Inne utwory od Franglish
Inne utwory od Kalash
Opis
Producent: francuski
Producent: Kalash
Producent: STILL NAS
Producent: MIKE BGRZ
Producent: GABY
Producent: Zafy
: francuski
: Kałasz
: NADAL NAS
: MIKE BGRZ
: GABI
: Zafy
Kompozytor: francuski
Kompozytor: Kałasz
Kompozytor: STILL NAS
Kompozytor: MIKE BGRZ
Kompozytor: GABY
Kompozytor: Zafy
Autor tekstów: francuski
Autor tekstu: Kalash
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Uh, ouh, ouh
Pup, pup, c'est J-Wine
J'ai connu l'flop, maintenant j'connais que l'top
Liasses sur liasses, on encaisse non-stop
Fais pas le badman, allez fuck ton block
On est full up, on est many men
J'ai connu l'flop, maintenant j'connais que l'top
Liasses sur liasses, on encaisse non-stop
Fais pas le badman, allez fuck ton block
On est full up, on est many men
Elle danse sur moi et wine slow (wine slow)
Fais ça bien, t'as mon go (mon go)
Elle danse sur moi et wine slow
Give it to me baby, oh-lala
Elle danse sur moi et wine slow (wine slow, baby)
Fais ça bien, t'as mon go (mon go)
Elle danse sur moi et wine slow
Give it to me baby, oh-lala
J'suis la balle qui peut trouer ton corps
Badman, j'crois qu'elle aime, elle adore
J'suis la balle qui peut trouer ton corps
Badman, j'crois qu'elle aime, elle adore
J'suis la balle qui peut trouer ton corps
Badman, j'crois qu'elle aime, elle adore
J'suis la balle qui peut trouer ton corps
Badman, j'crois qu'elle aime, elle adore
Badman
Six bullets adan barillet
Tuer le mari, sauver la mariée
Qu'importe la provenance de tes alliés
Ils finiront morts sur le palier
Mwaka boss, mwaka boss fou allié
Les balles te font danser comme Fally
Pussy, do you speak English?
You ago dead, demande à Franglish
Disparition, pas de tombeau
Badman de Martinique jusqu'au Congo
Ils pensent que les équipes les sauvent
J'ai des infiltrés parmi eux, les pauvres
A real badman
We nuh 'fraid to bomboclat
Boss yo, mwen se boss li to bomboclat
Artistes que nous sommes
Personne ne nous rackette pour des sommes
Que les zom, que les zom
C'est chaud là, elle veut ce monsieur-là
C'est chaud là, tu veux la vérité ou pas?
Dis-moi, qu'est-ce qu'on fait
Moi là, j'suis prêt (yeah)
Ton plaisir je l'achète (oui)
J'suis gros bonnet (ouais)
Ouais, monte à bord (ouais)
J'mets le mode sport (ouais)
T'as pété l'score
Je veux ton corps (on y va)
Elle aimerait bien le connaître (elle veut le goûter)
Lui, il voudrait juste la mettre
Elle aimerait bien le connaître (elle veut le connaître)
Lui, il voudrait juste la mettre (on y va)
Faut qu'tu me laisses (faut qu'tu me laisses)
Moi je t'aime pas (j'aime pas)
Faut qu'tu me laisses (faut qu'tu me laisses)
Moi je t'aime pas (j'aime pas)
Faut qu'tu me laisses (laisses-moi)
Moi je t'aime pas (j'aime pas)
Faut qu'tu me laisses (laisses ça)
Moi je t'aime pas
Elle aime les méchants, les méchants, les méchants (elle aime trop)
Les méchants, les méchants, les méchants
Les bandits, les mauvais garnements (ooh)
Elle vit dans mauvais comportement
Bad gyal
Oh-oh-oh, elle veut tout ça, c'est chaud (c'est chaud là-bas)
Oh-oh-oh, on dirait qu'ça me plaît, oh-oh
C'est ma Rihanna (let's get it)
Ma princesse Lady Diana (c'est ma Rihanna)
Son mari n'est pas là, je sais qu'il a mal (trop mal)
C'est trop là, elle veut pas le gentil, mais l'connard
C'est chaud là, elle veut le Franglish et le Mwaka
C'est chaud là, elle veut ce monsieur-là
C'est chaud là, tu veux la vérité ou pas?
