Inne utwory od grentperez
Inne utwory od HONNE
Opis
Reżyser dźwięku: Kieran„Kes” Beardmore
Reżyser dźwięku: Kiron Da Bo$$
Wydawca muzyczny: Grant Perez (APRA) (01076388135), wydawnictwo: Mushroom Music (APRA) (71904874) / Reservoir Media Music (ASCAP) (547043753). Wszystkie prawa na całym świecie (z wyjątkiem terytoriów APRA) należą do Reservoir Media Management, Inc i Mushroom Music Pty Ltd (terytorium APRA).
Wydawca muzyczny: James Hatcher, (PRS) IPI# 627378913, wydawnictwo: One Two Many Songs Ltd
Wydawca muzyczny: Andrew Clutterbuck, (PRS) IPI# 627378913, wydawnictwo: One Two Many Songs Ltd
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Life is good in a small fairytale
My hands are warm, my cheeks are swirled in rosy red
Lips burst on your head
'Cause you're the line that pulls me from the void
You're the break in all the noise rocking in my head
Oh, rock me to bed
So what's the use in being here?
We could be up there instead
I'd light fires in the sky
I'm folding chairs right on the moon with you, with you
I watch the world float by
I'm folding chairs right on the moon with you, with you
Once upon a time, I held your hand, and you held mine
And for a second, I forgot everything that was
And everything that might become of us
Would this place just turn to dust when we are gone
From this third rock from the sun?
As long as we have got each other
We can do no wrong
I'd light fires in the sky
I'm folding chairs right on the moon with you, with you
I watch the world float by
I'm folding chairs right on the moon with you, with you
On the moon with you, with you
On the moon with you, with you
Tłumaczenie na język polski
Życie jest dobre w małej bajce
Moje dłonie są ciepłe, a policzki w kolorze różowo-czerwonym
Usta pękają na twojej głowie
Bo jesteś linią, która wyciąga mnie z pustki
Jesteś przerwą w całym hałasie kołyszącym się w mojej głowie
Och, ukołysz mnie do łóżka
Jaki więc pożytek z bycia tutaj?
Zamiast tego moglibyśmy być tam na górze
Rozpalałbym ognie na niebie
Składam krzesła na Księżycu z tobą, z tobą
Patrzę, jak świat płynie
Składam krzesła na Księżycu z tobą, z tobą
Dawno, dawno temu trzymałem twoją rękę, a ty trzymałeś moją
I na sekundę zapomniałem o wszystkim, co było
I wszystko, co może się z nami stać
Czy to miejsce po prostu obróci się w pył, kiedy nas nie będzie?
Z tej trzeciej skały od słońca?
Pod warunkiem, że mamy siebie
Nie możemy zrobić nic złego
Rozpalałbym ognie na niebie
Składam krzesła na Księżycu z tobą, z tobą
Patrzę, jak świat płynie
Składam krzesła na Księżycu z tobą, z tobą
Na Księżycu z tobą, z tobą
Na Księżycu z tobą, z tobą