Inne utwory od Gabito Ballesteros
Inne utwory od Armenta
Inne utwory od Jonathan Caro
Opis
Producent: Miguel Armando Armenta Armenta
Kompozytor, autor tekstów: Gabriel Ballesteros Abril
Kompozytor, autor tekstów: Miguel Armando Armenta Armenta
Kompozytor, autor tekstów: Jonathan Fernando Caro Vega
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Me cambió la vida y ahora la ando disfrutando.
¿Que por qué presumo los billetes y los carros?
Si antes no había pa' gastar.
Son trece las balas de la súper que me cargo.
Con estas seis veces que a la muerte me le escapo. Pa' toda el agua, pa' nadar.
Tantas las veces, mamita, enojada conmigo.
Tantas las veces chambeando pensando en tu amor.
Tanto peligro, la dura, los cuernos de chivo.
Tanto que pierdo buscando todo por los dos.
Eh, yo. Es el Gabito, viejo.
Ahí su compa Almendra. Eh, compa Carol.
Oh, fuck. Pórtate bien.
Su compa Caron.
Primo, pásame la blanca, que los verdes no me espantan.
La vida me chupa huevos, lo queremos todo y luego. Cinco, cinco la navego, cuidando bien el terreno.
Quemando -uno de maría, tus ojitos, mamma mia.
-Tantas las veces, mi chula, enojada conmigo.
Tantas las veces chambeando pensando en tu amor.
Tanto peligro, la dura, los cuernos de chivo.
Tanto que pierdo buscando todo por los dos.
Tanto que pierdo buscando todo, chiquitita.
Esto es para ti.
Tłumaczenie na język polski
To zmieniło moje życie i teraz sprawia mi to radość.
Dlaczego pokazuję bilety i samochody?
Jeśli wcześniej nie było pieniędzy do wydania.
Mam trzynaście naboi super, które noszę.
Dzięki tym sześciu czasom uniknąłem śmierci. Za całą wodę, za pływanie.
Tak wiele razy, mamo, była na mnie zła.
Tyle razy pracowałem, myśląc o twojej miłości.
Tyle niebezpieczeństw, to trudne, kozie rogi.
Do tego stopnia, że tracę ochotę na szukanie wszystkiego dla nas obojga.
Hej, ja. To Gabito, stary.
Oto twoja przyjaciółka Almendra. Hej, kolego Carol.
O kurwa. Zachowuj się.
Jego przyjaciel Caron.
Kuzyku, podaj mi tego białego, zielone mi nie straszne.
Życie mnie dobija, chcemy mieć wszystko i już. Pięć, pięć Płynę nim, dbając o teren.
Płonący - jedno z Maryi, twoje małe oczka, mamma mia.
-Tyle razy, mój alfonsie, był na mnie zły.
Tyle razy pracowałem, myśląc o twojej miłości.
Tyle niebezpieczeństw, to trudne, kozie rogi.
Do tego stopnia, że tracę ochotę na szukanie wszystkiego dla nas obojga.
Do tego stopnia, że tracę ochotę na szukanie wszystkiego, maleńka.
To jest dla ciebie.