Inne utwory od corto.alto
Inne utwory od Mick Jenkins
Opis
Producent: Liam Shortall
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Paulo Germano
Kompozytor: Liam Shortall
Autor tekstów: Mick Jenkins
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
New phone, who dis?
New phone, who dis?
Too much hubris was feeling myself, dark room, too lit.
In here just tryna develop my negatives, who took the pic?
Mm, I checked the film, it's legit. Mm, dropped in the kiln, I was clay.
You know I can't forget who did the fit. I think that I just been in my own way.
Remember I paid and I played and I missed. Remember I strayed. Remember my denim was tattered and frayed.
I prayed he lifted me. Made niggas throw out the script. Made niggas question directions.
We weak in the flesh, but we go off the strength of spirit.
Niggas is weapons, I reckon. I told them some BS, you know it as soon as you hear it.
White tee at 3A don't do nothing small. Pacing myself. I got it right now, I'm pacing what's left.
I got no problem retracing my steps. Don't want no followers, ancient myself.
New phone, who dis?
Got it like that. Took it for a spin, then brought it right back. Been tryna tell you
I did it myself. You ain't gotta wonder if I bought it like that. Order my steps.
And I got the footage, camcorder my flow.
I was Cuba Gooding, we was boys in the hood. Can't coulda, woulda, shoulda, niggas already know.
Praise God that we grown, but we gotta move on. Some folks still doubting the big man.
Some folks still doubting the big hand. Some folks moved back with the pig Latin.
I was first touchdown, no pigskin. Nigga tried to reach back, they was bitchin'.
See how it play out with the friction. I'ma count you out, no audition.
I'm cooking, stay out the kitchen.
New phone, who dis?
Tłumaczenie na język polski
Nowy telefon, kto dis?
Nowy telefon, kto dis?
Poczułem zbyt dużo pychy, ciemny pokój, zbyt oświetlony.
Tutaj próbuję wywołać moje negatywy. Kto zrobił zdjęcie?
Mm, sprawdziłem film, jest autentyczny. Mhm, wrzucony do pieca, byłem gliną.
Wiesz, że nie mogę zapomnieć, kto to zrobił. Myślę, że po prostu poszłam swoją drogą.
Pamiętaj, że zapłaciłem, zagrałem i przegapiłem. Pamiętaj, że zbłądziłem. Pamiętaj, że moje dżinsy były postrzępione i postrzępione.
Modliłam się, żeby mnie podniósł. Sprawiłem, że czarnuchy wyrzuciły scenariusz. Sprawiłem, że czarnuchy pytają o wskazówki.
Jesteśmy słabi w ciele, ale tracimy siłę ducha.
Myślę, że czarnuchy to broń. Powiedziałem im trochę bzdur, wiesz o tym od razu, gdy to usłyszysz.
Biała koszulka w 3A nie robi nic małego. Chodzę sobie. Już zrozumiałem, sprawdzam, co zostało.
Nie mam problemu z odtworzeniem swoich kroków. Nie chcę żadnych naśladowców, sam jestem stary.
Nowy telefon, kto dis?
Rozumiem to tak. Wziął go na przejażdżkę, a potem od razu przyniósł z powrotem. Próbowałem ci powiedzieć
Zrobiłem to sam. Nie musisz się zastanawiać, czy kupiłem to w takim stanie. Zamów moje kroki.
I mam materiał, kamera, mój rytm.
Byłem Kubą Goodingiem, byliśmy chłopakami z dzielnicy. Nie mogę, chciałbym, powinienem, czarnuchy już wiedzą.
Chwała Bogu, że dorośliśmy, ale musimy iść dalej. Niektórzy ludzie wciąż wątpią w tego wielkiego człowieka.
Niektórzy ludzie wciąż wątpią w dużą rękę. Niektórzy ludzie wrócili ze świnią po łacinie.
Miałem pierwsze przyłożenie, bez świńskiej skóry. Czarnuch próbował się odezwać, ale narzekali.
Zobacz jak to wygląda z tarciem. Wykluczę cię, bez przesłuchania.
Gotuję, nie zbliżaj się do kuchni.
Nowy telefon, kto dis?