Inne utwory od Diana Ross
Opis
Producent, aranżer nagrań, kompozytor Autor tekstów: Bernard Edwards
Kompozytor, autor tekstów, aranżer nagrań, producent: Nile Rodgers
Inny: Gene Orloff
Wokalista w tle: Alfa Anderson
Wokalista w tle: Luci Martin
Wokalista w tle: Fonzi Thornton
Wokalista w tle: Michelle Cobbs
Inżynier miksowania, inżynier: Bill Scheniman
Inżynier: James Farber
Inżynier: Neil Dorfsman
Inżynier: Ralph Osborn
Drugi inżynier dźwięku: Jeff Hendrickson
Drugi inżynier nagrań: Abdoulaaye Soumare
Drugi inżynier nagrań: Lucy Laurie
Drugi inżynier nagrań: Peter Robbins
Inżynier miksowania: Bob Clearmountain
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
You better listen well
When I tell you to be on the lookout
You can't call for help 'cause I know you inside out
Despite all your hideouts
I'm no great pretender
I'll make you surrender
So come along quietly
Here's a thought to remember
I have not met a man yet to escape from my drag-net
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
I'll give you just the facts, man
And you can draw all your own conclusions
I'll keep your mind surrounded
With chains of love so strong you can't break through them
My arsenal is stocked
With all kinds of seductive weapons
Although your heart's locked up
My love will assist me so that you can't resist me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up now
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up
No, no
Give up your love to me
Give up your love to me
Give up
Give up, give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up, give up
Give up your love to me
Give up
Tłumaczenie na język polski
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Lepiej dobrze słuchaj
Kiedy mówię ci, żebyś uważał
Nie możesz wezwać pomocy, bo znam cię na wylot
Pomimo wszystkich twoich kryjówek
Nie jestem wielkim pretendentem
Sprawię, że się poddasz
Więc chodź cicho
Oto myśl do zapamiętania
Nie spotkałam jeszcze mężczyzny, który uciekłby z mojej sieci
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swą miłość
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Podam ci same fakty, stary
I możesz wyciągnąć własne wnioski
Będę otaczał twój umysł
Z łańcuchami miłości tak silnymi, że nie możesz ich przełamać
Mój arsenał jest zaopatrzony
Z wszelkiego rodzaju uwodzicielską bronią
Chociaż twoje serce jest zamknięte
Moja miłość będzie mi pomagać, abyś nie mógł się mi oprzeć
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się teraz
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swą miłość
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się
Nie, nie
Oddaj mi swoją miłość
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się
Poddaj się, poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swą miłość
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się, poddaj się
Oddaj mi swoją miłość
Poddaj się