Inne utwory od Sally Cruz
Opis
Wokalista: Sally Cruz
Producent: Mike Defunto
Producent: STERZA
Autor tekstów: Alessia Rossi
Kompozytor: Michele Poli
Kompozytor: Lorenzo Puccioni
Kompozytor: Emiliano Blangero
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Io non lo so
Ad oggi quanto dureranno i miei giorni
Io non lo so
Se ti avrò accanto mentre conto i miei giorni
Io non lo so
Se cadremo a terra come in una rapina
E poi l'allarme va in loop
Dentro di me suoni tu
Sai che ti aspetto giù
Tu
Tocchi il fondo con me
Suoni dentro di me
E ancora ancora fallo ancora
Ancora ancora fallo ancora
Sai che non c'è tempo né speranza per una come me
È una vita non mi basta per conoscere me
E una vita non ci basta per capire cosa siamo
Lacrime che
Se le porta via il diluvio per non affogare te e
Tu non portarti sassi miei lo so che ti fa male
Vedermi affondare
Io non lo so
Ad oggi quanto dureranno i miei giorni
Io non lo so
Sai che ti aspetto giù
Tu
Tocchi il fondo con me
Suoni dentro di me
Sai che ti aspetto giù
Tu
Tocchi il fondo con me
Suoni dentro di me
E ancora ancora fallo ancora
Ancora ancora fallo
Giù
Tu
Tocchi il fondo con me
Suoni dentro di me
E ancora ancora fallo ancora
Ancora ancora fallo ancora
E ancora ancora fallo ancora
Ancora ancora fallo ancora
Tłumaczenie na język polski
nie wiem
Do dziś, jak długo będą trwać moje dni
nie wiem
Jeśli będę mieć Cię obok siebie, gdy będę liczyć moje dni
nie wiem
Jeśli upadniemy na ziemię jak podczas napadu
A potem alarm włącza się w pętli
Wewnątrz mnie grasz
Wiesz, że będę na ciebie czekać na dole
Ty
Razem ze mną sięgnąłeś dna
Brzmi we mnie
I zrób to jeszcze raz
Powtórz to jeszcze raz
Wiesz, że nie ma czasu ani nadziei dla kogoś takiego jak ja
To całe życie, które nie wystarczy mi na poznanie siebie
A jedno życie to za mało, abyśmy zrozumieli, kim jesteśmy
To łzy
Jeśli powódź ich zabierze, aby cię nie utopić i
Nie noś ze sobą moich kamieni, wiem, że cię to boli
Zobacz, jak tonę
nie wiem
Do dziś, jak długo będą trwać moje dni
nie wiem
Wiesz, że będę na ciebie czekać na dole
Ty
Razem ze mną sięgnąłeś dna
Brzmi we mnie
Wiesz, że będę na ciebie czekać na dole
Ty
Razem ze mną sięgnąłeś dna
Brzmi we mnie
I zrób to jeszcze raz
Nadal to rób
W dół
Ty
Razem ze mną sięgnąłeś dna
Brzmi we mnie
I zrób to jeszcze raz
Powtórz to jeszcze raz
I zrób to jeszcze raz
Powtórz to jeszcze raz