Inne utwory od Dry Cleaning
Opis
Współpracujący wykonawca: Florence Shaw
Współpracujący wykonawca: Lewis Maynard
Współpracujący wykonawca, programista: Nick Baxter
Współpracujący wykonawca: Tom Dows
Programista, producent: Keith Le Bon
Inżynier dźwięku: David Rench
Inżynier masteringu: Heba Kadri
Reżyser dźwięku: Samur Hoca
Wydawca muzyczny: Warp Publishing
Kompozytor, autor tekstu: Florence Shaw
Kompozytor: Lewis Maynard
Kompozytor: Nick Baxter
Kompozytor: Tom Dows
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Life, a series of memorials and signals telling us this or that.
Telling us this or this.
Think of that. The objects outside the head control the mind.
To arrange them is to control people's thinking.
I don't know you.
Doo, doo, doo.
I don't know you.
I want to explode.
Hit my head all day.
Hit my head all day.
I simply must have experiences.
Doo, doo, doo.
Manipulate me, wiggle my arms.
I hit my head in different places.
Hit my head all day.
Hit my head all day.
In different places.
In different places.
When I was a child, I wanted to be a horse.
Eating my mom's couch, sorry.
Something I must have.
Experiences manipulate me.
Wiggle my arms.
Ha-ha-ha-ha-ha.
Ha-ha-ha-ha-ha. Ah.
Ah-la-la-la-la.
Hit my head all day.
Hit my head all day.
Oh.
Oh.
Da-da-da-da.
Ah-la-la-la-la. Ah-la-la-la-la.
Blood comes down
Tłumaczenie na język polski
Życie, ciąg pomników i sygnałów mówiących nam to czy tamto.
Powiedz nam to czy tamto.
Pomyśl o tym. Obiekty znajdujące się na zewnątrz głowy kontrolują umysł.
Uporządkowanie ich oznacza kontrolowanie ludzkiego myślenia.
Nie znam cię.
Doo, doo, doo.
Nie znam cię.
Chcę eksplodować.
Uderzaj mnie w głowę przez cały dzień.
Uderzaj mnie w głowę przez cały dzień.
Po prostu muszę mieć doświadczenia.
Doo, doo, doo.
Manipuluj mną, poruszaj moimi ramionami.
Uderzyłem się w głowę w różnych miejscach.
Uderzaj mnie w głowę przez cały dzień.
Uderzaj mnie w głowę przez cały dzień.
W różnych miejscach.
W różnych miejscach.
Kiedy byłem dzieckiem, chciałem być koniem.
Przepraszam, zjadam kanapę mojej mamy.
Coś, co muszę mieć.
Doświadczenia manipulują mną.
Poruszaj ramionami.
Ha-ha-ha-ha-ha.
Ha-ha-ha-ha-ha. Ach.
Ah-la-la-la-la.
Uderzaj mnie w głowę przez cały dzień.
Uderzaj mnie w głowę przez cały dzień.
Oh.
Oh.
Da-da-da-da.
Ah-la-la-la-la. Ah-la-la-la-la.
Krew spływa