Inne utwory od aespa
Inne utwory od Anderson .Paak
Opis
Dodatkowy wokalista, inżynier nagrań, producent, producent wokalny: Dem Jointz
Dodatkowy wokalista, wokalista: Anderson .Paak
Wokalista: aespa
Inżynier montażu cyfrowego, inżynier dźwięku: Hyo-Jun Kim
Inżynier miksowania: Manny Marroquin
Dodatkowy inżynier miksowania: Ramiro Fernandez-Seoane
Dodatkowy inżynier miksowania: Francesco Di Giovanni
Inżynier masteringu: Mike Bozzi
A&R: Aria McKnight
A&R: Ian Holder
Oraz Radministrator: Elizabeth Isik
Producent wokalu, dodatkowy wokalista: Cristi Stalone
Inżynier wokalny: Emily Yeonseo Kim
Kompozytor, autor tekstów: Dwayne Abernathy Jr
Kompozytor, autor tekstów: Brandon Anderson
Kompozytor, autor tekstów: Cristi „Stalone” Abernathy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Thinking I should let you know right away.
I don't mind you hanging on me. But try to be my man for now today.
You just gotta know your place. You can be my, you can be my keychain. There you go.
Keep me on your hip when you see me out.
What up though? You know if you follow, I'ma take you where you wanna go.
-I'll go where you want. -Tell me if you with it though.
You can be -my, you can be my keychain. There you go. -Keep me on your hip when you see me out.
What up though? You know if you follow, I'ma take you where you wanna go.
Flip the stars and flip the static. I can't wait to show you off. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh.
I can tell that you want me by the way that you hold me. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain.
I don't mean to shake. But I got a couple namesakes just in case.
Don't get too comfortable, I don't want you picking up your pace.
Can't give you combination or the keys to the safe. Connected to my waist. Baby, you can hold the keys.
You can be my, you can be my keychain. There you go. There you go.
-Keep me on your hip when you see me out. -What up though? You know if you follow,
I'ma take you where you wanna go. Tell me where you wanna go.
Tell me if you with it though. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh. I can tell that you want me by the way that you hold me.
Oh. You can be my, you can be my, you can be my keychain.
And now, the bridge. Keep me on your hip. Keep me on your wrist.
Go with all the fits, plus keys to the whips. Vroom, swing through, teeth like LeBu Vu.
Bling like the jewels decorating on your Miu Miu. Ooh, let's get it, swing ring the bell Lu.
Buckle up, buckle up. You jigglin' baby and it's wigglin' baby.
Come with you lil' baby, I'll be by your side. Something like them dog tags.
Gotta push to start so we all gas. So many keys I get a hall pass.
When you hang like me you can talk -that, whoa. -Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain.
Oh. I can tell that you want me by the way that you hold me. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain.
Tłumaczenie na język polski
Pomyślałem, że powinienem dać ci znać od razu.
Nie przeszkadza mi, że na mnie wisisz. Ale na razie spróbuj być moim mężczyzną.
Po prostu musisz znać swoje miejsce. Możesz być moim, możesz być moim breloczkiem do kluczy. Proszę bardzo.
Trzymaj mnie na biodrze, kiedy mnie zobaczysz.
Co jednak? Wiesz, że jeśli pójdziesz, zabiorę cię, dokąd chcesz.
-Pójdę, gdzie chcesz. -Powiedz mi, jeśli jednak to robisz.
Możesz być -moim, możesz być moim breloczkiem do kluczy. Proszę bardzo. -Trzymaj mnie na biodrze, kiedy mnie odprowadzasz.
Co jednak? Wiesz, że jeśli pójdziesz, zabiorę cię, dokąd chcesz.
Odwróć gwiazdy i odwróć zakłócenia. Nie mogę się doczekać, aż ci pokażę. Oh.
Możesz być moim, możesz być moim, możesz być moim breloczkiem do kluczy. Oh.
Możesz być moim, możesz być moim, możesz być moim breloczkiem do kluczy. Oh.
Po sposobie, w jaki mnie trzymasz, mogę poznać, że mnie pragniesz. Oh.
Możesz być moim, możesz być moim, możesz być moim breloczkiem do kluczy.
Nie mam zamiaru się trząść. Ale na wszelki wypadek mam kilku imienników.
Nie czuj się zbyt komfortowo, nie chcę, żebyś przyspieszał.
Nie mogę dać ci szyfru ani kluczy do sejfu. Połączony z moją talią. Kochanie, możesz potrzymać klucze.
Możesz być moim, możesz być moim breloczkiem do kluczy. Proszę bardzo. Proszę bardzo.
-Trzymaj mnie na biodrze, kiedy mnie odprowadzasz. -Ale co jest? Wiesz, że jeśli podążysz,
Zabiorę cię, gdzie chcesz. Powiedz mi, gdzie chcesz iść.
Powiedz mi, jeśli jednak z tym jesteś. Oh.
Możesz być moim, możesz być moim, możesz być moim breloczkiem do kluczy. Oh.
Możesz być moim, możesz być moim, możesz być moim breloczkiem do kluczy. Oh. Po sposobie, w jaki mnie trzymasz, mogę poznać, że mnie pragniesz.
Oh. Możesz być moim, możesz być moim, możesz być moim breloczkiem do kluczy.
A teraz most. Trzymaj mnie na biodrze. Trzymaj mnie na swoim nadgarstku.
Idź ze wszystkimi dopasowaniami i kluczami do biczów. Vroom, przesuń się, zęby jak LeBu Vu.
Błyszczące niczym klejnoty zdobiące Twoje Miu Miu. Och, zróbmy to, zadzwoń do dzwonka Lu.
Zapnij pasy, zapnij pasy. Ty się kręcisz, kochanie, a ono się kręci, kochanie.
Chodź z tobą, kochanie, będę przy tobie. Coś w rodzaju nieśmiertelników.
Muszę nacisnąć, żeby zacząć, więc wszyscy dodamy gazu. Tyle kluczy, że dostaję przepustkę do holu.
Kiedy wisisz tak jak ja, możesz mówić – to, whoa. -Oh.
Możesz być moim, możesz być moim, możesz być moim breloczkiem do kluczy. Oh.
Możesz być moim, możesz być moim, możesz być moim breloczkiem do kluczy.
Oh. Po sposobie, w jaki mnie trzymasz, mogę poznać, że mnie pragniesz. Oh.
Możesz być moim, możesz być moim, możesz być moim breloczkiem do kluczy.