Inne utwory od Julio Caesar
Opis
Producent wykonawczy, wykonawca towarzyszący: Julio Caesar
Tololoche: Gael Pérez
Gitara Requinto, harmonijka ustna: Lorenzo Magana
Producent, autor tekstów, kompozytor, aranżer występów: Julio Cesar Perez Sandoval
Producent, aranżer wykonawczy, inżynier masteringu, inżynier miksowania, inżynier dźwięku: David Segura
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Año nuevo, nuevo todo y nuevo yo.
Pero es verano y no entiendo por qué tantos cambios.
Duele pensarlo, no eres la que me enamoró.
Fuimos creciendo, pero en contraria dirección.
Quitas mis rolas cuando me toca manejar.
Y no te gusta que tu inicial me fui a tatuar.
Tienes el hábito de salir sin mí a tomar.
Quiero que de una vez me lo expliques, por qué lo de tú y yo ya no es posible.
Si no te merezco, solo dímelo y me voy.
Que te la pases mejor que yo, que yo.
Julio
César.
Que te la pases mucho mejor, deshacerte de mí no es mala opción.
Desde hace rato te veo extraña, si me ves llorar, no digas nada.
Mi vida llenabas de valor, por eso te pido por favor.
Quiero que de una vez me lo expliques, por qué lo de tú y yo ya no es posible.
Si no te merezco, solo dímelo y me voy.
Que te la pases mejor que yo, que yo.
Tłumaczenie na język polski
Nowy rok, nowe wszystko i nowa ja.
Ale mamy lato i nie rozumiem skąd tyle zmian.
Myślenie o tym boli, nie jesteś tym, w którym się zakochałem.
Rośniemy, ale w przeciwnym kierunku.
Odbierasz mi role, kiedy nadchodzi moja kolej na prowadzenie.
I nie podoba ci się, że wytatuowałem twój inicjał.
Masz zwyczaj wychodzić na miasto i pić beze mnie.
Chcę, żebyś mi raz na zawsze wyjaśnił, dlaczego ty i ja nie jesteśmy już dłużej możliwi.
Jeśli na ciebie nie zasługuję, po prostu mi powiedz, a odejdę.
Obyś bawił się lepiej niż ja, niż ja.
Lipiec
Cezar.
Baw się lepiej. Pozbycie się mnie nie jest złą opcją.
Od jakiegoś czasu widzę cię dziwnie. Jeśli zobaczysz, że płaczę, nic nie mów.
Wypełniliście moje życie wartością, dlatego proszę Was o to.
Chcę, żebyś mi raz na zawsze wyjaśnił, dlaczego ty i ja nie jesteśmy już dłużej możliwi.
Jeśli na ciebie nie zasługuję, po prostu mi powiedz, a odejdę.
Obyś bawił się lepiej niż ja, niż ja.