Inne utwory od The Cure
Opis
Autor tekstów, wokalista, kompozytor Autor tekstów, kompozytor: Robert Smith
Kompozytor, wokalista: Michael Dempsey
Wokalista: Porl Thompson
Kompozytor: Lol Tolhurst
Inżynier masteringu: Chris Blair
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I want to be old and creep by the fire.
I want the smell of rotting wood, that is all I desire. I want my joints to seize up, I want my legs to ache.
I want my eyes to defend, I want my skin to flake. To be old.
I want to be old.
I want to be old.
I want to be old.
I want my teeth to not be able to chew. I want to be senile, a stationary of fool.
I want to have lots of wrinkles, want my hearing to go.
I want to be a nod and I want to be slow. To be old.
I want to be old.
I want to be old.
I want to be old. I want to be old.
I want to be old.
I want to be old.
I want to be old
Tłumaczenie na język polski
Chcę się zestarzeć i pełzać przy ognisku.
Chcę zapachu gnijącego drewna, to wszystko, czego pragnę. Chcę, żeby mi stawy zajęły, chcę, żeby bolały mnie nogi.
Chcę, żeby moje oczy się broniły, chcę, żeby moja skóra się łuszczyła. Być starym.
Chcę być stary.
Chcę być stary.
Chcę być stary.
Chcę, żeby moje zęby nie mogły gryźć. Chcę być starcem, stacjonarnym głupcem.
Chcę mieć dużo zmarszczek, chcę stracić słuch.
Chcę kiwać głową i chcę być powolny. Być starym.
Chcę być stary.
Chcę być stary.
Chcę być stary. Chcę być stary.
Chcę być stary.
Chcę być stary.
Chcę być stary