Inne utwory od Luciano
Opis
Producent, kompozytor: madein2k
Producent, kompozytor: swisher
Kompozytor, producent: Dylan Hyde
Autor tekstu: Luciano
Autor tekstów: Bozza
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
And sometimes, sometimes Sometimes what you want really is just what you need, babe
Two rights and one wrong shouldn't mean that you gotta leave
So viele Fragen im Kopf, hatte ich schon damals so oft.
Baddies, die chill'n in mei'm Loft. Bin liebevoll, doch in mei'm Herzen kaputt.
Hab' viele Nummern geblockt, hab' keine Zeit für den Scheiß. Heute vergehen all die Tage zu schnell.
Es ist noch immer nicht leicht. Hälfte der Rapper sind pleite, huh, ist kein Geheimnis.
Halte mich fern und handle mein Business, auch wenn der Teufel begleitet, huh.
Ich kann nicht allein sein, deep in mei'm Herzen. Deshalb eins, zwei Baddies im
Bett, denn es verdrängt meine Schmerzen. Meine Fam ist carefree.
Sorgen begrenzt, denn ich zahl' die Bills. Doch bin auf der Welt weit weg.
Mama ruft an, sie vermisst ihr Kind, huh. Da-das ist der Preis dafür. So viel gesehen, doch ich fühl' nicht viel.
Look, und mein Weg war way too real, ah.
Ein Blick zum Himmel, ein Blick in die Hölle. Öfter den Trän'n so nah, verstecke sie unter 'ner Brille.
Cartier. Manchmal die Pussy wie Medizin, manchmal die Pussy wie Kryptonit.
Verschütte 'ne Flasche vom Hennessy.
Krieg' Aussetzer, wenn ich die Baddie seh'. Gib mir den Belvedere, Soda und 'ne Limette.
Gib mir ein, zwei Drinks und dann seh' ich mein Leben vorbeizieh'n. Dress in mei'm
Backstage, all black, mein Blick geht tief in den Spiegel.
Noch fünf Minuten bis zur -Bühne, also sammel' die Gefühle.
-Sometimes, sometimes Sometimes what you want really is just what you need, babe
Two rights and one wrong shouldn't mean that you gotta leave, babe That cool night in the summer don't mean that it all gets easy
But don't give your love to me if you ain't gonna stay, just leave
Die Geschichte ist nicht vorbei.
Schreib' noch 'nen zweiten Teil.
Ihr habt mich nur lachen sehen, obwohl meine Seele weint. Gesehen, wie so viele verschwinden.
Wie Liebe zu leid wird, in Tränen ertrinkt. Erst verloren, dann gefunden.
Deep in mei'm Herzen, ich kann mich nicht binden. Call Karte, ruf Henok an, gib mir 'ne Villa.
Opening Touch down Ibiza, ich teil' meine Bottles nur mit meinen Brüdern.
Pool ist infinity. Drei Liter Glaze Azul und ich kille sie. Abrakadabra, Bitch.
Von damals bis heute ein sehr großer Unterschied. Gib mir den Belvedere, Soda und 'ne Limette.
Gib mir ein, zwei Drinks und dann seh' ich mein Leben vorbeizieh'n. Dress in mei'm
Backstage, all black, mein Blick geht tief in den Spiegel. Noch fünf Minuten bis zur
Bühne, -also sammel' die Gefühle.
-Sometimes, sometimes Sometimes what you want really is just what you need, babe
Two rights and one wrong shouldn't mean that you. . .
Tłumaczenie na język polski
I czasami, czasami to, czego naprawdę chcesz, jest właśnie tym, czego potrzebujesz, kochanie
Dwie dobre rzeczy i jedna zła nie powinny oznaczać, że musisz odejść
Wtedy tak często w mojej głowie pojawiało się mnóstwo pytań.
Źli ludzie odpoczywają na moim poddaszu. Kocham, ale mam złamane serce.
Zablokowałem mnóstwo numerów, nie mam czasu na to gówno. Dziś wszystkie dni mijają zbyt szybko.
To wciąż nie jest łatwe. Połowa raperów jest spłukana, co, nie jest tajemnicą.
Trzymaj mnie z daleka i handluj moimi sprawami, nawet jeśli towarzyszyć mu będzie diabeł, co.
W głębi serca nie mogę być sam. Dlatego jeden, dwóch złych w
Łóżko, bo odpycha mój ból. Moja rodzina jest beztroska.
Martwienie się ograniczone, bo płacę rachunki. Ale jestem daleko w świecie.
Mama dzwoni, tęskni za dzieckiem, co. Oto cena. Widziałem tak wiele, ale nie czuję zbyt wiele.
Słuchaj, moja ścieżka była zbyt realna, ach.
Spojrzenie na niebo, spojrzenie na piekło. Często tak bliskie łez, że ukrywam je pod okularami.
Cartiera. Czasem cipka jak lekarstwo, czasem cipka jak kryptonit.
Rozlej butelkę Hennessy.
Mam kłopoty, kiedy widzę tego złego. Daj mi Belvedere, napój gazowany i limonkę.
Daj mi drinka lub dwa, a wtedy będę patrzył, jak toczy się moje życie. Ubierz się w moje
Za kulisami, cały czarny, mój wzrok wędruje głęboko w lustro.
Do sceny pozostało pięć minut, więc opanuj swoje uczucia.
-Czasami, czasami czasami to, czego naprawdę chcesz, jest właśnie tym, czego potrzebujesz, kochanie
Dwie dobre rzeczy i jedna zła nie powinny oznaczać, że musisz odejść, kochanie. Ta chłodna letnia noc nie oznacza, że wszystko staje się łatwe
Ale nie okazuj mi swojej miłości, jeśli nie masz zamiaru zostać, po prostu odejdź
Historia się nie skończyła.
Napisz drugą część.
Widziałeś tylko mój śmiech, chociaż moja dusza płacze. Widziałem, jak wielu znika.
Jak miłość staje się zbyt żałosna, tonie we łzach. Najpierw zagubiony, potem odnaleziony.
W głębi serca nie mogę się zaangażować. Karta telefoniczna, zadzwoń do Henoka, daj mi willę.
Opening Touch down Ibiza. Dzielę się butelkami tylko z braćmi.
Basen to nieskończoność. Trzy litry Glaze Azul i ją zabiję. Abrakadabra, suko.
Bardzo duża różnica od tamtego czasu do teraz. Daj mi Belvedere, napój gazowany i limonkę.
Daj mi drinka lub dwa, a wtedy będę patrzył, jak toczy się moje życie. Ubierz się w moje
Za kulisami, cały czarny, mój wzrok wędruje głęboko w lustro. Jeszcze pięć minut do
Scena, więc zbierz swoje uczucia.
-Czasami, czasami czasami to, czego naprawdę chcesz, jest właśnie tym, czego potrzebujesz, kochanie
Dwie dobre rzeczy i jedna zła nie powinny oznaczać, że ty. . .