Inne utwory od Taylor Swift
Opis
Inżynier nagrań, producent, programista, kompozytor Autor tekstów: Max Martin
Kompozytor, autor tekstów, inżynier dźwięku, producent, programista: Shellback
Wokalista, producent, kompozytor Autor tekstów: Taylor Swift
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Miksowanie Drugi inżynier: Bryce Bordone
Inżynier, inżynier dźwięku: Lasse Mårtén
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Inżynier masteringu: Ryan Smith
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
"Opalite" is a song on my album
That I think is just so infectiously contagiously happy
And it's, it's really an expression of happiness
The- the song itself about choosing happiness and getting through rough times
You know, adversity, and really choosing your own joy
And your own, sort of path to joy
It didn't just happen accidentally for you
"Opalite" is actually a man-made opal
So I kinda took that metaphor of a man-made gemstone and applied it to
Well, you know, what if you make your own happiness in life
I really loved that sort of comparison between the two
And that analogy and it turned into one of my favorite songs on the album
Tłumaczenie na język polski
„Opalite” to piosenka na moim albumie
To, moim zdaniem, jest po prostu zaraźliwie zaraźliwe
I to jest naprawdę wyraz szczęścia
The- sama piosenka o wyborze szczęścia i przetrwaniu trudnych czasów
No wiesz, przeciwności losu i tak naprawdę wybieranie własnej radości
I własną, swego rodzaju drogę do radości
To nie stało się przypadkowo dla ciebie
„Opalite” to tak naprawdę sztuczny opal
Wziąłem więc metaforę sztucznego kamienia szlachetnego i zastosowałem ją do niej
No wiesz, co by było, gdybyś sam stworzył sobie szczęście w życiu
Bardzo spodobało mi się tego rodzaju porównanie tych dwóch postaci
I ta analogia zamieniła się w jedną z moich ulubionych piosenek na albumie