Inne utwory od Los Yakis
Opis
Producent: Joaquín Hernández Muñoz
Mikser: Joaquin Hernandez Muñoz
Autor tekstów: Miguel Hernández Muñoz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Siento que todo esto era cuestión de tiempo
Y ahora que sí ha llegado el momento
No entiendo cómo nunca lo vi
Pero sí lo vi
Este dolor que siento lo merezco
Mi mamá dijo: "te lo advertí"
Yo no soy boba, pero lo parezco
¿Cómo me dejé enredar de ti?
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Esa carita de ángel me cegó y yo no veía
Las malas intenciones y to el daño que me harías
Yo sabía que esto iba a pasar
Pero no quería aceptar
Que tú no eras para mí
Este dolor que siento lo merezco
Mi mamá dijo: "te lo advertí"
Yo no soy boba pero lo parezco
¿Cómo me dejé enredar de ti?
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
No la quiero tener
Ana Mena
Desde Málaga pa'l mundo
Yeh-yeh
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, odkąd cię zobaczyłem, wiedziałem, że to będzie bolało
I że zamierzasz złamać mi serce
Wiem, że nie powinienem był zostawać, ale i tak zostałem
Miałem rację i nie chcę mieć racji.
Mam wrażenie, że to wszystko było kwestią czasu
A teraz nadszedł ten czas
Nie rozumiem, jak mogłem tego nigdy nie widzieć
Ale widziałem to
Ten ból, na który czuję, że na niego zasługuję
Moja mama powiedziała: „Ostrzegałam cię”.
Nie jestem głupi, ale na to wyglądam
Jak dałem się wciągnąć w ciebie?
Kochanie, odkąd cię zobaczyłem, wiedziałem, że to będzie bolało
I że zamierzasz złamać mi serce
Wiem, że nie powinienem był zostawać, ale i tak zostałem
Miałem rację i nie chcę mieć racji.
Kochanie, odkąd cię zobaczyłem, wiedziałem, że to będzie bolało
I że zamierzasz złamać mi serce
Wiem, że nie powinienem był zostawać, ale i tak zostałem
Miałem rację i nie chcę mieć racji.
Ta twarz anioła mnie oślepiła i nie widziałam
Złe intencje i wszystkie szkody, jakie mi wyrządziłeś
Wiedziałem, że to się stanie
Ale nie chciałam przyjąć
że nie byłeś dla mnie
Ten ból, na który czuję, że na niego zasługuję
Moja mama powiedziała: „Ostrzegałam cię”.
Nie jestem głupi, ale na to wyglądam
Jak dałem się wciągnąć w ciebie?
Kochanie, odkąd cię zobaczyłem, wiedziałem, że to będzie bolało
I że zamierzasz złamać mi serce
Wiem, że nie powinienem był zostawać, ale i tak zostałem
Miałem rację i nie chcę mieć racji.
Kochanie, odkąd cię zobaczyłem, wiedziałem, że to będzie bolało
I że zamierzasz złamać mi serce
Wiem, że nie powinienem był zostawać, ale i tak zostałem
Miałem rację i nie chcę mieć racji.
Nie chcę tego mieć
Ana Mena
Z Malagi w świat
Tak