Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Amiga

Amiga

3:01reggaeton 2026-03-19

Inne utwory od Zion

  1. Fuera del Planeta - Remix
  2. TU AMIGO
  3. Que Se Joda
  4. Ella Ella
  5. Ella
  6. PANTI Y COLALE 2.0
Wszystkie utwory

Opis

Kierownictwo A&R, menadżer A&R: Andrés Shaq

Producent: CIEY

Nieznany: Duran Trener

Nieznany: Duran Trener

Producent: Filly Lima

Asystent inżyniera miksującego: Jaime Estalella

Inżynier masteringu: Jaime Estalella

Inżynier miksowania: Jaime Estalella

Inżynier miksu immersyjnego: Jaime Estalella

Producent wykonawczy: Juan Vargas

Producent: Keityn

Producent: L.E.X.V.Z

Producent: NUP

Producent: PRIMO

Kompozytor: Alejandro Robledo

Kompozytor: Cristian Camilo Álvarez Ospina

Kompozytor: Felix Ortiz Torres

Kompozytor: Klaczka Andres Lima Maya

Kompozytor: Kevyn Mauricio Cruz

Kompozytor: Lenin Yoerney Palacios Machado

Kompozytor: Sergio Robledo

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

This is the remix

Te has convertido en una tentación

A diario sueño con tus besos

Y yo que no mando en el corazón

Te juro que me siento preso

De tu aroma, de tu boca, de tu mirada

De tu piel quiero ser dueño

Y que esto no sea solo un sueño

Ayer soñé que eras mía, amiga mía

Y fue tan real que mi corazón latía

Tan de prisa y sin control, al ritmo de tu corazón

Ayer soñé que eras mía, amiga mía

Y fue tan real que mi corazón latía

Tan deprisa, oh tan deprisa

(Shaaavaravara)

Casi me causa un infarto

Soñar un poco de contacto

Quiero llevarte a el punto exacto

Donde se funden el amor, con el calor

Y uno nos volvemos tú y yo

(Shaaavaravara)

No sé qué pena estoy pagando

Solo te encuentro si estoy soñando

Baby girl, yo sé que también quieres

Sé que en tus sueños, tú también me tienes

Por eso ven aquí dime que sí

Tengo un millón de sueños para compartir

Hagamos realidad todas esas fantasías

Dame un par de derechos querida amiga mía

Ayer soñé que eras mía, amiga mía

Y fue tan real que mi corazón latía

Tan de prisa y sin control, al ritmo de tu corazón

Ayer soñé que eras mía, amiga mía

Y fue tan real que mi corazón latía

Tan deprisa, oh tan deprisa

Ayer soñé

Que te podía besar, te podía tocar

Me podía mojar en tu océano gyal

Estábamos bien, en sueños soy dueño de tu piel

Mi cuerpo te está extrañando

Mis labios están esperando, que los vuelvas a besar

Estoy anhelando tenerte aquí, cerca de mí

Escuchándote gemir, al éxtasis llegando

Si te hice daño an sorry

No te voy a fallar don't worry

Quiero tenerte aquí, cerca de mí

Escuchándote gemir, al éxtasis llegando

Ayer soñé que eras mía, amiga mía

Y fue tan real que mi corazón latía

Tan de prisa y sin control, al ritmo de tu corazón

Ayer soñé que eras mía, amiga mía

Y fue tan real que mi corazón latía

Tan deprisa, Oh tan deprisa

(Heyeyeeee)

Yo soy tu confidente, pero que mal se siente

Que esos ojitos tan lindos me vean diferente

Y yo con ganas de comerte, el amor llegó de repente

De mí no dudes, prometo llevarte a las nubes

Y hacerte todo aquello que como amigo no pude ma'

De mí no dudes, prometo llevarte a las nubes

Y hacerte todo aquello que como amigo no pude ma'

(Zion, baby)

(J Quiles)

Un día sola se fue y en la oscuridad

Yo la saqué, de la tiniebla

Y yo le canté: na na na na

Y yo le canté: na na na na

Y ahora que yo, tengo su amistad

Creo que fallé, me largo na' má'

Me enamoré, me confesaré

Y hoy tengo que decirles que

Ayer soñé que eras mía, amiga mía

Y fue tan real que mi corazón latía

Tan de prisa y sin control, al ritmo de tu corazón

Ayer soñé que eras mía, amiga mía

Y fue tan real que mi corazón latía

Tan deprisa, oh tan deprisa

Ayer soñé que te daba

Lento, suavecito, muchos besos de piquito

Llevándote al infinito y tu cuerpo

Es el fruto del delito, tu sonrisa encantadora

Pero tus labios malditos, no

Una brujería me hiciste

Y ahora mi vida maldices

Apareces de la nada en un sueño

Y en el sueño siempre te desvistes

This the remix

J Quiles (amiga mía, mía)

La Z y la L, woa

Alkilados

Esta vez con el Roockie

Así es que lo hacemos

¡Ayer soñé muchas cosas

Vamos hacerlo realidad!

