Inne utwory od Young Jonn
Inne utwory od Franglish
Opis
Wokal: francuski
Producent: Ragee
Wokal: Młody Jonn
Kompozytor: francuski
Autor tekstów i pisarz: Gédéon Mundele Ngolo
Kompozytor, autor tekstów i pisarz: John Saviors Udomboso
Kompozytor: Ragee
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ouh, ouh.
-What are we, we, we? -What are we, bébé?
-Hey. -What are we?
We, we, we. What are we, we, we?
What are we, we, we?
Jinke.
She look me na me eye. Wanna know what's on my mind.
She say, tell me are you sleep -at night? -Say me are you sleep at night too?
Sleep at night. What are we?
What are we? What are we, we?
What are we, we, we? What are we, we, we? Eeeh.
What are we? What are we? What are we, we? What are we, we, we? What are we, we, we?
Eeeh.
She say what are we? I no dey gbadu the way bo shey ba mi wi.
You know I don't want no responsibility. Make I no lie, I no get the capacity. Ah, ah, ah, ah.
Omo make I no lie, you dey carry me dey go where we dey fire.
Fire, ya, ya, ya. Ya, ya, ya, ya. Cool my temper. Omo tell now, you do me dada.
She say hold my hands and wrap me around your body.
Girl I'm willing to match your energy. Omo this night o, I carry ginger. Please don't ask me say.
What are we? What are we?
What are we, we?
What are we, we, we? What are we, we, we?
Eeeh. What are we? What are we?
What are we, we? What are we, we, we? What are we, we, we? Eeeh.
Tell me what you need. I wanna know now baby what are we?
Si t'es la bonne, moi j'te donnerai ma vie. Genou à terre bébé, dis-moi oui. Juste dis-moi oui.
Go, go, go see your father. J'vais lui dire que j't'aimerai comme un mother.
J'te protège face aux autres, tu es ma tata. J'te protège face aux autres, tu es ma tata.
Switchy, switchy. Baby, baby. Dis-moi oui, oui. T'es mon trésor.
T'es mon bling bling. J'suis ton homme fort. T'es ma lady. J'casse tous les sorts.
On est bénis. Eh. Love for you I got more and more.
Et tu m'en demanderas encore, encore. Pour t'avoir j'ai fait tant d'efforts.
What are we, we?
What are we?
What are we? What are we, we? What are we, we, we? What are we, we, we? Eeeh.
What are we? What are we? What are we, we? What are we, we, we? What are we, we, we?
-Eeeh. -What are we, bébé? What are we, bébé?
Initiating rage process.
Tłumaczenie na język polski
Och, och.
-Co my, my, my? -Co my jesteśmy, bebe?
-Hej. -Co my jesteśmy?
My, my, my. Kim jesteśmy, my, my?
Kim jesteśmy, my, my?
Jinke.
Patrzy mi w oczy. Chcę wiedzieć, co mam na myśli.
Mówi: powiedz mi, czy śpisz w nocy? -Powiedz mi, czy ty też śpisz w nocy?
Śpij w nocy. Czym jesteśmy?
Czym jesteśmy? Czym jesteśmy, my?
Kim jesteśmy, my, my? Kim jesteśmy, my, my? Eee.
Czym jesteśmy? Czym jesteśmy? Czym jesteśmy, my? Kim jesteśmy, my, my? Kim jesteśmy, my, my?
Eee.
Ona mówi, kim jesteśmy? Nie dey gbadu, bo shey ba mi wi.
Wiesz, że nie chcę żadnej odpowiedzialności. Spraw, żebym nie kłamał, nie mam takich możliwości. Ach, ach, ach, ach.
Omo, nie pozwól mi kłamać, poniesiesz mnie i pójdziesz tam, gdzie żądamy ognia.
Ogień, tak, tak, tak. Tak, tak, tak, tak. Ostudź mój temperament. Omo, powiedz teraz, zrób mi tatusiu.
Mówi, trzymaj mnie za ręce i owiń mnie wokół swojego ciała.
Dziewczyno, chętnie dorównam Twojej energii. Omo tej nocy, o, noszę imbir. Proszę, nie pytaj mnie, co mówię.
Czym jesteśmy? Czym jesteśmy?
Czym jesteśmy, my?
Kim jesteśmy, my, my? Kim jesteśmy, my, my?
Eee. Czym jesteśmy? Czym jesteśmy?
Czym jesteśmy, my? Kim jesteśmy, my, my? Kim jesteśmy, my, my? Eee.
Powiedz mi, czego potrzebujesz. Chcę teraz wiedzieć, kochanie, kim jesteśmy?
Si t'es la bonne, moi j'te donnerai ma vie. Genou à terre bébé, dis-moi oui. Po prostu dis-moi oui.
Idź, idź, idź do ojca. J'vais lui dire que j't'aimerai comme un mother.
J'te protegowany twarzą w twarz z autres, tu es ma tata. J'te protegowany twarzą w twarz z autres, tu es ma tata.
Przełączalny, zmienny. Kochanie, kochanie. Dis-moi oui, oui. To mon tresor.
To mon bling bling. Fort J'suis ton homme. To moja pani. J'casse tous les sorts.
Na est benis. Ech. Miłości do Ciebie mam coraz więcej.
Et tu m'en requesteras bis, bis. Pour t'avoir j'ai fait tant d'efforts.
Czym jesteśmy, my?
Czym jesteśmy?
Czym jesteśmy? Czym jesteśmy, my? Kim jesteśmy, my, my? Kim jesteśmy, my, my? Eee.
Czym jesteśmy? Czym jesteśmy? Czym jesteśmy, my? Kim jesteśmy, my, my? Kim jesteśmy, my, my?
-Eee. -Co my jesteśmy, bebe? Kim jesteśmy, bebe?
Rozpoczęcie procesu wściekłości.