Inne utwory od Taylor Swift
Opis
Autor tekstów, słowo mówione: Taylor Swift
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The last song on this album is the title track, "The Life of a Showgirl"
It is the story of a ficitonal showgirl named Kitty
And how my character in the song goes to see her perform
And is completely inspired by her
But rather than responding with, like, fakeness
She tells me, she tells it like it is
And she kind of warns me off of this lifestyle
Because it's much more than just the glitter and the glamour
There's a lot else that comes with it
So, it's kind of an ode to show business
And the women who move through those pitfalls and obstacle courses
I thought who better to ask to be a part of this song
Than the ultimate showgirl, Sabrina Carpenter?
And thankfully, she said yes, and she's absolutely incredible on this song
One thing that I really love about the ending of it
Is that we actually ended the song with actual crowd noise
From my last Eras Tour show in Vancouver
So that always chokes me up because
It transports me right back to that actual memory
Of standing in that stage for the last time
On that tour that was so important to me
And the tour that really inspired this album, so
It's the last track of the album and a really special one to me
Tłumaczenie na język polski
Ostatnią piosenką na tym albumie jest utwór tytułowy „The Life of a Showgirl”
Jest to historia fikcyjnej tancerki o imieniu Kitty
I jak moja postać w piosence idzie na występ
I jest całkowicie nią zainspirowany
Ale zamiast odpowiadać czymś w rodzaju fałszywości
Mówi mi, mówi, jak jest
I w pewnym sensie ostrzega mnie przed takim stylem życia
Bo to znacznie więcej niż tylko blask i blask
Wiąże się z tym wiele innych rzeczy
Jest to więc swego rodzaju oda do show-biznesu
I kobiety, które pokonują te pułapki i tory przeszkód
Pomyślałem, kogo lepiej poprosić o udział w tej piosence
Niż najlepsza tancerka, Sabrina Carpenter?
I na szczęście powiedziała „tak” i jest absolutnie niesamowita w tej piosence
Jedna rzecz, która naprawdę mi się podoba w zakończeniu
Czy rzeczywiście zakończyliśmy piosenkę prawdziwym hałasem tłumu?
Z mojego ostatniego koncertu Eras Tour w Vancouver
Zawsze mnie to dusi, bo
Przenosi mnie z powrotem do tego prawdziwego wspomnienia
Stania na tej scenie po raz ostatni
Podczas tej trasy, która była dla mnie bardzo ważna
I trasa, która naprawdę zainspirowała ten album, tzw
To ostatni utwór na albumie i dla mnie naprawdę wyjątkowy