Inne utwory od Shallipopi
Opis
Powiązany wykonawca: Shallipopi
Producent, gitara: Cole YoursTruly
Autor tekstów i kompozytor: Crown Uzoma
Kompozytor, autor tekstów: Cole Ostrin
Kompozytor, autor tekstów: Christopher Chan
Autor tekstów i kompozytor: Joshua J. Martina
Autor tekstów i kompozytor: David Phillip V. Der Knaap
Autor tekstów i kompozytor: Joshua Samuel
Autor tekstów i kompozytor: Raymond M. Piscione
Producent: Budee
Producent: Aifo
Inżynier, inżynier miksowania: Progrexx
Inżynier masteringu: Jrocs
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Way (only one Pluto Presido)
They be searching for me
Why you dey searching for me? (They call me Shallipopi)
They be searching for me
Why you dey searching for me?
I be on ghost mode
I don't know why they searching for me
But my people go change am for you
If you come and you wan dey turn me
Anywhere they call me, I'll spend the money
Spending money Iike Dangote money
Leave your own life, no send anybody (nor go dey)
Anybody wey wan puti body
We go let am know see say e no go funny
Love the way you put it all on me o
Baby, let me feel this your loving o
Me, I know say e sure for me
Anywhere I go with my darling, oh
Let me take you to my mummy, oh
Let me spend all my, my money, oh
Put you on Gucci, Fendi, and Dior
Anything you want, we carry go (eh)
Carry go (ehn?) Only you carry overload
Big bad shape like Ghana-must-go
Get on your knees and touch your toes
Carry go, only you carry overload
Big bad shape like Ghana-must-go
Get on your knees and touch your toes
Way, weekend chilling in my yard
Way, chilling 'cause life no hard
Way, jumping in the swimming pool
No swimming, but I don't care about the rules, way
Play my reggae, I don't care about your blues, way
Any occasion, me, I mount with my tools, way
Every day the money coming
Make you no go think say na Monday and Tuesday
I be on ghost mode
I don't know why they searching for me (nor go dey)
But my people go change am for you
If you come and you wan dey turn me
Anywhere they call me, I'll spend the money
Spending money like Dangote money
Leave your own life, no send anybody (say)
Anybody wey wan puti body
We go let am know see say e no go funny
Love the way you put it all on me
Baby, let me feel this your loving o
Me, I know say e sure for me
Anywhere I go with my darling, oh
Let me take you to my mummy, oh
Let me spend all my, my money, oh
Put you on Gucci, Fendi, and Dior
Anything you want, we carry go
Eh, carry go, the way you carry overload
Big bad shape like Ghana-must-go
Get on your knees and touch your toes
Carry go, only you carry overload
Big bad shape like Ghana-must-go
Get on your knees and touch your toes
Way, weekend chilling in my yard, ehn
Way, chilling 'cause life no hard
Way, jumping in the swimming pool
No swimming, but I don't care about the rules, way
Sek (Ben, Ben)
Sek (Ben, Ben)
Sek
Tłumaczenie na język polski
Droga (tylko jeden Pluto Presido)
Szukają mnie
Dlaczego nie szukasz mnie? (Nazywają mnie Shallipopi)
Szukają mnie
Dlaczego nie szukasz mnie?
Jestem w trybie ducha
Nie wiem, dlaczego mnie szukają
Ale moi ludzie idą się zmienić, jestem dla ciebie
Jeśli przyjdziesz i będziesz chciał, zwróć mnie
Gdziekolwiek do mnie zadzwonią, wydam pieniądze
Wydawanie pieniędzy jak pieniądze Dangote
Zostaw swoje życie, nie wysyłaj nikogo (ani nie idź)
Każdy, kto chce umieścić ciało
Idziemy, daj mi znać, zobaczę, powiedz „nie”, idź zabawnie
Uwielbiam sposób, w jaki zwalasz to wszystko na mnie, o
Kochanie, pozwól mi poczuć twoją miłość
Ja wiem, że na pewno dla mnie
Gdziekolwiek pójdę z moją ukochaną, och
Pozwól, że zabiorę cię do mojej mamusi, och
Pozwól mi wydać wszystkie moje pieniądze, och
Pokażę ci Gucci, Fendi i Dior
Wszystko, czego chcesz, niesiemy (eh)
Carry go (ehn?) Tylko ty niesiesz przeciążenie
Wielki zły stan, jak Ghana – trzeba iść
Padnij na kolana i dotknij palców u nóg
Noś, idź, tylko ty niesiesz przeciążenie
Wielki zły stan, jak Ghana – trzeba iść
Padnij na kolana i dotknij palców u nóg
No cóż, weekendowy relaks na moim podwórku
No cóż, odpoczywam, bo życie nie jest trudne
No cóż, skakanie do basenu
Nie pływam, ale nie przejmuję się zasadami
Graj moje reggae, nie obchodzi mnie twój blues
Przy każdej okazji wspinam się za pomocą moich narzędzi
Codziennie przychodzą pieniądze
Spraw, żebyś nie pomyślał, powiedz w poniedziałek i wtorek
Jestem w trybie ducha
Nie wiem dlaczego mnie szukają (ani nie idą)
Ale moi ludzie idą się zmienić, jestem dla ciebie
Jeśli przyjdziesz i będziesz chciał, zwróć mnie
Gdziekolwiek do mnie zadzwonią, wydam pieniądze
Wydawanie pieniędzy jak pieniądze Dangote
Zostaw swoje życie, nie wysyłaj nikogo (powiedzmy)
Każdy, kto chce umieścić ciało
Idziemy, daj mi znać, zobaczę, powiedz „nie”, idź zabawnie
Uwielbiam sposób, w jaki zwalasz to wszystko na mnie
Kochanie, pozwól mi poczuć twoją miłość
Ja wiem, że na pewno dla mnie
Gdziekolwiek pójdę z moją ukochaną, och
Pozwól, że zabiorę cię do mojej mamusi, och
Pozwól mi wydać wszystkie moje pieniądze, och
Pokażę ci Gucci, Fendi i Dior
Wszystko, czego chcesz, niesiemy
Ech, noś, tak jak dźwigasz przeciążenie
Wielki zły stan, jak Ghana – trzeba iść
Padnij na kolana i dotknij palców u nóg
Noś, idź, tylko ty niesiesz przeciążenie
Wielki zły stan, jak Ghana – trzeba iść
Padnij na kolana i dotknij palców u nóg
No cóż, weekendowy relaks na moim podwórku, ehn
No cóż, odpoczywam, bo życie nie jest trudne
No cóż, skakanie do basenu
Nie pływam, ale nie przejmuję się zasadami
Sek (Ben, Ben)
Sek (Ben, Ben)
sek