Inne utwory od HONNE
Inne utwory od NIKI
Opis
Producent: HONNE
Inżynier miksowania: Tommy Williams
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Traveling places. I ain't seen you in ages.
But I hope you come back to me. My mind's running wild with you far away.
I still -think of you a hundred times a day.
-I still think of you too, if only you knew.
When I'm feeling a bit down and I wanna pull through, I look over your photograph and I think how much I miss you. I miss you.
I wish I knew where I was 'cause I don't have a clue.
I just need to work out some way of getting me to you, 'cause I'll never find love like ours out here in a million years, a million years.
My location unknown, trying to find a way back home to you again.
I gotta get back to you. Gotta, gotta get back to you.
My location unknown, trying to find a way back home to you again. I gotta get back to you.
Gotta, gotta get back to you. I just need to know that you're safe given that I'm miles away.
On the first flight back to your side.
I don't care how long it takes, I know you'll be worth the wait.
On the first flight -back to your side. -Traveling places.
I ain't seen you in ages. But I hope you come back to me.
My mind's running wild with you far away.
I still think of you a hundred times a day.
I still think of you too, if only you knew.
I just need to work out some way of getting me to you, 'cause I'll never find love like ours out here in a million years, a million years.
My location unknown, trying to find a way back home to you again.
I gotta get back -to you. Gotta, gotta get back to you. -Back to you.
My location unknown, trying to find a way back home to you again.
I gotta get back to you. Gotta, gotta get back to you.
I just need to know that you're safe given that I'm miles away. On the first flight back to your side.
I don't care how long it takes, I know you'll be worth the wait.
On the first flight back to your side.
I don't want to be wasting time without you. Don't wanna throw away my life.
I need you, something tells me we'll be all right.
Something tells me we'll be all right, all right.
I don't want to be wasting time without you. Don't wanna throw away my life.
I need you, something tells me we'll be all right.
Something tells me we'll be all right, all right.
My location unknown, trying to find a way back home to you again. I gotta get back to you.
Gotta, gotta get back to you.
My location unknown, trying to find a way back home to you again.
I gotta get back to you. Gotta, gotta get back to you.
I just need to know that you're safe given -that I'm miles away. -Miles away.
On the first flight back to your side.
I don't care how long it takes, I know you'll be worth the wait.
On the first flight back to your side.
Back to your side. Oh.
To your side.
Oh.
Tłumaczenie na język polski
Miejsca podróżne. Nie widziałem cię od wieków.
Ale mam nadzieję, że do mnie wrócisz. Moje myśli szaleją, gdy jesteś daleko.
Wciąż myślę o Tobie sto razy dziennie.
-Ja też o tobie myślę, gdybyś tylko wiedział.
Kiedy czuję się trochę przygnębiony i chcę sobie z tym poradzić, patrzę na Twoje zdjęcie i myślę, jak bardzo za Tobą tęsknię. Tęsknię za tobą.
Chciałbym wiedzieć gdzie jestem, bo nie mam pojęcia.
Muszę tylko wymyślić sposób, jak dotrzeć do ciebie, bo za milion lat, za milion lat, nie znajdę tu takiej miłości jak nasza.
Moja lokalizacja jest nieznana, próbuję znaleźć drogę powrotną do ciebie.
Muszę do ciebie wrócić. Muszę, muszę do ciebie wrócić.
Moja lokalizacja jest nieznana, próbuję znaleźć drogę powrotną do ciebie. Muszę do ciebie wrócić.
Muszę, muszę do ciebie wrócić. Muszę tylko wiedzieć, że jesteś bezpieczny, biorąc pod uwagę, że jestem wiele mil stąd.
Pierwszym lotem z powrotem na twoją stronę.
Nie obchodzi mnie, jak długo to zajmie, wiem, że warto poczekać.
Podczas pierwszego lotu -z powrotem na swoją stronę. -Miejsca podróży.
Nie widziałem cię od wieków. Ale mam nadzieję, że do mnie wrócisz.
Moje myśli szaleją, gdy jesteś daleko.
Wciąż myślę o Tobie sto razy dziennie.
Ja też wciąż o Tobie myślę, gdybyś tylko wiedział.
Muszę tylko wymyślić sposób, jak dotrzeć do ciebie, bo za milion lat, za milion lat, nie znajdę tu takiej miłości jak nasza.
Moja lokalizacja jest nieznana, próbuję znaleźć drogę powrotną do ciebie.
Muszę wrócić do ciebie. Muszę, muszę do ciebie wrócić. -Wracam do ciebie.
Moja lokalizacja jest nieznana, próbuję znaleźć drogę powrotną do ciebie.
Muszę do ciebie wrócić. Muszę, muszę do ciebie wrócić.
Muszę tylko wiedzieć, że jesteś bezpieczny, biorąc pod uwagę, że jestem wiele mil stąd. Pierwszym lotem z powrotem na twoją stronę.
Nie obchodzi mnie, jak długo to zajmie, wiem, że warto poczekać.
Pierwszym lotem z powrotem na twoją stronę.
Nie chcę tracić czasu bez ciebie. Nie chcę zmarnować swojego życia.
Potrzebuję cię, coś mi mówi, że wszystko będzie dobrze.
Coś mi mówi, że wszystko będzie dobrze, wszystko w porządku.
Nie chcę tracić czasu bez ciebie. Nie chcę zmarnować swojego życia.
Potrzebuję cię, coś mi mówi, że wszystko będzie dobrze.
Coś mi mówi, że wszystko będzie dobrze, wszystko w porządku.
Moja lokalizacja jest nieznana, próbuję znaleźć drogę powrotną do ciebie. Muszę do ciebie wrócić.
Muszę, muszę do ciebie wrócić.
Moja lokalizacja jest nieznana, próbuję znaleźć drogę powrotną do ciebie.
Muszę do ciebie wrócić. Muszę, muszę do ciebie wrócić.
Muszę tylko wiedzieć, że jesteś bezpieczny, że jestem wiele mil stąd. -Mile stąd.
Pierwszym lotem z powrotem na twoją stronę.
Nie obchodzi mnie, jak długo to zajmie, wiem, że warto poczekać.
Pierwszym lotem z powrotem na twoją stronę.
Wróć na swoją stronę. Oh.
Po twojej stronie.
Oh.