Inne utwory od Haftbefehl
Inne utwory od XATAR
Inne utwory od Veysel
Opis
Producent: Jimmy Torrio
Kompozytor, producent, współproducent: Ben Bazzazian
Producent, współproducent: Sti
Inżynier nagrań, personel studia: Bounce Brothas
Personel studia, mikser: Lex Barkey
Personel studia, inżynier masteringu: Hans-Philipp Graf
Autor: Aykut Anhan
Autor: Giwar Hajabi
Autor: Veysel Gelin
Kompozytor: Jeremias Daniel
Kompozytor: Stephan Buchenauer
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt.
Der Teufel flüstert, diese Welt dreht sich um Geld. Topf auf die Flamme, koch das Material.
Lieber Gott, verzeih, weil ich Schmutz und nicht Sünden will.
Von wo kommst du? Sag, wo willst du hin?
Komm schon, bist du Hofnarr oder King?
Willst du der König sein und leben in 'nem Schloss oder ein Durchschnittsbürger, der lebt für sein' Job?
Einreiten 'nem weißen Pferd oder lieber Säcke trag'?
Mercedes SLS oder S-Bahn fahr'n?
Bandarbeit oder lieber Chef sein? Was für eine Frage! Pack den Hammer aus, hau das
Flex klein.
Am besten Fleisch am Kilo, nix mit tranquilo. À la Latino, Brasil, gewinnen das Pack aus Kokaino.
Backpulver in den Topf, was für Bullen? Ich mach nur mein Job.
Der Pitbull fängt an zu bellen, weil die Tür gerade zu.
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt.
Der Teufel flüstert, diese Welt dreht sich um Geld. Topf auf die Flamme, koch das
Material.
Lieber Gott, verzeih, weil ich Schmutz und nicht Sünden will. Ah-ah. Schmeiß den
Gasherd an, trotzdem ist mir kalt.
Der Teufel flüstert, diese Welt dreht sich um Geld.
Topf auf die Flamme, koch das Material.
Lieber Gott, verzeih, weil ich Schmutz und nicht Sünden will.
Nicht mehr lang, ihr seht den Baba wieder live, ah.
Schallbrechende Shakas verteil'n. Tack, tack, auseinander, schwarzmatten Eisern.
In den Händen von meinem nicht strafmündigen Brä aus der Heimat, ah.
Du willst testen, was Tatar tut, da du laut bellst, da du auffällst.
Aber staunst, wenn Mamas Haus brennt, dein Albtraum beginnt.
Ich gebe dir den Tipp für dein Leben: Geh wieder Pizzen belegen, ich knicke dein Leben. Was siehst du?
Hinter Gittern macht der Baba doppelt so viel Flous.
Erst mal Grünfett checken, dann darüber rappen. Siehst du, Rap passt.
Tobt euch bitte gerne aus, solang ich noch auf Zelle kack.
Doch am Entlassungstag wird equalized wie am SSL, -ah.
-Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt.
Der Teufel flüstert, diese Welt dreht sich um Geld.
Topf auf die Flamme, koch das Material.
Lieber Gott, verzeih, weil ich Schmutz und nicht Sünden will.
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt.
Der Teufel flüstert, diese Welt dreht sich um Geld.
Topf auf die Flamme, koch das Material.
Lieber Gott, verzeih, weil ich Schmutz und nicht Sünden will.
Schmeiß den Herd an, koch das Lack auf mit Natrium.
Verkauf an den Nazi-Kunden, er fühlt sich gut für ein paar Sekunden.
Splish, splash, Digga, halt fest halt deinen Mund. Du bist nur ein kleiner Junkie, du lutschst für Cracks deine
Schwanz vom Hund. Boom.
Digga, ich weiß, von was ich rede, rede.
Vier-drei, der Rappy meine Gegend, Gegend.
Digga, alles wahr, was ich erzähle, erzähle.
Junkies packen sich den Strick um die Kehle, Kehle.
O-E-Y-S-E-L, S-E-L.
Mir geht's gut, fick die Welt, fick die Welt.
Audiovisuell, du hörst, was du siehst.
In dieser Welt kriegt jeder das, was er -verdient.
-Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt.
Der Teufel flüstert, diese Welt dreht sich um Geld.
Topf auf die Flamme, koch das Material.
Lieber Gott, verzeih, weil ich Schmutz und nicht Sünden will.
Schmeiß den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt.
Der Teufel flüstert, diese Welt dreht sich um Geld.
Topf auf die Flamme, koch das Material.
Lieber Gott, verzeih, weil ich Schmutz und nicht Sünden will.
