Inne utwory od Jefe
Opis
Inżynier miksowania: Berkant Merdivan
Inżynier masteringu: Emra Celik
Autor tekstu: Egemen Ates
Producent: Kutai Davut Soysal
Producent: Deniz Halit Goren
Autor tekstu: Egemen Ates
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Her neyse
Her neyse
Başlayalım bendeyse sıra
Vuruyordunuz neredeyse beni
Her neyse
(Kuty!)
Her neyse
Artık rüyalarımda değilsin kabuslarımda see u babe
Aralar buz gibi havalar London, dostum baştan aşağı Nike tech
Yaşıyorlar uçta hate it or love, ister sev ister nefret
Yaşıyoruz uçta hate it or love, ister sev ister nefret
(Nerdesin?)
Yaşamak bu demekse
Onlardan neyim eksik
Bazı hisler var ki
Gittikçe derinleşir
Yaşamak bu demekse
Sabrımdan şüphe etme
Teker teker kırıldı bu kılıçlar bilenmekten
Beni düşleyeceksen
Gözyaşlarımı ekle
Onları görmedin hiç varlığımı gözetlerken
Her neyse
Her neyse
Her neyse
Başlayalım bendeyse sıra
Vuruyordunuz neredeyse beni
Artık rüyalarımda değilsin kabuslarımda see u babe
Aralar buz gibi havalar London, dostum baştan aşağı Nike tech
Yaşıyorlar uçta hate it or love, ister sev ister nefret
Yaşıyoruz uçta hate it or love, ister sev ister nefret
Her neyse
İster sev ister nefret
Her neyse
İster sev ister nefret
Et, et, et, et
İster sev ister nefret
Et, @, et, et
İster sev ister nefret
Et, et, @, et, et, et
İster sev ister nefret
@, et, et, et, et, et
İster sev ister nefret
Her neyse
Her neyse
İster sev ister nefret
Tłumaczenie na język polski
nieważne
nieważne
Zaczynajmy, teraz moja kolej
Prawie mnie zastrzeliłeś
nieważne
(Kuty!)
nieważne
Nie ma Cię już w moich snach, do zobaczenia w moich koszmarach, kochanie
U nas jest mroźno, Londyn, przyjacielu, to wszystko zasługa technologii Nike
Żyją na krawędzi, nienawidzą tego lub kochają, kochają lub nienawidzą
Żyjemy na krawędzi. Nienawidzimy tego lub kochamy, kochamy lub nienawidzimy
(Gdzie jesteś?)
Jeśli to właśnie oznacza życie
Czego mi w nich brakuje?
Są takie uczucia
Robi się coraz głębiej i głębiej
Jeśli to właśnie oznacza życie
Nie wątp w moją cierpliwość
Te miecze łamały się jeden po drugim od ostrzenia
Jeśli będziesz o mnie śnić
dodaj moje łzy
Nigdy nie widziałeś, żeby szpiegowali moje istnienie
nieważne
nieważne
nieważne
Zaczynajmy, teraz moja kolej
Prawie mnie zastrzeliłeś
Nie ma Cię już w moich snach, do zobaczenia w moich koszmarach, kochanie
U nas jest mroźno, Londyn, przyjacielu, to wszystko zasługa technologii Nike
Żyją na krawędzi, nienawidzą tego lub kochają, kochają lub nienawidzą
Żyjemy na krawędzi. Nienawidzimy tego lub kochamy, kochamy lub nienawidzimy
nieważne
Niezależnie od tego, czy to kochasz, czy nienawidzisz
nieważne
Niezależnie od tego, czy to kochasz, czy nienawidzisz
Mięso, mięso, mięso, mięso
Niezależnie od tego, czy to kochasz, czy nienawidzisz
Et, @, et, et
Niezależnie od tego, czy to kochasz, czy nienawidzisz
Mięso, mięso, @, mięso, mięso, mięso
Niezależnie od tego, czy to kochasz, czy nienawidzisz
@, mięso, mięso, mięso, mięso, mięso
Niezależnie od tego, czy to kochasz, czy nienawidzisz
nieważne
nieważne
Niezależnie od tego, czy to kochasz, czy nienawidzisz