Inne utwory od Summer Walker
Opis
Producent wykonawczy, wokalista, kompozytor, autor tekstów: Summer Walker
Kompozytor, autor tekstów, producent: Bryan-Michael Cox
Producent wykonawczy, producent, inżynier dźwięku, kompozytor Autor tekstów: David „Dos Dias” Bishop
Producent: Spiff Sinatra
Kompozytor, autor tekstów, producent: Isaiah „ibmixing” Brown
Producent: J2M
Producent wykonawczy, A&R: Justice Baiden
A&R: Tim Glover
Koordynator i koordynator: Bryce Lane for Love Renaissance
Koordynator i koordynator: Stephen Baynes
Oraz Radministrator: Jeanne Venton
Inżynier nagrań: Jhair „Jha” Lazo
Inżynier miksowania: Jaycen Joshua
Inżynier masteringu: Colin Leonard
Kompozytor, autor tekstów: Brandon Anderson
Kompozytor, autor tekstów: Sterling White, Jr.
Kompozytor, autor tekstów: James Owens
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ah, ah
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
What am I gonna do? Oh
Oh, no, no, no, no (no, no, oh, no, no)
Oh, no
I don't want you to know (know)
That I've been in my bed so cold
And I been tryin' my best
To not make it look like I care (I care, nah)
Know it's pretty hard to tell (ah)
I've been lookin' better every day that goes by, I've been outside
Drivin' fast in a nigga's passenger seat, being a princess
Got my legs kicked up, I'm catchin' flights, but something's missin'
So I keep my hand on my heart, baby
'Cause this thing gone too far (far)
I know I need a fresh start, baby
But by the end of the night, I'm dialin'
1-800-heartbreak
'Cause the price to pay is guaranteed (ay)
But you give my body what she needs, yeah (need, yeah), oh
1-800-heartbreak
Don't know how much more I can take
I need you right here (I need you right now), face-to-face
(Oh, face) I need you, baby
I don't think I can hold it in no more
Just might end up foldin' in half
I'm torn between my loneliness and hopefulness for you
Hopin' we can work it out, but I don't know what to do
Your mindset is set on tryin', but you can't seem to succeed
I know that it's pretty hard to tell
'Cause I've been lookin' better every day that goes by, I've been outside
Drivin' fast in a nigga's passenger seat, being a princess
Got my legs kicked up, I'm catchin' flights, but something's missin'
So I keep my hand on my heart, baby
'Cause this thing gone too far (far)
I know I need a fresh start, baby
But by the end of the night, I'm dialin'
1-800-heartbreak
'Cause the price to pay is guaranteed (yeah)
But you give my body what she needs, yeah (oh, yeah, yeah), oh
1-800-heartbreak
Don't know how much more I can take
I need you right here face-to-face (I need you right now)
(I need you, babe, I) I need you, baby
My fin'ers dial 1-800 (1-8)
My fin'ers dial 1-800 (it dials 1-8)
My fin'ers dial 1-800 (my fin'ers dial 1-800 for you, baby)
My fin'ers dial 1-800 (yeah)
Tłumaczenie na język polski
Ach, ach
Och, och, och, och, och
Co zrobię? Och
O nie, nie, nie, nie (nie, nie, och, nie, nie)
Och, nie
Nie chcę, żebyś wiedziała (wiedziała)
Że było mi tak zimno w łóżku
I starałem się jak mogłem
Żeby nie wyglądało, że mi zależy (troszczy się, nie)
Wiem, że to dość trudne do powiedzenia (ah)
Z każdym dniem wyglądam lepiej, byłem na zewnątrz
Jedź szybko na miejscu pasażera czarnucha, będąc księżniczką
Mam nogi podniesione, łapię loty, ale czegoś mi brakuje
Więc trzymam rękę na sercu, kochanie
Ponieważ ta sprawa zaszła za daleko (daleko)
Wiem, że potrzebuję nowego początku, kochanie
Ale pod koniec nocy wybieram numer
1-800-złamane serce
Ponieważ cena do zapłacenia jest gwarantowana (ay)
Ale dajesz mojemu ciału to, czego potrzebuje, tak (potrzebuje, tak), och
1-800-złamane serce
Nie wiem, ile jeszcze mogę znieść
Potrzebuję cię tutaj (potrzebuję cię teraz), twarzą w twarz
(Och, twarz) Potrzebuję cię, kochanie
Chyba nie dam już rady tego dłużej trzymać
Może po prostu złożę się na pół
Jestem rozdarty pomiędzy samotnością a nadzieją dla Ciebie
Mam nadzieję, że sobie poradzimy, ale nie wiem, co robić
Twoje nastawienie jest nastawione na próbę, ale wydaje się, że nie uda ci się to
Wiem, że dość trudno to stwierdzić
Ponieważ z każdym dniem wyglądam lepiej, kiedy byłem na zewnątrz
Jedź szybko na miejscu pasażera czarnucha, będąc księżniczką
Mam nogi podniesione, łapię loty, ale czegoś mi brakuje
Więc trzymam rękę na sercu, kochanie
Ponieważ ta sprawa zaszła za daleko (daleko)
Wiem, że potrzebuję nowego początku, kochanie
Ale pod koniec nocy wybieram numer
1-800-złamane serce
Ponieważ cena do zapłacenia jest gwarantowana (tak)
Ale dajesz mojemu ciału to, czego potrzebuje, tak (och, tak, tak), och
1-800-złamane serce
Nie wiem, ile jeszcze mogę znieść
Potrzebuję cię tutaj, twarzą w twarz (potrzebuję cię teraz)
(Potrzebuję cię, kochanie, ja) Potrzebuję cię, kochanie
Moi fin'ers wybierają 1-800 (1-8)
Moi fin'ers wybierają 1-800 (wybiera 1-8)
Moi fin'ers wybierają 1-800 (moi fin'ers wybierają 1-800 dla ciebie, kochanie)
Moi fin'ers wybierają 1-800 (tak)