Tłumaczenie na język polski
Włączam kuchenkę gazową, ale nadal jest mi zimno.
Diabeł szepcze, ten świat kręci się wokół pieniędzy. Postaw garnek na ogniu i ugotuj materiał.
Drogi Boże, przebacz mi, bo chcę brudu, a nie grzechów.
Skąd pochodzisz? Powiedz, dokąd chcesz jechać?
No dalej, jesteś błaznem czy królem?
Czy chcesz być królem i mieszkać w zamku, czy zwykłym obywatelem, który żyje dla swojej pracy?
Wolisz jeździć na białym koniu czy nosić worki?
Jeździsz mercedesem SLS lub S-Bahn?
Praca w zespole czy wolisz być szefem? Co za pytanie! Wyciągnij młotek, uderz w to
Flex mały.
Najlepsze mięso na kilogram, bez środka uspokajającego. À la Latino, Brazylia, wygraj paczkę kokainy.
Soda oczyszczona w garnku, jakie byki? Po prostu wykonuję swoją pracę.
Pit bull zaczyna szczekać, ponieważ drzwi się właśnie zamykają.
Włączam kuchenkę gazową, ale nadal jest mi zimno.
Diabeł szepcze, ten świat kręci się wokół pieniędzy. Postaw na ogniu, ugotuj
materiał.
Drogi Boże, przebacz mi, bo chcę brudu, a nie grzechów. Ach-ach. Rzuć to
Kuchenka gazowa włączona, ale nadal jest mi zimno.
Diabeł szepcze, ten świat kręci się wokół pieniędzy.
Postaw garnek na ogniu i ugotuj materiał.
Drogi Boże, przebacz mi, bo chcę brudu, a nie grzechów.
Nie minie dużo czasu, zanim znowu zobaczycie Babę na żywo, ach.
Rozdaj shaka załamujące dźwięk. Tack, tack, apart, czarne matowe żelazo.
W rękach mojego niekryminalnego bachora z domu, ach.
Chcesz sprawdzić, co robi Tatar, głośno szczekasz, aby zwrócić na siebie uwagę.
Ale zdziw się, gdy płonie dom mamy, zaczyna się twój koszmar.
Dam ci radę na życie: idź znowu robić pizzę, zrujnuję ci życie. Co widzisz?
Za kratami Baba zarabia dwa razy więcej bzdur.
Najpierw sprawdź zielony tłuszcz, a potem o nim rapuj. Widzisz, rap pasuje.
Proszę, wypuść trochę pary, póki jeszcze robię kupę na komórkę.
Ale w dniu premiery jest to wyrównane jak na SSL, -ah.
-Włącz kuchenkę gazową, ale nadal jest mi zimno.
Diabeł szepcze, ten świat kręci się wokół pieniędzy.
Postaw garnek na ogniu i ugotuj materiał.
Drogi Boże, przebacz mi, bo chcę brudu, a nie grzechów.
Włączam kuchenkę gazową, ale nadal jest mi zimno.
Diabeł szepcze, ten świat kręci się wokół pieniędzy.
Postaw garnek na ogniu i ugotuj materiał.
Drogi Boże, przebacz mi, bo chcę brudu, a nie grzechów.
Włącz piec, zagotuj lakier sodem.
Sprzedając nazistowskiemu klientowi, przez kilka sekund czuje się dobrze.
Pluskaj, pluskaj, Digga, trzymaj język za zębami. Jesteś tylko małym ćpunem, ssiesz crack
Ogon psa. Wysięgnik.
Digga, wiem, o czym mówię, o czym mówię.
Cztery-trzy, Rappy, moja okolica, okolica.
Digga, wszystko co mówię jest prawdą, powiedz.
Narkomani chwytają się liny wokół gardła, gardła.
O-E-Y-S-E-L, S-E-L.
Mam się dobrze, pieprzyć świat, pieprzyć świat.
Audiowizualne, słyszysz to, co widzisz.
Na tym świecie każdy dostaje to na co zasługuje.
-Włącz kuchenkę gazową, ale nadal jest mi zimno.
Diabeł szepcze, ten świat kręci się wokół pieniędzy.
Postaw garnek na ogniu i ugotuj materiał.
Drogi Boże, przebacz mi, bo chcę brudu, a nie grzechów.
Włączam kuchenkę gazową, ale nadal jest mi zimno.
Diabeł szepcze, ten świat kręci się wokół pieniędzy.
Postaw garnek na ogniu i ugotuj materiał.
Drogi Boże, przebacz mi, bo chcę brudu, a nie grzechów.