Inne utwory od Wxrdie
Opis
Wokal, wykonawca towarzyszący: Wxrdie
Producent: Machiot
Kompozytor, autor tekstów: Phạm Nam Hải
Kompozytor, autor tekstów: Đỗ Minh Nghĩa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
La-la, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Yeah, why you're so lonely, boy? (Lonely boy)
Oh-oh-oh, yah-ah
Yah (yah, yah)
Giờ anh mới thấy nhớ mỗi khi nằm đợi em ngồi skincare
Không còn muốn đi diễn, không muốn kiếm thêm polymer
Soạn playlist ta thích, xếp hành lý và ngồi lên xe
Kệ bọn nó xỉa xói đôi ba hôm xong rồi im re
Nhớ những lúc em ad-libs cho mấy bài hát anh thường nghêu ngao
Young Trapstar, Young Diva, họ thường rêu rao
Ai mà nghĩ là con quái thú với công chúa có thể yêu nhau
Và ai mà nghĩ được là con quái thú với công chúa có thể yêu nhau
Hộp đêm với đường phố, có thể khiến cho anh hư thân
Nên anh làm bạn với con beat, viết chi chít và rồi thu âm
Rượu bia với thuốc lá đối với anh bây giờ như không
Con tim anh băng giá đã bao mùa xuân, hạ, thu, đông
Giờ anh mới thấy nhớ em nên anh không muốn mình sober
Smokin' gas và viết lách, đấy là bản năng của một loner
Không phải LV, Gucci, Off-White, không phải là Chrome Hearts
Ah, thời gian với tình yêu mới là thứ anh cần tôn thờ
Chỉ còn một ca khúc cuối
Chỉ còn một ca khúc cuối cùng thôi
Một ca khúc cuối, cho anh xin được order
Liệu em có tới nếu như anh hangover?
Một ca khúc cuối
Chỉ còn một ca khúc cuối cùng thôi
Một ca khúc cuối, cho anh xin được order
Liệu em có tới nếu như anh hangover?
Không còn muốn tỏ ra mình bad boy, những trò ấy chỉ là nhất thời
Đi thật xa và đếm tiền to, ông bà bô anh vẫn vâng lời
Giờ chỉ muốn thảnh thơi cạnh em, anh đã cố hết khả năng rồi
Và ngồi đây nhớ về em cũng đủ viết album cho cả năm rồi
Ngồi đây nhắn vài tin, chưa gì đã sập cả pin (cả pin)
Ngắm em thật lâu mỗi lần thả tim (thả tim)
Vài lần bước xuống phố cùng cả team
Homie cứ thắc mắc sao anh lại lặng im
Một ngày vẫn dần trôi khi mà em không ở đây
Party bớt cả vui khi mà em không ở đây
Mọi người nói về em khi mà em không ở đây
Làm anh nhớ về em, nghĩ về em trong một giây
Bộ phim bớt cả hay khi mà em không ở đây
Cà phê bớt cả say khi mà em không ở đây
Lại phải đốt cả khay khi mà em không ở đây
Phòng thu khói lại bay khi mà em không ở đây
Chỉ còn một ca khúc cuối
Chỉ còn một ca khúc cuối cùng này thôi
Một ca khúc cuối, cho anh xin được order
Liệu em có tới nếu như anh hangover?
Một ca khúc cuối
Chỉ còn một ca khúc cuối cùng này thôi
Một ca khúc cuối, cho anh xin được order
Liệu em có tới nếu như anh hangover? Oh-oh-oh
Tłumaczenie na język polski
La-la, och-och-och, och-och
Tak, dlaczego jesteś taki samotny, chłopcze? (Samotny chłopak)
Och, och, och, tak
Tak (tak, tak)
Teraz tęsknię za tym za każdym razem, gdy leżę i czekam, aż wykonasz swoją pielęgnację skóry
Nie chcę już występować, nie chcę zarabiać więcej polimeru
Skomponuj swoją ulubioną playlistę, spakuj bagaż i usiądź w samochodzie
Pozwól im flirtować przez kilka dni, a potem się zamknij
Pamiętam czasy, kiedy reklamowaliście piosenki, o których śpiewałem
Często głoszą: Młoda Trapstar, Młoda Diva
Kto by pomyślał, że bestia i księżniczka mogą się w sobie zakochać
I kto by pomyślał, że bestia i księżniczka mogą się w sobie zakochać
Kluby nocne i ulice mogą powodować złe samopoczucie
Zaprzyjaźnił się więc z beatnikiem, dużo pisał, a potem to nagrał
Alkohol i papierosy są teraz dla niego niczym
Moje serce było zamrożone przez wiele wiosen, lat, jesieni i zim
Teraz tęsknię za tobą, więc nie chcę wytrzeźwieć
Palę benzynę i piszę, to instynkt samotnika
Nie LV, Gucci, Off-White, nie Chrome Hearts
Ach, czas spędzony z miłością jest tym, co muszę czcić
Została tylko ostatnia piosenka
Została już tylko ostatnia piosenka
Ostatnia piosenka, proszę ją zamówić
Przyjdziesz, jeśli będę miał kaca?
Ostatnia piosenka
Została już tylko ostatnia piosenka
Ostatnia piosenka, proszę ją zamówić
Przyjdziesz, jeśli będę miał kaca?
Nie chcę już wyglądać jak zły chłopiec, te gry są po prostu tymczasowe
Odchodząc daleko i głośno licząc pieniądze, dziadkowie nadal byli posłuszni
Teraz chcę po prostu odpocząć obok ciebie, starałam się jak mogłam
A siedzenie tutaj i myślenie o Tobie wystarczy, żeby napisać płytę na cały rok
Siedzę tutaj i wysyłam kilka SMS-ów, bateria jest wyczerpana (nawet bateria)
Patrzę na ciebie przez długi czas za każdym razem, gdy upuszczam serce (upuszczam serce)
Kilka razy szedłem ulicą z całą drużyną
Homie zastanawiał się, dlaczego milczy
Dzień wciąż mija, kiedy Cię tu nie ma
Impreza jest mniej zabawna, kiedy cię tu nie ma
Ludzie mówią o Tobie, kiedy Cię tu nie ma
Przypomina mi o Tobie, myślę o Tobie przez chwilę
Film jest mniej dobry, gdy cię tu nie ma
Kawa sprawia, że jestem mniej pijany, kiedy cię tu nie ma
Musiałem spalić całą tacę, kiedy cię tu nie było
Studio znowu pali, kiedy mnie tu nie ma
Została tylko ostatnia piosenka
Została już tylko ostatnia piosenka
Ostatnia piosenka, proszę ją zamówić
Przyjdziesz, jeśli będę miał kaca?
Ostatnia piosenka
Została już tylko ostatnia piosenka
Ostatnia piosenka, proszę ją zamówić
Przyjdziesz, jeśli będę miał kaca? Och, och, och