Inne utwory od BOOKER
Opis
Nieznany: Сайпуллаев Владислав Мурадович
Nieznany: Игнатьев Федор Дмитриевич
Producent: Игнатьев Федор Дмитриевич
Producent: Сайпуллаев Владислав Мурадович
Producent: Анищенко Владислав Анатольевич
Nieznany: Анищенко Владислав Анатольевич
Kompozytor: Игнатьев Федор Дмитриевич
Kompozytor: Сайпуллаев Владислав Мурадович
Autor tekstu: Анищенко Владислав Анатольевич
Autor tekstu: Игнатьев Федор Дмитриевич
Autor tekstu: Сайпуллаев Владислав Мурадович
Kompozytor: Анищенко Владислав Анатольевич
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Базару нет.
Я перекрашу это небо в алый цвет, чтобы напоминало чаще о тебе, пока между нами пробел.
Мимо кино, мы усники битых дорог и глухих проводов.
В зеркалах то ли тьма, то ли свет. Нам двоим все одно.
Одобрен кредит, но на что?
Кровь подмешай мне в вино.
Я ищу в нем того, кто хотел бы вернуться домой, вернуться с тобой. Базару нет.
Я перекрашу это небо в алый цвет, чтобы напоминало чаще о тебе, пока между нами пробел.
Я убью для тебя ангела, выжму его начисто и кровью напишу тебе, что ты мне очень нравишься.
Пойдем же, прогуляемся по выжженным кварталам. Твоя мокрая рука, но я буду держать до талого.
Немного надо, даже не проснуться рядом, просто знать, что ты подразнишь еще раз меня своим нарядом. Чувства я спрятал, как недокуренный бычок.
Сбила паровозом красота твоих надутых щек. Там убивают понарошку.
Присядем прямо на дорожку. Поет о том, что недоступен оппонентам. Мне понятно все без слов.
Базару нет.
Я перекрашу это небо в алый цвет, чтобы напоминало чаще о тебе, пока между нами пробел. Базару нет.
Я перекрашу это небо в алый цвет, чтобы напоминало чаще о тебе, пока между нами пробел.
Базару нет!
Tłumaczenie na język polski
Nie ma bazaru.
Przemaluję to niebo na szkarłat, żeby częściej przypominało mi o Tobie, póki jest między nami przepaść.
Za kinem tęsknimy za utartymi drogami i martwymi przewodami.
W lustrach jest albo ciemność, albo światło. Oboje jesteśmy tacy sami.
Pożyczka przyznana, ale na co?
Zmieszaj krew z moim winem.
Szukam w nim kogoś, kto chciałby wrócić do domu, wrócić z tobą. Nie ma bazaru.
Przemaluję to niebo na szkarłat, żeby częściej przypominało mi o Tobie, póki jest między nami przepaść.
Zabiję dla Ciebie anioła, wycisnę go do czysta i krwią napiszę Ci, że bardzo Cię lubię.
Chodźmy na spacer po spalonych dzielnicach. Twoja dłoń jest mokra, ale przytrzymam ją, aż się roztopi.
Potrzebuję trochę, nawet żeby nie obudzić się obok ciebie, tylko po to, żeby wiedzieć, że znowu będziesz mi dokuczać swoim strojem. Ukrywałem swoje uczucia jak na wpół wędzony byk.
Lokomotywa uderzyła w piękno twoich nabrzmiałych policzków. Zabijają tam dla zabawy.
Usiądźmy tuż przy ścieżce. Śpiewa o byciu niedostępnym dla swoich przeciwników. Rozumiem wszystko bez słów.
Nie ma bazaru.
Przemaluję to niebo na szkarłat, żeby częściej przypominało mi o Tobie, póki jest między nami przepaść. Nie ma bazaru.
Przemaluję to niebo na szkarłat, żeby częściej przypominało mi o Tobie, póki jest między nami przepaść.
Żadnego bazaru!