Inne utwory od Warren Saada
Inne utwory od Franglish
Opis
Inżynier miksowania: Djnass212
Inżynier masteringu: Bryan Pachaud
Autor, kompozytor: Warren Saada
Autor: francuski
Kompozytor: Ny Kajy
Kompozytor: Jelly
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Eh Warren, Warren, Warren
Deux secondes s'il te plaît
Viens on laisse les sentiments, s'il te plaît
Vas-y mais tu connais frérot
Frère, elle part, elle vient, à gauche, à droite
C'est bien, c'est pas bien
T'es Warren Sada frère
Tu me fais confiance?
J'te fais confiance mon reuf, on y va?
On y va, let's get it
Ils ont essayé, ils vont réessayer
Ils vont réessayer mais ils sont pas comme moi
Ils ont essayé, ils vont réessayer
Ils vont réessayer mais ça sera pas comme moi
Ils te toucheront mais ne feront pas comme moi
On se retrouvera bébé de toute façon
J'suis ton dessert, c'est moi ton chocolat
T'auras toujours les clés de ma maison
C'est sur mes chansons qu'tu fais l'amour
Je sais qu'tu mens quand tu dis "oublie-moi"
Pas mentir tu m'aimes à la folie
Tu le sais, jamais tu m'oublieras
Shawty you're my energy
Shawty you're my energy
Shawty you're my energy
Shawty you're
Ils te toucheront mais ne feront pas comme moi
On se retrouvera bébé de toute façon
J'suis ton dessert, c'est moi ton chocolat
T'auras toujours les clés de ma maison
Ils te toucheront mais ne feront pas comme moi
On se retrouvera bébé de toute façon
J'suis ton dessert, c'est moi ton chocolat
T'auras toujours les clés de ma maison
Ils ont essayé, ils vont réessayer
Ils vont réessayer mais ils sont pas comme moi
Ils ont essayé, ils vont réessayer
Ils vont réessayer mais ça sera pas comme moi
Ils connaissent pas moi tout c'que j'connais d'toi
Nous et tous les matins, je sais tout ça
Oui quand je descends, tu m'disais "redescends"
Les jambes qui tremblent, bébé j'connais ton corps
Pour ça qu'j'ai jamais tort, j'suis dans ton cœur
Pour ça qu'c'est
C'est sur mes chansons qu'tu fais l'amour
Je sais qu'tu mens quand tu dis "oublie-moi"
Pas mentir tu m'aimes à la folie
Tu le sais, jamais tu m'oublieras
Shawty you're my energy
Shawty you're my energy
Shawty you're my energy
Shawty you're
Ils te toucheront mais ne feront pas comme moi
On se retrouvera bébé de toute façon
J'suis ton dessert, c'est moi ton chocolat
T'auras toujours les clés de ma maison
Ils te toucheront mais ne feront pas comme moi
On se retrouvera bébé de toute façon
J'suis ton dessert, c'est moi ton chocolat
T'auras toujours les clés de ma maison
Ils ont essayé, ils vont réessayer
Ils vont réessayer mais ils sont pas comme moi
Ils ont essayé, ils vont réessayer
Ils vont réessayer mais ça sera pas comme moi
Elle peut pas trouver mieux que nous
Elle peut pas trouver mieux que nous
Tłumaczenie na język polski
Hej, Warren, Warren, Warren
Proszę o dwie sekundy
Chodź, zostawmy uczucia, proszę
No dalej, ale wiesz, bracie
Bracie, ona idzie, ona przychodzi, w lewo, w prawo
Jest dobrze, nie jest dobrze
Jesteś bratem Warrena Sady
Czy mi ufasz?
Ufam ci, przyjacielu, idziemy?
Proszę bardzo, zdobądźmy to
Próbowali, spróbują ponownie
Spróbują jeszcze raz, ale nie są tacy jak ja
Próbowali, spróbują ponownie
Spróbują jeszcze raz, ale to nie będzie tak jak ja
Dotkną cię, ale nie zrobią tak jak ja
I tak się jeszcze spotkamy, kochanie
Jestem twoim deserem, jestem twoją czekoladą
Zawsze będziesz miał klucze do mojego domu
To do moich piosenek się kochasz
Wiem, że kłamiesz, kiedy mówisz „zapomnij o mnie”
Nie kłam, kochasz mnie szaleńczo
Wiesz, nigdy o mnie nie zapomnisz
Shawty, jesteś moją energią
Shawty, jesteś moją energią
Shawty, jesteś moją energią
Shawty, jesteś
Dotkną cię, ale nie zrobią tak jak ja
I tak się jeszcze spotkamy, kochanie
Jestem twoim deserem, jestem twoją czekoladą
Zawsze będziesz miał klucze do mojego domu
Dotkną cię, ale nie zrobią tak jak ja
I tak się jeszcze spotkamy, kochanie
Jestem twoim deserem, jestem twoją czekoladą
Zawsze będziesz miał klucze do mojego domu
Próbowali, spróbują ponownie
Spróbują jeszcze raz, ale nie są tacy jak ja
Próbowali, spróbują ponownie
Spróbują jeszcze raz, ale to nie będzie tak jak ja
Nie wiedzą wszystkiego, co ja o tobie wiem
My i każdy poranek, wiem to wszystko
Tak, kiedy schodzę na dół, mówisz mi „wróć na dół”
Nogi się trzęsą, kochanie, znam twoje ciało
Dlatego nigdy się nie mylę, jestem w twoim sercu
Dlatego właśnie
To do moich piosenek się kochasz
Wiem, że kłamiesz, kiedy mówisz „zapomnij o mnie”
Nie kłam, kochasz mnie szaleńczo
Wiesz, nigdy o mnie nie zapomnisz
Shawty, jesteś moją energią
Shawty, jesteś moją energią
Shawty, jesteś moją energią
Shawty, jesteś
Dotkną cię, ale nie zrobią tak jak ja
I tak się jeszcze spotkamy, kochanie
Jestem twoim deserem, jestem twoją czekoladą
Zawsze będziesz mieć klucze do mojego domu
Dotkną cię, ale nie zrobią tak jak ja
I tak się jeszcze spotkamy, kochanie
Jestem twoim deserem, jestem twoją czekoladą
Zawsze będziesz miał klucze do mojego domu
Próbowali, spróbują ponownie
Spróbują jeszcze raz, ale nie są tacy jak ja
Próbowali, spróbują ponownie
Spróbują jeszcze raz, ale to nie będzie tak jak ja
Nie może znaleźć lepszego od nas
Nie może znaleźć lepszego od nas