Yeah

Díselo Roockie

Zion baby and Lenox

Roockie, Los metálicos, Duran The Couch

Y ando con Dj pecks

Colombia, Puerto Rico y Panamá

This the remix

Free, free song music (bis)

Tłumaczenie na język polski

To jest remiks

Stałeś się pokusą

Codziennie marzę o Twoich pocałunkach

I nie mam kontroli w swoim sercu

Przysięgam, że czuję się uwięziony

Twojego aromatu, Twoich ust, Twojego wyglądu

Chcę być właścicielem Twojej skóry

I żeby to nie był tylko sen

Wczoraj śniło mi się, że jesteś mój, przyjacielu

I to było tak realne, że serce mi biło

Tak szybko i bez kontroli, w rytmie Twojego serca

Wczoraj śniło mi się, że jesteś mój, przyjacielu

I to było tak realne, że serce mi biło

Tak szybko, och, tak szybko

(Shaaavaravara)

Prawie dostałem zawału serca

Marzysz o małym kontakcie

Chcę Cię zabrać dokładnie do punktu

Gdzie miłość topnieje w ogniu

I jednym stajemy się ty i ja

(Shaaavaravara)

Nie wiem, jaką karę zapłacę

Znajduję cię tylko wtedy, gdy śnię

Dziewczynko, wiem, że ty też chcesz

Wiem, że w twoich snach też mnie masz

Dlatego przyjdź tutaj i powiedz mi, że tak

Mam milion marzeń, którymi mogę się podzielić

Spełnijmy te wszystkie fantazje

Daj mi kilka praw, mój drogi przyjacielu

Wczoraj śniło mi się, że jesteś mój, przyjacielu

I to było tak realne, że serce mi biło

Tak szybko i bez kontroli, w rytmie Twojego serca

Wczoraj śniło mi się, że jesteś mój, przyjacielu

I to było tak realne, że serce mi biło

Tak szybko, och, tak szybko

Wczoraj śniłem

Że mogę Cię pocałować, że mogę Cię dotknąć

Mógłbym zmoknąć w twoim oceanie gejowskim

Było nam dobrze, w snach posiadam twoją skórę

moje ciało tęskni za tobą

Moje usta czekają, aż ponownie je pocałujesz

Pragnę mieć Cię tutaj, blisko mnie

Słucham twoich jęków, nadchodzi ekstaza

Jeśli cię skrzywdziłem, przepraszam

Nie zawiodę, nie martw się

Chcę Cię mieć tu, blisko mnie

Słucham twoich jęków, nadchodzi ekstaza

Wczoraj śniło mi się, że jesteś mój, przyjacielu

I to było tak realne, że serce mi biło

Tak szybko i bez kontroli, w rytmie Twojego serca

Wczoraj śniło mi się, że jesteś mój, przyjacielu

I to było tak realne, że serce mi biło

Tak szybko, och, tak szybko

(Hejeeee)

Jestem twoim powiernikiem, ale jakie to złe uczucie

Niech te śliczne małe oczka widzą mnie inaczej

A ja chciałem cię zjeść, miłość przyszła nagle

Nie wątp we mnie, obiecuję zabrać Cię do chmur

I zrobię ci wszystko, czego jako przyjaciel nie mogłem już zrobić

Nie wątp we mnie, obiecuję zabrać Cię do chmur

I zrobię ci wszystko, czego jako przyjaciel nie mogłem już zrobić

(Syjon, kochanie)

(J Quiles)

Któregoś dnia wyszła sama i w ciemności

Wyciągnąłem ją z ciemności

I zaśpiewałem mu: na na na na

I zaśpiewałem mu: na na na na

A teraz, kiedy ja, mam twoją przyjaźń

Myślę, że poniosłem porażkę, wynoszę się stąd

Zakochałem się, przyznaję

I dzisiaj muszę wam to powiedzieć

Wczoraj śniło mi się, że jesteś mój, przyjacielu

I to było tak realne, że serce mi biło

Tak szybko i bez kontroli, w rytmie Twojego serca

Wczoraj śniło mi się, że jesteś mój, przyjacielu

I to było tak realne, że serce mi biło

Tak szybko, och, tak szybko

Wczoraj śniło mi się, że ci dałem

Powolne, delikatne, wiele pocałunków w dziób

Zabieram Cię do nieskończoności i Twojego ciała

To owoc zbrodni, twój czarujący uśmiech

Ale twoje cholerne usta, nie

Zrobiłeś ze mnie czary

A teraz przeklinasz moje życie

Pojawiasz się nie wiadomo skąd we śnie

A we śnie zawsze się rozbierasz

To jest remiks

J Quiles (mój przyjacielu, mój)

Z i L, wow

Alkilowane

Tym razem z Roockim

Więc to robimy

Wczoraj śniło mi się wiele rzeczy

Zrealizujmy to!

Tak

Powiedz mu, Roockie

Dziecko Syjonu i Lenox

Roockie, Metallics, Duran na kanapie

A ja stawiam na DJ-a

Kolumbia, Portoryko i Panama

To jest remiks

Bezpłatna, bezpłatna piosenka muzyczna (bis)

Obejrzyj teledysk Zion - Amiga

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam