy đứa em là, "Nếu muốn rap giống anh là phải động não sáng tạo chứ đừng có mà rập khuôn"
Khuyên mấy đứa em là, "Nếu muốn tạo ra giá trị thặng dư thì hãy tập buôn"
Bảo chúng nó là, "Muốn đầu óc thanh thản thì đầu tiên là hãy tập buông"
Bảo chúng nó là, "Kiếm bánh về thì hãy nhớ chia chứ đừng có mà tợp luôn"
Từng ở trong trap, giờ tao bước ra ngoài ánh sáng
I came from nothing, chẳng có gì, giờ thì bọn tao đã khác
I'm with my squad, fuck the opps, go straight to the top
Tà đạo gian ác, nó khao khát linh hồn này, chỉ đợi tao rao bán
Trải dài từ Bắc vào tận Nam, I'm stackin' my guap
Nhìn bọn nó rap, tao chỉ ngáp, 'cause I know it's all cap
Từ vài tờ nháp, giờ đổi ra 24karat
Puff-puff xong pass, bật to loa rồi lại ngồi cười ha-ha
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bọn anh on the same lane, xuyên qua màn đêm đen, follow game plan
Ice chain leng keng, đồng hồ trên tay, anh trông như Ben 10
Countin' up like ten bands mỗi khi mà trap phone anh kêu reng-reng
Thêm bạn, thêm thù, thêm anh, thêm em
Thêm tiền, thêm đồ, anti social, thêm fan, thêm fame
Mấy con chó lại khép na khép nép, khi chạm mặt tao lại bẽn la bẽn lẽn
Em yêu trông lem nha lem nhem, bắn phát vào đầu em la lên, "Damn" (yeah)
Nhấm nháp trong stu- vài lon, roll điếu và nghe beat rồi anh pick vài con (vài con)
Anh biết, anh biết là mình stone, ngồi cùng với TYDE, thu hit lại ngon (lại ngon)
No cap, anh chưa có muốn đáp, get the bag asap, I'm on my zone (my zone)
May mắn là từ đôi bàn tay trắng, để mà đến được đây anh đã phải mài mòn (mài mòn)
Bọn họ đang xem, và anh biết là bọn họ đang xem
Lấy về miếng to chia cho anh em, cuộc sống và giá trị tăng thêm
Big drip, thủ đô, thành phố, trap life, tụi anh đang lên
Xuống phố, anh đi cùng với whole squad, uy tín luôn đặt bên trên
Wow, đồ anh nhét đầy balo, bước vào trap house, tụi anh chơi giải ngố
No, I don't fuck with these hoes, follow game, plans gia tăng mấy con số
Yeah, anh muốn hip-hop on top, drop big hit khi tụi anh link up
Đéo có lí do quan tâm bọn opps, anh lại vào việc, hustle non-stop
Push up, lên cơ, lên cơ, anh đâu có muốn lãng phí thì giờ
Lock in như là sợi dây chuyền, tụi anh đã làm khi em vẫn ngồi ngơ
Thêm tiền, thêm phiền, thêm chuyện, quá nhiều vấn đề, anh không thể làm lơ (nope, shit, shit)
Thực hiện hết những cái thứ này, anh đéo nhởn nhơ
Bọn opps này đừng dại va tao, kết cục ra sao? Blood on my hands
Mấy thằng cu ý kiến ý cò đừng có chối, wanna join my gang?
Slide by drive through, em tao sấy draco, nhất đẳng đai đen
Loại mày đâu có ai quen, ai khen, my fan nhảy top-top ngay trên highland
Và lại trap, trap with the gang gang, bọn tao đã all in từ hồi chưa tuyên dương
Ông trời không cho tao sung sướng, bắt tao phải đi bươn để tao không lạc đường
Cố gắng mãi để dắt mũi, tao chỉ thấy mày ngoe nguẩy y như một con lươn
Phải ngoan đi, biết điều còn được anh thương, còn nếu mà hơi ương thì thắp cho mày nhang hương
Này đấy, ngồi chép luôn, "Băng Qua" khét luôn, lấy bút ra ngồi chép luôn
Đầu đất mày rap theo cái kiểu ép khuôn nhưng mà vẫn sĩ diện, mồm nói phét suông
Lả Lướt, chơi nét luôn, không được phép buông dù mười rapper trên mét vuông
Bọn tao đến ăn hết lương cho mày đói chết luôn, định vặt tao? Để anh cho mày về vườn
Đốt nó lên for my gang, chơi nó tanh bành, uh
Lao ra từ bên trong tâm bão, tao mang về đây lá xanh xanh
Fuck cái cái lũ chó lanh chanh, biết cái đếch gì đâu, cứ ương ngạnh
Mấy thằng ranh bươn trong sương lạnh, dăm ba cơn đau đã dạy cho tao trưởng thành
Young boy stoner life (okay)
Young boy stoner life, ay
Bọn mày chưa tài đâu, đừng oai
Lướt quanh H-Town với đôi mắt tao hoang dại (yeah)
Young boy stoner life (okay)
Young boy stoner life (okay)
I ain't gon' lie
Nếu như động vào, mày đéo thể nào cai
Mỗi lần xuất hiện là bố phải đẹp zai
CV mày, bố mày đéo thèm reply
Mấy thằng này thì tuổi đéo gì bằng vai (bằng vai)
Rẻ rách, mấy con chó này ngoại lai
Bố mày chiếm, bố mày lấy toàn highlight
Bố mày kiếm, bố mày kiếm ở bên Đài
Thế mà giờ vẫn đéo biết tao là ai à?
