Inne utwory od ADF Samski
Opis
Kompozytor, inżynier: Sander Stuij
Producent: p.APE
Autor tekstów: Samir Plasschaert
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You're tuned in to the industry's finest DJ, DJ- -B-b-b.
-The motherfucking mixtape king, you -bastard. -Laughing all the way to the bank.
Ik hou van het feit dat ik niemand moet likken.
Ik heb love in de streets, niemand doet dapper. FF richting Foot Locker met die goon van me.
Maat drieënveertig, wil niet eens die schoen passen.
Ik wil grote dingen doen, ik wou niet in de klas zitten. Je kon alles behalve boeken in mijn tas vinden.
Ik ben niet als jij, je wilt de hele dag pitten. Deze dagen is mijn buik en mijn zak dikker.
Ik heb geen interesse, maar een bril op mijn neus.
Het maakt me niet meer uit hoeveel het kost, ik vind het leuk. Ik kan niet verhongeren, mijn handen hebben jeuk.
En ik wil ook chillen, maar ze geven me geen keus.
Voordat er is verdiend kan ik niet in slaap vallen. Als het is gelukt, weet je, we gaan vaak ballen.
Voordat ze me kenden zeiden ze vaak: "Ik haat mannen.
" Ik heb die shit veranderd sinds ieder laat van -me. -Shit.
Als je met me bent, geef ik je mijn laatste.
Morgen kom ik harder dan vandaag, ik ben ervaren. Ik ben zeldzaam, ik begrijp dat ze staren.
Er is maar één Sam en ik ben niet te evenaren. Ik proef succes en ik vind het goed eten.
Ik zou je meenemen, maar nu mag je poep eten. Mij kom je sowieso niet in de kroeg tegen.
Ik ben nooit suf, ik ben altijd goed bezig. Staan in de douche, ik had nooit een badkuip.
Ik had niet eens een tuin, nu wil ik een landhuis.
Ik doe nooit een vaat, mama vindt me vast lui. Geen bag chasen, mama, dat is pas lui.
Like, fuck die rap shit, ik op Bali massa. Rennen met gang, we hebben allemaal haast.
Ik ben zo high, ik -vergat mijn afspraak. Ik ben zo- -High.
Gang, gang.
Noordzuid is de gang, gang. ADF,
SDA, dat is de gang, gang.
Gang, gang, gang.
Yeah.
Big ADF. Één vier zes.
Alleen de fam.
Fuck de anderen, je weet toch.
Keep it to ourselves.
Maar ja, dat is wel begrepen.
En wat begrepen is, hoeft niet uitgelegd te worden. Je weet toch.
Big ADF in this bitch right now.
Samski, you got this. Alles ligt voor het oprapen.
Laat niemand je tegenhouden. Hou die focus.
Laat al die haat van je af bounce zoals een stuiterbal, oudje.
Hou die visie rechtdoor. En chase that bag.
Love.
Love hebben we allemaal om te geven. Is alleen nog een bag om te chasen.
Je snapt me toch? Één vier zes. Big ADF for life. Kill them.
Kitan.
Tłumaczenie na język polski
Słuchasz najlepszego DJ-a w branży, DJ-B-b-b.
-Pieprzony król składanek, ty draniu. -Śmialiśmy się przez całą drogę do banku.
Podoba mi się to, że nie muszę nikogo lizać.
Mam miłość na ulicach, nikt nie zachowuje się odważnie. FF do Foot Locker z tym moim zbirem.
Rozmiar czterdzieści trzy, nawet nie przymierzę tego buta.
Chcę robić wielkie rzeczy, nie chciałem siedzieć w klasie. W mojej torbie możesz znaleźć wszystko oprócz książek.
Nie jestem taki jak Ty, chcesz spać cały dzień. Obecnie mój brzuch i kieszeń są większe.
Nie jestem zainteresowany, mam tylko okulary na nosie.
Nie obchodzi mnie już, ile to kosztuje, podoba mi się to. Nie mogę głodować, swędzą mnie ręce.
Ja też chcę się wyluzować, ale nie dają mi wyboru.
Nie mogę zasnąć, dopóki na to nie zasłużę. Jeśli to zadziała, wiesz, często wpadamy w szał.
Zanim mnie poznali, często mówili: „Nienawidzę mężczyzn.
„Zmieniałem to gówno od każdej ostatniej minuty. -Gówno.
Jeśli będziesz ze mną, oddam ci mój ostatni.
Jutro przyjdę szybciej niż dzisiaj, mam doświadczenie. Jestem rzadki, rozumiem, że się gapią.
Jest tylko jeden Sam i ja nie możemy się równać. Smakuję sukces i uważam, że to dobre jedzenie.
Zabrałbym cię ze sobą, ale teraz możesz jeść gówno. I tak nie spotkasz mnie w pubie.
Nigdy nie jestem senna, zawsze mam się dobrze. Stojąc pod prysznicem, nigdy nie miałem wanny.
Nie miałam nawet ogrodu, teraz chcę wiejski dom.
Nigdy nie zmywam naczyń, mama pewnie myśli, że jestem leniwa. Żadnej gonitwy za torbą, mamo, to lenistwo.
Jakbym pieprzył ten rap, jestem na mszy na Bali. Biegnij swoim tempem, wszyscy się spieszymy.
Jestem tak naćpany, że zapomniałem o spotkaniu. Jestem taki... -Wysoka.
Korytarz, korytarz.
Północ-południe to korytarz, korytarz. ADF,
SDA, to jest korytarz, korytarz.
Korytarz, korytarz, korytarz.
Tak.
Duży ADF. Raz cztery sześć.
Tylko rodzina.
Pieprzyć innych, wiesz.
Zachowajmy to dla siebie.
Ale tak, to jest zrozumiałe.
A tego, co zostało zrozumiane, nie trzeba wyjaśniać. Wiesz, że.
Duży ADF w tej suce, teraz.
Samski, masz to. Wszystko jest do wzięcia.
Nie pozwól nikomu Cię zatrzymać. Utrzymaj to skupienie.
Niech cała ta nienawiść odbije się od ciebie jak sprężysta piłka, stary.
Utrzymuj tę wizję prosto. I goń tę torbę.
Miłość.
Wszyscy mamy miłość do dawania. To tylko torba do gonienia.
Rozumiesz mnie, prawda? Raz cztery sześć. Duży ADF na całe życie. Zabij ich.
Kitan.