Inne utwory od Bekom
Inne utwory od Jefe
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Berkay Testici
Kompozytor, autor tekstów: Yakup Egemen Ateş
Producent studyjny: WOSE
Inżynier miksowania: WOSE
Inżynier masteringu: WOSE
Projektant okładki: Batuhan Kaysi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Vose.
Düşler büyüktü giydim wool coat. On altıdan beri sözler boykot gibi.
Odamda sis yok yandı ciğerim. Hadi iki shot ver molotof kokteyli.
On on kombin sıktım bin bin. Darphanede yeni banknot gibi. Parlak kurşun değil dinamit patlat.
Çizilir dişler o yüzden biletin barlar geri. Düşmedim ole sıfırladım hanemi.
One million sıkıyorum külçe elimde. Kız sandı düşler alemi.
Aston Martin'den indi daha demin. Bana benden daha emin. Şeytan ghostwriter'ım olsun Tanrı şahidim.
Tanrı şahidim. Beklemedim aferin. Sandığından daha derin.
Kayıplar beni mahveden.
Beklemedim aferin. Sandığından daha derin. Kayıplar beni mahveden.
Kayıplar var. Ben koştum yol boyunca.
Sırtımı dönmedim dosta yol bulunca. Hiç aç gezmezsin ormanda yaşlanınca.
-Anlarsın timsahı gökten ağlanınca. -Buluyor kafamdaki dip ses.
Giyiyorum alemde polis bile north face. Gülümserim dosyalar avukatın elinde.
Şişiyor suçluyum buna şahit oldu kortezlerim. Hennesi gelince sinirleniyorum kakava bitince.
Kapa çeneni yoksa kapanır belincin. Maalesef olamıyorum daha ince.
Siyasetin içindeyim since. Doksan yedi atıyorum sayıyı Osman Cedid.
Tutamıyorum tüm dostlar deli. Dolurdum yerime koysam seni. Koşturdum olmadan sert zeri.
Yumuşak tavrım ezdi sert dili. İstanbul'dayım ara bul beni. Ara bul beni.
Kayıplar var. Ben koştum yol boyunca.
Sırtımı dönmedim dosta yol bulunca.
Hiç aç gezmezsin ormanda yaşlanınca.
Anlarsın timsahı gökten ağlanınca.
Vose.
Tłumaczenie na język polski
Vose.
Marzenia były wielkie, założyłem wełniany płaszcz. Od szesnastego roku życia te słowa brzmiały jak bojkot.
W moim pokoju nie ma mgły, moje płuca płoną. No dalej, daj mi dwa shoty koktajli Mołotowa.
Wycisnąłem dziesięć tysięcy kombinacji. Jak nowy banknot w mennicy. Wysadzaj dynamit, a nie błyszczące kule.
Zęby są porysowane, więc bilet się zablokuje. Nie upadłem, zresetowałem swój dom.
Ściskam w dłoni milion sztabek. Myślał, że świat snów to dziewczyna.
Właśnie wysiadłem z Astona Martina. Jest bardziej pewny siebie niż ja. Niech diabeł będzie moim Ghostwriterem, Bóg będzie moim świadkiem.
Bóg jest moim świadkiem. Nie czekałem, dobra robota. To jest głębsze niż myślisz.
Straty mnie niszczą.
Nie czekałem, dobra robota. To jest głębsze niż myślisz. Straty mnie niszczą.
Są straty. Biegłem wzdłuż drogi.
Nie odwróciłem się od przyjaciela, gdy znalazłem sposób. Kiedy się zestarzejesz, nigdy nie będziesz chodzić głodny po lesie.
-Zrozumiesz krokodyla, gdy będzie krzyczał z nieba. -Głęboki głos w mojej głowie to odnajduje.
Noszę North Face, nawet policję na świecie. Uśmiecham się, akta są w rękach prawnika.
To obrzęk, jestem winny, moje kortezy były tego świadkami. Kiedy przychodzi henne, złoszczę się, gdy kończy się kakava.
Zamknij się, bo twój umysł się wyłączy. Niestety nie mogę być szczuplejsza.
Od tego czasu jestem w polityce. Mam dziewięćdziesiąt siedem, Osmanie Cedid.
Nic na to nie poradzę, wszyscy moi przyjaciele są szaleni. Wypełniłbym Cię, gdybym miał Cię na swoim miejscu. Pospieszyłem się mocno bez.
Moja łagodna postawa zmiażdżyła ostry język. Jestem w Stambule, zadzwoń do mnie. Zadzwoń do mnie.
Są straty. Biegłem wzdłuż drogi.
Nie odwróciłem się od przyjaciela, gdy znalazłem sposób.
Kiedy się zestarzejesz, nigdy nie będziesz chodzić głodny po lesie.
Zrozumiesz krokodyla, gdy będzie krzyczał z nieba.
Vose.