Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
А мы прыгнем в тачку.
А мы прыгнем в тачку и на карте давай поставим точку.
В наше самое любимое местечко и на заднем поцелую тебя в щечку. Когда ты рядом, стучит мое сердечко.
Прыгнем в тачку и поставим точку. Возьмем друзей с собой, как обычно.
Помнишь, как гоняли мы с тобой на речку в той самой песне на личном?
Лето - это музыка, и мы ставим на всю. Лето это солнце, которое всем к лицу.
Лето это ты. Лето это костер. Лето это счастье, а счастье всегда в простом.
Жду тебя. Все поглядываю в окно. Жду тебя, как лето. С тобой так тепло.
Обнимаю крепко, а рядом наши друзья и мы сбежим туда, где песни у костра.
А мы прыгнем в тачку и на карте давай поставим точку.
В наше самое любимое местечко и на заднем поцелую тебя в щечку. Когда ты рядом, стучит мое сердечко.
Прыгнем в тачку и поставим точку. Возьмем друзей с собой, как обычно.
Помнишь, как гоняли мы с тобой на речку в той самой песне на личном?
У подъезда мальчики и девочки. Все как и тогда: романтика с пачкой семечек.
Мы такие разные, мы такие классные. Каждый день как праздник. Вот и празднуй.
А глаза влюбленные как и смотрят на тебя.
Все давно как собраны, все давно готовы мчать.
Ты скажешь: "Любимая, приготовься, пристегнись, мы будем жить с тобой лучшую жизнь".
А мы прыгнем в тачку и на карте давай поставим точку.
В наше самое любимое местечко и на заднем поцелую тебя в щечку. Когда ты рядом, стучит мое сердечко.
Прыгнем в тачку и поставим точку. Возьмем друзей с собой, как обычно.
Помнишь, как гоняли мы с тобой на речку в той самой песне на личном?
А мы прыгнем в тачку.
Tłumaczenie na język polski
I wskoczymy do samochodu.
A my wskoczymy do samochodu i postawimy kropkę na mapie.
W nasze ulubione miejsce i na tyły pocałuję Cię w policzek. Kiedy jesteś blisko, moje serce bije.
Wskoczmy do samochodu i skończmy z tym. Jak zwykle zabierzemy ze sobą naszych przyjaciół.
Pamiętasz, jak osobiście pojechaliśmy nad rzekę w tej samej piosence?
Lato to muzyka, więc dajemy z siebie wszystko. Lato to słońce, które pasuje każdemu.
Lato to ty. Lato to ognisko. Lato to szczęście, a szczęście zawsze tkwi w prostych rzeczach.
Czekam na ciebie. Ciągle patrzę przez okno. Czekam na Ciebie jak lato. U ciebie jest tak ciepło.
Ściskam Cię mocno, a nasi przyjaciele są w pobliżu i uciekniemy tam, gdzie wokół ogniska są piosenki.
A my wskoczymy do samochodu i postawimy kropkę na mapie.
W nasze ulubione miejsce i na tyły pocałuję Cię w policzek. Kiedy jesteś blisko, moje serce bije.
Wskoczmy do samochodu i skończmy z tym. Jak zwykle zabierzemy ze sobą naszych przyjaciół.
Pamiętasz, jak osobiście pojechaliśmy nad rzekę w tej samej piosence?
Przy wejściu stoją chłopcy i dziewczęta. Wszystko jest tak jak wtedy: romans z paczką nasion.
Jesteśmy tacy różni, jesteśmy tacy fajni. Każdy dzień jest jak święto. Więc świętuj.
A oczy kochanków patrzą na ciebie.
Wszyscy od dawna się zgromadzili, wszyscy od dawna byli gotowi do pośpiechu.
Powiesz: „Kochanie, przygotuj się, zapnij pasy, z tobą będziemy mieli lepsze życie”.
A my wskoczymy do samochodu i postawimy kropkę na mapie.
W nasze ulubione miejsce i na tyły pocałuję Cię w policzek. Kiedy jesteś blisko, moje serce bije.
Wskoczmy do samochodu i skończmy z tym. Jak zwykle zabierzemy ze sobą naszych przyjaciół.
Pamiętasz, jak osobiście pojechaliśmy nad rzekę w tej samej piosence?
I wskoczymy do samochodu.