Inne utwory od Shelby
Opis
Wokal: Shelby
Producent: Shelby
Kompozytor, autor tekstów: Hasan Kaya
Autor tekstu: Hasan Kaya
Kompozytor: Hasan Kaya
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Olmaz ne kadar çaba sarf etsem yine en başa dönüyorum
Olmaz kendimden çok onu görüyorum ama yine yeri dolmaz
Beni kendine mahkum eder ama eskisi gibi bakmaz
Kalbim olanların hepsine dayanabilir mi
Olmaz ne kadar çaba sarf etsem yine en başa dönüyorum
Olmaz kendimden çok onu görüyorum ama yine yeri dolmaz
Beni kendine mahkum eder ama eskisi gibi bakmaz
Kalbim olanların hepsine dayanabilir mi
Severken öyle çıkarsız ilk kez bunu yaşıyormuş gibi
Bıraktı öyle amansız bunu her gün yapıyormuş gibi
Sarılırken son kez inançsız vuruyor beni hem de silahsız
Olacaklar oldu zamansız aldanmamdan
Düşüyorken kaldıran olmaz beni sen gibi anlayan olmaz
İçimde ki fırtına durmaz bunu sen gibi dindiren olmaz
Her şeyden bunalıyorum kendimle savaşıyorum
Olacakları bilmiyorum aldanmamdan
Olmaz ne kadar çaba sarf etsem yine en başa dönüyorum
Olmaz kendimden çok onu görüyorum ama yine yeri dolmaz
Beni kendine mahkum eder ama eskisi gibi bakmaz
Kalbim olanların hepsine dayanabilir mi
Olmaz ne kadar çaba sarf etsem yine en başa dönüyorum
Olmaz kendimden çok onu görüyorum ama yine yeri dolmaz
Beni kendine mahkum eder ama eskisi gibi bakmaz
Kalbim olanların hepsine dayanabilir mi
Tłumaczenie na język polski
Nieważne, jak bardzo się staram, znowu wracam do punktu wyjścia.
Nie ma mowy, widuję go częściej niż siebie, ale i tak jest niezastąpiony.
Trzyma mnie dla siebie, ale nie patrzy na mnie w ten sam sposób
Czy moje serce jest w stanie to wszystko znieść
Nieważne, jak bardzo się staram, znowu wracam do punktu wyjścia.
Nie ma mowy, widuję go częściej niż siebie, ale i tak jest niezastąpiony.
Trzyma mnie dla siebie, ale nie patrzy na mnie w ten sam sposób
Czy moje serce jest w stanie to wszystko znieść
Kochając, tak bezinteresownie, jakby doświadczał tego po raz pierwszy
Odszedł tak bezlitośnie, jakby robił to każdego dnia
Przytulając mnie, po raz ostatni strzela bez wiary i bez pistoletu.
To, co się stanie, wydarzyło się z powodu mojego przedwczesnego oszustwa
Nie ma nikogo, kto by mnie podniósł, gdy upadam, nikogo, kto by mnie rozumiał tak jak ty.
Burza we mnie nie ustanie, nikt jej nie uspokaja tak jak Ty.
Jestem przytłoczona wszystkim, walczę ze sobą
Nie wiem, co się stanie, bo zostałem oszukany
Nieważne, jak bardzo się staram, znowu wracam do punktu wyjścia.
Nie ma mowy, widuję go częściej niż siebie, ale i tak jest niezastąpiony.
Trzyma mnie dla siebie, ale nie patrzy na mnie w ten sam sposób
Czy moje serce jest w stanie to wszystko znieść
Nieważne, jak bardzo się staram, znowu wracam do punktu wyjścia.
Nie ma mowy, widuję go częściej niż siebie, ale i tak jest niezastąpiony.
Trzyma mnie dla siebie, ale nie patrzy na mnie w ten sam sposób
Czy moje serce jest w stanie to wszystko znieść