Inne utwory od Gambi
Opis
Mistrz: Studio Benjamina Savignogni
Główny wokal: Gambi
Mikser, producent, nagranie: Willem Jean-Charles
Autor tekstów: MICHAËL MATHIEU
Kompozytor: WILLEM JEAN-CHARLES
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Waouh, waouh, waouh, waouh.
C'est camouflé. Yo, yo, yo, yo.
Le halo, c'est full, le hun, c'est full.
Après un murder, nous, on ramasse les douzes.
Souvent occupés, on ramasse les ouss, ouss, ouss, ouss. Il est trop tard, c'est chaud pour qu'tu nous trouves.
Dégaine de crapule, elle veut que je la joue. Comme Kiki plat du pied, la frappe, j'enroule.
J'suis léwé, au virage, j'embrasse les courbes.
On est comme ça, on n'aime pas se mélanger. Prêts à dégainer quand on sent le danger. Speedboat de Tétouan à Tanger.
Haute couture, la petite est dangereuse. Te-te-te-te-te-te-tête ma chérie.
Te-te-te-te-te-te-tête ma chérie. Te-te-te-te-te-tête ma chérie.
Fwa, fwa, fwa. Te-te-te-te-te-te-tête ma chérie. Te-te-te-te-te-te-tête ma chérie.
Te-te-te-te-te-tête ma chérie. Fwa, fwa, fwa.
Clac, clac, clac, clac. On est KO Villa, les talons, ils claquent.
Du courage, du mimu, du hasch sur le sac. Kichta du shukeys en vrac dans le van.
Dans le vivi, le vivi, le Viano. J'suis trop sauvage, elle me dit : « Bébé, piano ».
Je démarre comme la boule sur le Piaggio. Armé comme un acteur, man, un G. I. Joe,
Joe, Joe, Joe, Joe. Armé comme un acteur, man, un G. I.
Joe. Joanna,
Joanna. Elle est belle, elle est têtue, Joanna. Elle est skinny et cambrée,
Joanna. Et tes comptes, elle va vider, Joanna. Elle accepte que les virements,
Joanna. Jo,
Jo, Jo,
Jo, Jo, Jo, Joanna. Jo,
Jo, Jo, Jo, Jo, Jo, Joanna. On est comme ça, on n'aime pas se mélanger.
Prêts à dégainer quand on sent le danger. Speedboat de Tétouan à Tanger.
Haute couture, la petite est dangereuse. Te-te-te-te-te-te-tête ma chérie.
Te-te-te-te-te-te-tête ma chérie. Te-te-te-te-te-tête ma chérie.
Fwa, fwa, fwa. Te-te-te-te-te-te-tête ma chérie. Te-te-te-te-te-te-tête ma chérie.
Te-te-te-te-te-tête ma chérie.
Fwa, fwa, fwa. Clac, clac, clac, clac. On est KO Villa, les talons, ils claquent.
Du courage, du mimu, du hasch sur le sac. Kichta du shukeys en vrac dans le van.
Dans le vivi, le vivi, le Viano.
J'suis trop sauvage, elle me dit : « Bébé, piano ». Je démarre comme la boule sur le Piaggio. Armé comme un acteur, man, un
G. I. Joe, Joe, Joe, Joe, Joe.
Tłumaczenie na język polski
Wow, wow, wow, wow.
Jest zakamuflowany. Jo, jo, jo, jo.
Aureola jest pełna, hun jest pełny.
Po morderstwie zbieramy dwunastkę.
Często zajęci, zbieramy ouss, ouss, ouss, ouss. Jest już za późno, gorąco, żebyś nas znalazł.
Wygląda jak łotr, ona chce, żebym ją zagrał. Kiedy Kiki staje na płasko, uderza w nią, ja ją zwijam.
Jestem lewé, na zakręcie, chwytam zakręty.
Jesteśmy tacy, nie lubimy się mieszać. Gotowy do rysowania, gdy wyczujemy niebezpieczeństwo. Łódź motorowa z Tetuanu do Tangeru.
Haute couture, drobna jest niebezpieczna. Te-te-te-te-te-te-te, kochanie.
Te-te-te-te-te-te-te, kochanie. Te-te-te-te-te-te, kochanie.
Faj, fuj, fuj. Te-te-te-te-te-te-te, kochanie. Te-te-te-te-te-te-te, kochanie.
Te-te-te-te-te-te, kochanie. Faj, fuj, fuj.
Klak, klak, klak, klak. Jesteśmy KO Villa, nasze obcasy stukają.
Odwagi, mimu, haszysz do torby. Kichta trochę shukeys luzem w furgonetce.
W vivi, vivi, Viano. Jestem zbyt szalona, mówi do mnie: „Kochanie, fortepian”.
Zaczynam jak piłka na Piaggio. Uzbrojony jak aktor, człowieku, G.I. Joe,
Józek, Józek, Józek, Józek. Uzbrojony jak aktor, stary, G.I.
Joe. Joanna,
Joanna. Jest piękna, jest uparta, Joanno. Jest chuda i wygięta,
Joanna. A twoje konta zostaną opróżnione, Joanno. Akceptuje, że transfery,
Joanna. Jo,
Jo, Jo,
Jo, Jo, Joanna. Jo,
Jo, Jo, Jo, Jo, Jo, Joanna. Jesteśmy tacy, nie lubimy się mieszać.
Gotowy do rysowania, gdy wyczujemy niebezpieczeństwo. Łódź motorowa z Tetuanu do Tangeru.
Haute couture, drobna jest niebezpieczna. Te-te-te-te-te-te-te, kochanie.
Te-te-te-te-te-te-te, kochanie. Te-te-te-te-te-te, kochanie.
Faj, fuj, fuj. Te-te-te-te-te-te-te, kochanie. Te-te-te-te-te-te-te, kochanie.
Te-te-te-te-te-te, kochanie.
Faj, fuj, fuj. Klak, klak, klak, klak. Jesteśmy KO Villa, nasze obcasy stukają.
Odwagi, mimu, haszysz do torby. Kichta trochę shukeys luzem w furgonetce.
W vivi, vivi, Viano.
Jestem zbyt szalona, mówi do mnie: „Kochanie, fortepian”. Zaczynam jak piłka na Piaggio. Uzbrojony jak aktor, człowieku, a
G.I. Józek, Józek, Józek, Józek.