Inne utwory od Lichterkinder
Opis
Artysta: Lichterkinder
Kompozytor, autor tekstów: Achim Oppermann
Wydawca muzyczny: Edition TAO House / Sony ATV
Kompozytor, autor tekstów: Lars Jacobsen
Wydawca muzyczny: TAO World Music Publishing
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wenn der Herbst Geschenke macht
Gehen wir vor die Tür
Sehen was er uns mitgebracht
Und dann sammeln wir
Blätter in die Tasche
Rot und gelb und braun
Trocknen wir zuhause
Sind schön anzuschauen
Wenn der Herbst Geschenke macht
Gehen wir vor die Tür
Sehen was er uns mitgebracht
Und dann sammeln wir
Kastanien in die Tasche
Glänzend braun und rund
Kastanienmännchen machen wir mit Auge Nase Mund
Wenn der Herbst Geschenke macht
Gehen wir vor die Tür
Sehen was er uns mitgebracht
Und dann sammeln wir
Haselnüsse, Bucheckern
Walnüsse dazu
Damit kann man so viel machen ich und du
Wenn der Herbst Geschenke macht
Gehen wir vor die Tür
Sehen was er uns mitgebracht
Und dann sammeln wir
Tłumaczenie na język polski
Kiedy jesień daje prezenty
Chodźmy do drzwi
Zobacz, co nam przyniósł
A potem zbieramy
Liście w torbie
Czerwony, żółty i brązowy
Suszymy się w domu
Miło się na nie patrzy
Kiedy jesień daje prezenty
Chodźmy do drzwi
Zobacz, co nam przyniósł
A potem zbieramy
Kasztany w torbie
Błyszczący brązowy i okrągły
Robimy kasztanowych mężczyzn z oczami, nosem, ustami
Kiedy jesień daje prezenty
Chodźmy do drzwi
Zobacz, co nam przyniósł
A potem zbieramy
Orzechy laskowe, orzechy bukowe
Dodaj orzechy włoskie
Możesz z tym wiele zrobić, ja i ty
Kiedy jesień daje prezenty
Chodźmy do drzwi
Zobacz, co nam przyniósł
A potem zbieramy