Inne utwory od Joost
Inne utwory od ADF Samski
Opis
Kompozytor: Joost Klein
Kompozytor: Samir Plasschaert
Producent: Tantu Beats
Producent: Thijmen Melissant
Kompozytor: James M. Franks
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey man, Samski, ja ik ben een beetje panchi
En ik weet niet wat ik moet doen
Hey man, Samski, ja ik ben een beetje panchi
En ik weet niet wat ik moet doen (Ey Joost, ben je goed?)
Ik geef geen fuck om een mening van een ander
Never, nooit, niet dat ik iets verander
Ben in Rotterdam en ik lig voor anker
Ik word wakker ik denk weer uh
Denk maar niet dat je mij leert kennen
Hey, ja, leuk, maar ik moet weer verder
Heb je verder nog iets te vertellen?
Zo niet chill ik liever met mezelf
De wereld is krom maar toch staan we recht
Dit is Joost Klein, dit is ADF
En het boeit ons niet welke baan je hebt
Deze is voor jou, weet dat ik aan je denk
Hey man, Samski, ja ik ben een beetje panchi
En ik weet niet wat ik moet doen (ik weet niet wat ik moet doen)
Hey man, Samski, ja ik ben een beetje panchi
Ik weet niet wat ik moet doen
(Waar gaan we heen man, Joost?)
Ik ruik naar Chanel want dat vinden de hoes fijn
Ik ben een one outta mill
Maar zeg, je moet groot denken net als Joost Klein
Ik wil wonen in Miami, maar jij vraagt me elke dag waar de hoes zijn
Ga naar de wallen in Dammie
En als je me zoekt ben ik daar waar de pros zijn
Jullie kunnen me niet zien
Het is alsof ik passagier ben op een spooktrein
Kijken naar mij doet je oog pijn
Maar mijn wifey, ze vindt mij geweldig
Ik hoor d'r volledig, ik geef het een co-sign
Hey man, Samski, ja ik ben een beetje panchi
En ik weet niet wat ik moet doen (ik weet niet wat ik moet doen)
Hey man, Samski, ja ik ben een beetje panchi
Ik weet niet wat ik moet doen
Haal me uit de stad
Haal me uit de stad
Haal me uit de stad
Want ik weet niet wat is wat
Tłumaczenie na język polski
Hej, stary, Samski, tak, jestem małym panchi
I nie wiem co robić
Hej, stary, Samski, tak, jestem małym panchi
I nie wiem co robić (Ey Joost, czy wszystko w porządku?)
Nie przejmuję się opinią innych
Nigdy, nigdy, nie żebym cokolwiek zmieniał
Jestem w Rotterdamie i stoję na kotwicy
Budzę się i znowu myślę o uh
Nie myśl, że mnie poznasz
Hej, tak, miło, ale muszę iść dalej
Czy masz coś jeszcze do powiedzenia?
Jeśli nie, wolę odpocząć sama ze sobą
Świat jest krzywy, a my wciąż stoimy prosto
To jest Joost Klein, to jest ADF
I nie obchodzi nas, jaką masz pracę
To jest dla Ciebie, wiedz, że myślę o Tobie
Hej, stary, Samski, tak, jestem małym panchi
I nie wiem co robić (nie wiem co robić)
Hej, stary, Samski, tak, jestem małym panchi
Nie wiem co robić
(Dokąd idziemy, stary, Joost?)
Pachnę jak Chanel, bo podoba się to okładce
Jestem nowicjuszem
Ale hej, musisz myśleć odważnie, tak jak Joost Klein
Chcę mieszkać w Miami, ale codziennie pytacie mnie, gdzie są okładki
Udaj się do dzielnicy czerwonych latarni w Dammie
A jeśli mnie szukasz, będę tam, gdzie są profesjonaliści
Nie możesz mnie zobaczyć
To tak, jakbym był pasażerem pociągu widmo
Patrzenie na mnie boli oko
Ale moja żona uważa, że jestem świetny
Słyszę to całkowicie, daję temu znak
Hej, stary, Samski, tak, jestem małym panchi
I nie wiem co robić (nie wiem co robić)
Hej, stary, Samski, tak, jestem małym panchi
Nie wiem co robić
Zabierz mnie z miasta
Zabierz mnie z miasta
Zabierz mnie z miasta
Bo nie wiem co jest co