Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Home

Home

Michael Bublé

3:46•Boże Narodzenie • Album It's Time (20th Anniversary Deluxe Edition) • 0000-00-00

Inne utwory od Michael Bublé

  1. Feeling Good
    Feeling Good Michael Bublé
    Boże Narodzenie 3:57
  2. Save the Last Dance for Me
    Save the Last Dance for Me Michael Bublé
    Boże Narodzenie 3:38
  3. Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado)
    Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado) Michael Bublé, Nelly Furtado
    Boże Narodzenie 4:44
  4. You Don't Know Me
    You Don't Know Me Michael Bublé
    Boże Narodzenie 4:15
  5. I've Got You Under My Skin
    I've Got You Under My Skin Michael Bublé
    Boże Narodzenie 3:40
  6. You and I
    You and I Michael Bublé
    Boże Narodzenie 3:54
Wszystkie utwory

Opis

Inżynier: Alejandro Rodriguez

Inżynier: Alejandro Rodriquez

Inżynier dźwięku: Alejandro Rodriquez

Technik: Alex Gibson

Technik: Anthony Kilhoffer

Gitara basowa: Brian Bromberg

Gitara: Brian Green

Gitara solowa: Brian Green

Inżynier, technik: Christian Robles

Asystent inżyniera miksującego: Christian Robles

Inżynier dźwięku: Christian Robles

Asystent inżyniera miksującego: Courtney Blooding

Koordynator produkcji: Courtney Blooding

Technik: Courtney Blooding

Aranżer, producent: David Foster

Fortepian: David Foster

Gitara: Dean Parks

Wykonawca: Debbi Datz-Pyle

Wokal w tle: Debbie Timuss

Chórki: Debbie Timuss

Technik: Dominic Gonzales

Inżynier miksowania: Humberto Gatica

Nieznany: Humberto Gatica

Producent: Humberto Gatica

Technik: Jason Carson

Programista: Jochem van der Saag

Inżynier: Joe Wohlmuth

Inżynier dźwięku: Joe Wohlmuth

Inżynier: Jorge Vivo

Inżynier dźwięku: Jorge Vivo

Wykonawca: Jules Chaikin

Koordynator produkcji: Kathy Frangetis

Technik: Mark Valentine

Wokal: Michael Bublé

Inżynier: Neil Devor

Inżynier dźwięku: Neil Devor

Programista: Neil Devor

Technik: Norm Dlugatch

Technik: Patrick Hiszpania

Technik: Paul Wertheimer

Perkusja: Rafael Padilla

Wykonawca: Ray Brown

Technik: Rich Toenes

Perkusja: Vinnie Colaiuta

Inżynier masteringu: Vlado Meller

Technik: Wade Childers

Scenariusz: Alan Chang

Scenariusz: Amy Foster-Gillies

Scenariusz: Michael Bublé

© 2025 Reprise Records ℗ 2004, 2005, 2025 Reprise Records ©

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Another summer day has come and gone away in Paris or Rome, but I wanna go home.
Mm.
May be surrounded by a million people, I still feel all alone. Just wanna go home.
Oh, I miss you, you know.
And I've been keeping all the letters that I wrote to you.
Each one a line or two.
"I'm fine baby, how are you? "
Well, I would send them but I know that it's just not enough.
My words were cold and flat, and you deserve more than that.
Another airplane, another sunny place, I'm lucky, I know, but I wanna go home.
Mm, I got to go home.
Let me go home.
I'm just too far from where you are. I wanna come home.
And
I feel just like I'm living someone else's life.
It's like I just stepped outside when everything was going right.
And I know just why you could not come along with me.
This was not your dream, but you always believed in me.
Another winter day has come and gone away in either Paris or Rome, and I wanna go home.
Let me go home.
And I'm surrounded by a million people, I still feel alone.
Let me go home.
Oh, I miss you, you know.
Let me go home.
I've had my run. Baby I'm done. I gotta go home.
Let me go home.
It'll all be alright. I'll be home tonight.
I'm coming back home.

Tłumaczenie na język polski

Kolejny letni dzień nadszedł i minął w Paryżu lub Rzymie, ale chcę wrócić do domu.
Mhm.
Może i jestem otoczony przez milion ludzi, ale wciąż czuję się samotny. Chcę tylko wrócić do domu.
Och, tęsknię za tobą, wiesz.
I przechowuję wszystkie listy, które do Ciebie napisałem.
Każdy w linii lub dwóch.
„U mnie wszystko w porządku, kochanie, jak się masz?”
No cóż, wysłałbym je, ale wiem, że to nie wystarczy.
Moje słowa były zimne i beznamiętne, a zasługujesz na więcej.
Kolejny samolot, kolejne słoneczne miejsce. Wiem, że mam szczęście, ale chcę wrócić do domu.
Muszę iść do domu.
Pozwól mi wrócić do domu.
Jestem po prostu za daleko od miejsca, w którym jesteś. Chcę wrócić do domu.
I
Czuję się, jakbym żył życiem kogoś innego.
To tak, jakbym dopiero co wyszedł na zewnątrz, kiedy wszystko szło dobrze.
I wiem dlaczego nie mogłeś ze mną pojechać.
To nie było twoje marzenie, ale zawsze we mnie wierzyłeś.
Kolejny zimowy dzień nadszedł i minął w Paryżu lub Rzymie, a ja chcę wrócić do domu.
Pozwól mi wrócić do domu.
A jestem otoczony przez milion ludzi, wciąż czuję się samotny.
Pozwól mi wrócić do domu.
Och, tęsknię za tobą, wiesz.
Pozwól mi wrócić do domu.
Miałem już swój bieg. Kochanie, skończyłem. Muszę iść do domu.
Pozwól mi wrócić do domu.
Wszystko będzie w porządku. Będę w domu dziś wieczorem.
Wracam do domu.
© 2025 Reprise Records ℗ 2004, 2005, 2025 Reprise Records ©

Obejrzyj teledysk Michael Bublé - Home

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam