Inne utwory od Shallipopi
Inne utwory od Young Jonn
Opis
Powiązany wykonawca: Shallipopi, Young Jonn
Powiązany wykonawca: Shallipopi
Powiązany wykonawca: Młody Jonn
Kompozytor, autor tekstów: Crown Uzama
Autor tekstów i kompozytor: John Udomboso
Producent: Producent X
Inżynier, inżynier miksowania: Progrex
Inżynier masteringu: Jrocs
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Trouble blood is in the rocky waters. Hide away your sons and daughters.
Eat you alive.
Levels better put your head on swivels.
Dancing with the very devil, butter to knife.
You think you're better than them, better than them.
You think they're really your friends, really your friends.
But when it comes to the end, to the end, you're just the same as them, same as them.
So let it go, let it go. That's the way that it goes.
First you're in, then you're out. Everybody knows. You're hot, then you're cold. You're a light in the dark.
Just you wait and you'll see that you're swimming with sharks.
He's coming to get you.
Chicka chicka boom boom.
He's coming to get you, get you, boom. Bubbles, drowning, you're seeing doubles.
Don't you let them see your struggles. Hiding your tears.
Crisis, take advantage of your niceness. Cut you up in even slices.
Prey on your fears.
You think you're better than them, better than them.
You think you're better. You think they're really your friends, really your friends.
Really your friends.
But when it comes to the end, to the end. Oh no.
You're just the same as them, same as them.
So let it go, let it go. That's the way that it goes.
First you're in, then you're out. Everybody knows. You're hot, then you're cold. You're a light in the dark.
Just you wait and you'll see that you're swimming with sharks.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me. Boom boom.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me. Boom boom.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me.
Every time my heart is beating, I can feel the recipe.
I wonder if my day is coming, blame it on the entropy. My blood is pumping.
I can see the end is right in front of me. Don't take it from me. I could be everything, everything.
Don't take it from me.
My blood is pumping. My blood is pumping. Don't take it from me.
I could be everything, everything. So let it go, let it go. That's the way that it goes.
First you're in, then you're out. Everybody knows. You're hot, then you're cold.
You're a light in the dark.
Just you wait and you'll see that you're swimming with sharks.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me. Boom boom.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me.
My blood is pumping. He's coming to get you.
Don't take it from me
Tłumaczenie na język polski
Kłopoty są w skalistych wodach. Ukryjcie swoich synów i córki.
Zjeść cię żywcem.
Poziomy lepiej połóż głowę na krętlikach.
Taniec z samym diabłem, masło do noża.
Myślisz, że jesteś od nich lepszy, lepszy od nich.
Myślisz, że to naprawdę twoi przyjaciele, naprawdę twoi przyjaciele.
Ale kiedy nadchodzi koniec, do końca jesteś taki sam jak oni, taki sam jak oni.
Więc odpuść sobie, odpuść. Tak to właśnie wygląda.
Najpierw wchodzisz, potem wypadasz. Wszyscy wiedzą. Jesteś gorący, a potem zimny. Jesteś światłem w ciemności.
Poczekaj, a zobaczysz, że pływasz z rekinami.
Przyjdzie po ciebie.
Chicka chicka bum bum.
Przyjdzie po ciebie, dopadnie cię, bum. Bąbelki, tonięcie, widzisz podwójnie.
Nie pozwól, żeby widzieli twoje zmagania. Ukrywając swoje łzy.
Kryzysie, wykorzystaj swoją uprzejmość. Pokrój cię na równe plasterki.
Poluj na swoje lęki.
Myślisz, że jesteś od nich lepszy, lepszy od nich.
Myślisz, że jesteś lepszy. Myślisz, że to naprawdę twoi przyjaciele, naprawdę twoi przyjaciele.
Naprawdę twoi przyjaciele.
Ale kiedy już dojdzie do końca, do końca. O nie.
Jesteś taki sam jak oni, taki sam jak oni.
Więc odpuść sobie, odpuść. Tak to właśnie wygląda.
Najpierw wchodzisz, potem wypadasz. Wszyscy wiedzą. Jesteś gorący, a potem zimny. Jesteś światłem w ciemności.
Poczekaj, a zobaczysz, że pływasz z rekinami.
Moja krew pulsuje. Przyjdzie po ciebie. Nie odbieraj mi tego. Bum bum.
Moja krew pulsuje. Przyjdzie po ciebie. Nie odbieraj mi tego.
Moja krew pulsuje. Przyjdzie po ciebie. Nie odbieraj mi tego. Bum bum.
Moja krew pulsuje. Przyjdzie po ciebie. Nie odbieraj mi tego.
Za każdym razem, gdy bije mi serce, czuję przepis.
Zastanawiam się, czy mój dzień nadejdzie, zrzucam winę na entropię. Moja krew pulsuje.
Widzę, że koniec jest tuż przede mną. Nie odbieraj mi tego. Mógłbym być wszystkim, wszystkim.
Nie odbieraj mi tego.
Moja krew pulsuje. Moja krew pulsuje. Nie odbieraj mi tego.
Mógłbym być wszystkim, wszystkim. Więc odpuść sobie, odpuść. Tak to właśnie wygląda.
Najpierw wchodzisz, potem wypadasz. Wszyscy wiedzą. Jesteś gorący, a potem zimny.
Jesteś światłem w ciemności.
Poczekaj, a zobaczysz, że pływasz z rekinami.
Moja krew pulsuje. Przyjdzie po ciebie. Nie odbieraj mi tego. Bum bum.
Moja krew pulsuje. Przyjdzie po ciebie. Nie odbieraj mi tego.
Moja krew pulsuje. Przyjdzie po ciebie. Nie odbieraj mi tego.
Moja krew pulsuje. Przyjdzie po ciebie.
Nie odbieraj mi tego