Inne utwory od The Neighbourhood
Opis
Associated Performer: The Neighbourhood
Composer, Lyricist: Jesse Rutherford
Producent, inżynier, kompozytor, inżynier miksowania: Jono Dorr
Inżynier miksowania, kompozytor, producent: Cecil Bernardy
Kompozytor: Zachary Abels
Composer: Jeremiah Freedman
Kompozytor: Brandon Fried
Composer: Michael Margott
Mastering Engineer: Mike Piacentini
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I don't feel like a man
Oh, I feel like a maniac
Oh, I heard what you said, what you said, what you said
You understand that I need it just as much as you, right?
You understand that we're living in a similar way?
I don't have a clue how you do what you do, but I do it always
Oh, yeah
Unfair, wish we couldn't share
Hard for me to breathe when you're in my air
I'm here, you're there
Both looking through the same window
If you care, I'll be right back where you left me
I hope you won't forget
I hope you won't regret it
I don't feel like a man
I feel like a maniac
I heard what you said, what you said, what you said
It all hurts
It all hurts
Everyone's in pain, I'm worried about it
Wait another day, and try to keep it off my mind
I don't feel safe, it's like everybody's watching
It like they're watching me, they're watching as I share
Unfair, wish we couldn't share
Hard for me to breathe when you're in my air
I'm here, you're there
Both looking through the same window
If you care, I'll be right back where you left me
I hope you won't forget
I hope you won't regret it
I don't feel like a man
I feel like a maniac
I heard what you said, what you said, what you said
It all hurts
It all hurts
Tłumaczenie na język polski
Nie czuję się jak mężczyzna
Och, czuję się jak maniak
Och, słyszałem, co powiedziałeś, co powiedziałeś, co powiedziałeś
Rozumiesz, że potrzebuję tego tak samo jak ty, prawda?
Rozumiesz, że żyjemy w podobny sposób?
Nie mam pojęcia, jak robisz to, co robisz, ale zawsze to robię
Och, tak
To niesprawiedliwe, szkoda, że nie możemy się dzielić
Trudno mi oddychać, kiedy jesteś w moim powietrzu
Jestem tu, ty jesteś tam
Oboje patrzą przez to samo okno
Jeśli ci zależy, wrócę tam, gdzie mnie zostawiłeś
Mam nadzieję, że nie zapomnisz
Mam nadzieję, że nie będziesz tego żałować
Nie czuję się jak mężczyzna
Czuję się jak maniak
Słyszałem, co powiedziałeś, co powiedziałeś, co powiedziałeś
To wszystko boli
To wszystko boli
Wszyscy cierpią, martwię się o to
Poczekaj jeszcze jeden dzień i spróbuj o tym nie myśleć
Nie czuję się bezpiecznie, mam wrażenie, że wszyscy na mnie patrzą
Jakby mnie obserwowali, obserwowali, jak się dzielę
To niesprawiedliwe, szkoda, że nie możemy się dzielić
Trudno mi oddychać, kiedy jesteś w moim powietrzu
Jestem tu, ty jesteś tam
Oboje patrzą przez to samo okno
Jeśli ci zależy, wrócę tam, gdzie mnie zostawiłeś
Mam nadzieję, że nie zapomnisz
Mam nadzieję, że nie będziesz tego żałować
Nie czuję się jak mężczyzna
Czuję się jak maniak
Słyszałem, co powiedziałeś, co powiedziałeś, co powiedziałeś
To wszystko boli
To wszystko boli