Tao sẽ cho mày đăng xuất khỏi thực tại
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bọn anh on the same lane, xuyên qua màn đêm đen, follow game plan
Ice chain leng keng, đồng hồ trên tay, anh trông như Ben 10
Countin' up like ten bands mỗi khi mà trap phone anh kêu reng-reng
Thêm bạn, thêm thù, thêm anh, thêm em
Thêm tiền, thêm đồ, anti social, thêm fan, thêm fame
Mấy con chó lại khép na khép nép, khi chạm mặt tao lại bẽn la bẽn lẽn
Em yêu trông lem nha lem nhem, bắn phát vào đầu em la lên, "Damn"
Tłumaczenie na język polski
(Zdobądź mnie)
Tak, tak, tak
Ponieważ cały twój zespół to gangbang
Ponieważ cały twój zespół to gangbang
Jesteśmy na tym samym pasie, przez ciemność, zgodnie z planem gry
Brzęczy łańcuch lodowy, zegarek w dłoni, wygląda jak Ben 10
Odliczam jakieś dziesięć zespołów za każdym razem, gdy dzwoni mój telefon z pułapką
Więcej przyjaciół, więcej wrogów, więcej braci, więcej sióstr
Więcej pieniędzy, więcej przedmiotów, antyspołeczność, więcej fanów, więcej sławy
Psy zamknęły pyski, a kiedy mnie spotkały, nieśmiało płakałem
Moje dziecko wygląda brudno, strzel mi w głowę i krzycz „Cholera”
Wejdź, a się rozbije, daj mi rytm mikrofonem, a się rozbiję
Teraz pierdolę się tylko z importem, więc powiedziałem Purpowi: „Jeśli jest coś nowego, po prostu importuj”
Ponieważ strumień dopiero zaczynał płynąć, teraz gdziekolwiek pójdę, zawsze jest zalany
Duże stojaki. Chcę upchać te rzeczy w torbie, aż się zapełni
Moja rada dla młodszego rodzeństwa brzmi: „Jeśli chcesz rapować tak jak ja, musisz być kreatywny i nie działać stereotypowo”.
Moja rada dla młodszego rodzeństwa brzmi: „Jeśli chcesz stworzyć wartość dodatkową, ćwicz handel”.
Powiedz im: „Jeśli chcesz mieć spokój ducha, najpierw naucz się odpuszczać”.
Powiedz im: „Kiedy dostaniesz chleb, pamiętaj, żeby się nim podzielić, a nie tylko go jeść”.
Kiedyś wpadłem w pułapkę, teraz wychodzę na światło
Pochodzę z niczego, z niczego, teraz jesteśmy inni
Jestem z moją drużyną, pieprzyć przeciwników, idź prosto na szczyt
Zła herezja, pragnie tej duszy i tylko czeka, aż ją sprzedam
Rozciągając się z północy na południe, układam guap
Oglądając ich rap, po prostu ziewnąłem, bo wiem, że to wszystko
Z kilku wersji roboczych, teraz przekonwertowanych na 24 karaty
Puff-puff dokończył podanie, włączył głośnik i usiadł, śmiejąc się ha-ha
Ponieważ cały twój zespół to gangbang
Ponieważ cały twój zespół to gangbang
Jesteśmy na tym samym pasie, przez ciemność, zgodnie z planem gry
Brzęczy łańcuch lodowy, zegarek w dłoni, wygląda jak Ben 10
Odliczam jakieś dziesięć zespołów za każdym razem, gdy dzwoni mój telefon z pułapką
Więcej przyjaciół, więcej wrogów, więcej braci, więcej sióstr
Więcej pieniędzy, więcej przedmiotów, antyspołeczność, więcej fanów, więcej sławy
Psy zamknęły pyski, a kiedy mnie spotkały, nieśmiało płakałem
Kochanie, wyglądasz brudno, strzel mi w głowę i krzycz „Cholera” (tak)
Popijając kilka puszek w stu-, skręcając papierosy i słuchając bitu, po czym wybrałem kilka (kilka)
Wiem, wiem, że jestem kamienny, siedzę z TYDE, nagrywam dobre hity (znowu dobre)
Bez czapki, nie chcę jeszcze odbierać, jak najszybciej odbierz torbę, jestem w swojej strefie (mojej strefie)
Na szczęście nie wziąłem się z niczego, żeby tu dotrzeć, musiałem grindować (szlifować)
Oni patrzą i wiesz, że oglądają
Zdobądź duży kawałek, aby podzielić się nim ze swoimi braćmi, a życie i wartość wzrosną
