Inne utwory od Dry Cleaning
Opis
Wykonawca towarzyszący: Florence Shaw
Powiązany wykonawca: Lewis Maynard
Powiązany wykonawca, programista: Nick Buxton
Wykonawca towarzyszący: Tom Dowse
Programista, producent: Cate Le Bon
Inżynier miksowania: David Wrench
Inżynier masteringu: Heba Kadry
Inżynier: Samur Khouja
Muzyk studyjny: Stephen Black
Kompozytor, autor tekstów: Florence Shaw
Kompozytor: Lewis Maynard
Kompozytor: Nick Buxton
Kompozytor: Tom Dowse
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Happy birthday to you.
Sliced by a fingernail.
By a fingernail.
Who wants to be sliced?
To be different.
To have a high desk.
To be a dog amongst dogs.
A disco night full of big heads.
Where are you?
Concealed.
Hold exercise.
Gradual pacing inside.
Who wants to be at the center of a bud of a peony?
I long to be concealed in the disco lights.
Disco lights. Round and round.
To have an exciting event coming up.
Round and round.
A star on the stage.
Every bloke with his mouth open.
Cheering, chanting, jumping.
Partying, enjoying the music.
Disco lights. Slow pounding inside.
At the center of a bud of a peony.
Do a head spin.
And it's a grubby round ball. Grubby round ball. To see all the rooms.
Sliced by a fingernail.
By a fingernail.
Fingernail
Tłumaczenie na język polski
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.
Przecięty paznokciem.
Przez paznokieć.
Kto chce być pokrojony?
Być innym.
Mieć wysokie biurko.
Być psem wśród psów.
Noc dyskotekowa pełna wielkich głów.
Gdzie jesteś?
Ukryty.
Wstrzymaj ćwiczenie.
Wewnątrz stopniowe tempo.
Kto chce być w środku pączka piwonii?
Pragnę być ukryta w światłach dyskoteki.
Światła dyskotekowe. Okrągłe i okrągłe.
Zbliża się ekscytujące wydarzenie.
Okrągłe i okrągłe.
Gwiazda na scenie.
Każdy facet z otwartymi ustami.
Wiwatowanie, śpiewanie, skakanie.
Imprezowanie, cieszenie się muzyką.
Światła dyskotekowe. Powolne bicie w środku.
W środku pączek piwonii.
Zakręć głową.
A to brudna, okrągła kula. Gruba okrągła kula. Aby zobaczyć wszystkie pokoje.
Przecięty paznokciem.
Przez paznokieć.
Paznokieć