Elle aimerait bien le connaître (elle veut le goûter)
Lui, il voudrait juste la mettre
Elle aimerait bien le connaître (elle veut le connaître)
Lui, il voudrait juste la mettre (on y va)
Faut qu'tu me laisses (faut qu'tu me laisses)
Moi je t'aime pas (j'aime pas)
Faut qu'tu me laisses (faut qu'tu me laisses)
Moi je t'aime pas (j'aime pas)
Faut qu'tu me laisses (laisses-moi)
Moi je t'aime pas (j'aime pas)
Faut qu'tu me laisses (laisses ça)
Moi je t'aime pas (oui)
Les méchants, les méchants, les méchants
Les méchants, les méchants, les méchants
Les méchants, les méchants, les méchants, oh-oh
Les méchants, les méchants, les méchants
Ça c'est le 'glish, le trop cool, le Congo
Une alliance fraternelle
Mwaka, la caraïbe dans toute sa splendeur
Tłumaczenie na język polski
Uch, uch
Szczenię, szczenię, tu J-Wine
Przeżyłem flop, teraz wiem, że top
Pakiety za pakietami, zbieramy non-stop
Nie bądź złym człowiekiem, idź pieprzyć swój blok
Jesteśmy pełni, jest nas wielu mężczyzn
Przeżyłem flop, teraz wiem, że top
Pakiety za pakietami, zbieramy non-stop
Nie bądź złym człowiekiem, idź pieprzyć swój blok
Jesteśmy pełni, jest nas wielu mężczyzn
Ona tańczy na mnie i wino powoli (wino powoli)
Zrób to dobrze, masz moje pozwolenie (moje zadanie)
Tańczy na mnie i pije powoli
Daj mi to, kochanie, och-lala
Ona tańczy na mnie i wino powoli (wino powoli, kochanie)
Zrób to dobrze, masz moje pozwolenie (moje zadanie)
Tańczy na mnie i pije powoli
Daj mi to, kochanie, och-lala
Jestem kulą, która może przebić twoje ciało
Badman, myślę, że ona to lubi, ona to uwielbia
Jestem kulą, która może przebić twoje ciało
Badman, myślę, że ona to lubi, ona to uwielbia
Jestem kulą, która może przebić twoje ciało
Badman, myślę, że ona to lubi, ona to uwielbia
Jestem kulą, która może przebić twoje ciało
Badman, myślę, że ona to lubi, ona to uwielbia
Zły człowiek
Lufa z sześcioma kulami
Zabij męża, uratuj pannę młodą
Nieważne, skąd pochodzą Twoi sojusznicy
Skończą martwi na podeście
Szef Mwaka, szalony sojusznik szefa Mwaka
Pociski sprawiają, że tańczysz jak Fally
Cipko, mówisz po angielsku?
Już nie żyjesz, zapytaj Franglisha
Zniknięcie, brak grobowca
Badman z Martyniki do Kongo
Myślą, że zespoły ich ratują
Mam wśród nich infiltratorów, biednych
Prawdziwy zły człowiek
Nie mamy świeżości do bomboclatu
Szefie, mwen se szefie li do bomboclatu
Artyści, którymi jesteśmy
Nikt nie wyłudza od nas pieniędzy
Niech zom, niech zom
Jest tam gorąco, ona chce tego faceta
Gorąco tam, chcesz prawdy czy nie?
Powiedz mi, co robimy
Tutaj jestem gotowy (tak)
Twoja przyjemność, kupuję to (tak)
Jestem strzelcem (tak)
Tak, wsiadaj na pokład (tak)
Włączyłem tryb sportowy (tak)
Zepsułeś wynik
Chcę twojego ciała (chodźmy)
Chciałaby go poznać (chce go posmakować)
Chciałby to po prostu umieścić
Chciałaby go poznać (chce go poznać)
Chce to po prostu założyć (chodźmy)
Musisz mnie opuścić (musisz mnie opuścić)
Nie lubię cię (nie lubię)
Musisz mnie opuścić (musisz mnie opuścić)
Nie lubię cię (nie lubię)
Musisz mnie opuścić (zostawić mnie)
Nie lubię cię (nie lubię)
Musisz mnie opuścić (zostawić to)
Nie kocham cię
Ona lubi złych facetów, złych facetów, złych facetów (kocha za bardzo)
Źli goście, źli ludzie, źli ludzie
Bandyci, złe dzieciaki (ooh)
Żyje w złym zachowaniu
Zły chłopak
Och, och, och, ona chce tego wszystkiego, jest gorąco (tam jest gorąco)
Och, och, wygląda na to, że mi się podoba, och, och
To jest moja Rihanna (zbierzmy to)
Moja księżniczka Lady Diana (to moja Rihanna)
Jej męża tu nie ma, wiem, że cierpi (zbyt cierpi)
To za dużo, ona nie chce miłego faceta, tylko dupka
Jest tam gorąco, ona chce Franglish i Mwaka
Jest tam gorąco, ona chce tego faceta
Gorąco tam, chcesz prawdy czy nie?
Chciałaby go poznać (chce go posmakować)
Chciałby to po prostu umieścić
Chciałaby go poznać (chce go poznać)
Chce to po prostu założyć (chodźmy)
Musisz mnie opuścić (musisz mnie opuścić)
Nie lubię cię (nie lubię)
Musisz mnie opuścić (musisz mnie opuścić)
Nie lubię cię (nie lubię)
Musisz mnie opuścić (zostawić mnie)
Nie lubię cię (nie lubię)
Musisz mnie opuścić (zostawić to)
Nie kocham cię (tak)
Źli goście, źli ludzie, źli ludzie
Źli goście, źli ludzie, źli ludzie
Źli goście, źli ludzie, źli ludzie, och, och
Źli goście, źli ludzie, źli ludzie
To właśnie to, bardzo fajne, Kongo
Braterski sojusz
Mwaka, Karaiby w całej okazałości