Wielka kropla, stolica, miasto, życie w pułapce, rośniemy
Idąc ulicą idzie z całą drużyną, prestiż zawsze jest na pierwszym miejscu
Wow, wypełniłem plecak wszystkimi rzeczami, wszedłem do pułapki, graliśmy w ciekawostki
Nie, nie zadzieram z tymi dziwkami, śledzę mecze, plany zwiększają pewne liczby
Tak, chcę hip-hopu na szczycie, puszczaj wielkie hity, kiedy się połączymy
Nie ma powodu przejmować się przeciwnościami, wracasz do pracy i pracujesz non-stop
Pompki, mięśnie w górę, mięśnie w górę, nie chcę marnować czasu
Zamknij jak naszyjnik, zrobiliśmy to, kiedy jeszcze tam siedziałeś oszołomiony
Więcej pieniędzy, więcej kłopotów, więcej problemów, za dużo problemów, nie mogę ich ignorować (nie, cholera, cholera)
Jeśli będziesz robić to wszystko, nie będziesz leniwy
Nie waż się na mnie wpadać, te przeciwności, jaki będzie wynik? Krew na moich rękach
Chłopaki, nie zaprzeczajcie, chcecie dołączyć do mojego gangu?
Przejedź przez przejazd, mój bracie Draco, czarny pas pierwszego stopnia
Nikt Cię nie zna, nikt Cię nie chwali, mój fan tańczy na wyżynach
I znowu pułapka, pułapka z gangiem, w którym byliśmy wszyscy jeszcze przed ogłoszeniem
Bóg nie daje mi szczęścia, zmusza mnie do ciężkiej pracy, abym się nie zgubił
Tak bardzo próbuję cię prowadzić za nos, że widzę, jak wijesz się jak węgorz
Bądź dobry, wiedz, jak wciąż być przeze mnie kochany, a jeśli jesteś trochę uparty, zapal dla siebie kadzidło
Proszę bardzo, usiądź i skopiuj, „Bang Qua” się pali, wyjmij pióro i usiądź, aby skopiować
Jesteś palantem, gdy rapujesz w stereotypowy sposób, a mimo to masz twarz i opowiadasz bzdury
La Luoi, graj ostro, nie wolno odpuszczać, nawet jeśli na metr kwadratowy przypada dziesięciu raperów
Jesteśmy tu, żeby zjeść całą twoją pensję i sprawić, że umrzesz z głodu. Masz zamiar mnie oszukać? Pozwól, że zabiorę cię z powrotem do ogrodu
Rozpal światło dla mojego gangu, zagraj szaleńczo, uh
Wybiegając z serca burzy, przyniosłem zielone liście
Pieprzyć te uparte psy, one nic nie wiedzą, są po prostu uparte
Kilka bachorów walczących w zimnej mgle, kilka ataków bólu nauczyło mnie dorosnąć
Życie młodego chłopaka (okej)
Życie młodego chłopca, palacza, tak
Nie macie jeszcze talentu, nie bądźcie aroganccy
Surfuję po H-Town z dzikimi oczami (tak)
Życie młodego chłopaka (okej)
Życie młodego chłopaka (okej)
Nie będę kłamać
Jeśli tego dotkniesz, nie będziesz mógł zrezygnować
Za każdym razem, gdy pojawia się tata, musi wyglądać przystojnie
Twoje CV, twój ojciec nawet nie odpowiada
Ci goście nie są nawet w tym samym wieku (w tym samym wieku)
Tanie, te psy są zagraniczne
Twój tata to bierze, twój tata bierze wszystkie najważniejsze wydarzenia
Twój ojciec tego szukał, twój ojciec szukał tego na Tajwanie
Ale teraz nadal nie wiesz, kim jestem?
Wyloguję Cię z rzeczywistości
Ponieważ cały twój zespół to gangbang
Ponieważ cały twój zespół to gangbang
Jesteśmy na tym samym pasie, przez ciemność, zgodnie z planem gry
Brzęczy łańcuch lodowy, zegarek w dłoni, wygląda jak Ben 10
Odliczam jakieś dziesięć zespołów za każdym razem, gdy dzwoni mój telefon z pułapką
Więcej przyjaciół, więcej wrogów, więcej braci, więcej sióstr
Więcej pieniędzy, więcej przedmiotów, antyspołeczność, więcej fanów, więcej sławy
Psy zamknęły pyski, a kiedy mnie spotkały, nieśmiało płakałem
Moje dziecko wygląda brudno, strzel mi w głowę i krzycz „Cholera”