Inne utwory od Pacific Avenue
Opis
Gitara rytmiczna, wokal prowadzący, klawisze: Harry O'Brien
Gitara prowadząca: Benjamin Fryer
Bas: Jack Kay
Perkusja: Dominic Littrich
Mikser, producent: Doug Boehm
Inżynier dźwięku: Blake Lauricella
Inżynier dźwięku: Dave Cooley
Kompozytor, autor: Harry O'Brien
Kompozytor, autor: Benjamin Fryer
Kompozytor, autor: Jack Kay
Kompozytor, autor: Dominic Littrich
Kompozytor, autor: Lachlan Bostock
Kompozytor, autor: REDD.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
How can this be over? It's the start.
Take me back to dancing in the dark.
Spending all our money wasn't smart.
Got no cents in our pockets.
Clothes that smell, the smell of cigarettes.
Took them off and left them on the bed.
Kiss me hard when I be turning red.
Shut the door and lock it.
Baby, don't you tell me it ain't over. Can we get another chance when we're older?
Did I make you move, baby?
Did I make you move, baby?
Baby, don't you tell me it ain't over.
Can we get another chance when we're older? Did I make you move, baby?
Did I make you move, baby?
Tell me it ain't over.
Tell me it ain't over.
Wish that there it felt like we were young.
Why were we all racing to grow up?
Trade yourself for money and run.
Where did it start? After school and climbing in the trees.
Walking home with bloodstains on our knees.
Now we only do it in our dreams. So where did it stop?
Baby, don't you tell me it ain't over.
Can we get another chance when we're older? Did I make you move, baby?
Did I make you move, baby?
Baby, don't you tell me it ain't over.
Can we get another chance when we're older? Did I make you move, baby?
Did I make you move, baby?
Tell me it ain't over.
Tell me it ain't over.
How can this be over? It's the start.
How can this be over? It's the start.
How can this be over? It's the start.
How can this be over? It's the start.
How can this be over?
It's the start.
Tell me it ain't over. Tell me it ain't over. Tell me it ain't over. Tell me it ain't over.
Tłumaczenie na język polski
Jak to się może skończyć? To początek.
Zabierz mnie z powrotem do tańca w ciemności.
Wydawanie wszystkich naszych pieniędzy nie było mądre.
Nie mamy ani centa w kieszeni.
Ubrania pachnące papierosami.
Zdjął je i zostawił na łóżku.
Pocałuj mnie mocno, kiedy się zaczerwienię.
Zamknij drzwi i zablokuj je.
Kochanie, nie mów mi, że to jeszcze nie koniec. Czy możemy otrzymać kolejną szansę, gdy będziemy starsi?
Czy zmusiłem cię do ruchu, kochanie?
Czy zmusiłem cię do ruchu, kochanie?
Kochanie, nie mów mi, że to jeszcze nie koniec.
Czy możemy otrzymać kolejną szansę, gdy będziemy starsi? Czy zmusiłem cię do ruchu, kochanie?
Czy zmusiłem cię do ruchu, kochanie?
Powiedz mi, że to nie koniec.
Powiedz mi, że to nie koniec.
Szkoda, że nie czuliśmy się jakbyśmy byli młodzi.
Dlaczego wszyscy ścigaliśmy się, by dorosnąć?
Zamień się na pieniądze i uciekaj.
Gdzie to się zaczęło? Po szkole i wspinaniu się na drzewa.
Wracamy do domu z plamami krwi na kolanach.
Teraz robimy to tylko w naszych snach. Więc gdzie to się zatrzymało?
Kochanie, nie mów mi, że to jeszcze nie koniec.
Czy możemy otrzymać kolejną szansę, gdy będziemy starsi? Czy zmusiłem cię do ruchu, kochanie?
Czy zmusiłem cię do ruchu, kochanie?
Kochanie, nie mów mi, że to jeszcze nie koniec.
Czy możemy otrzymać kolejną szansę, gdy będziemy starsi? Czy zmusiłem cię do ruchu, kochanie?
Czy zmusiłem cię do ruchu, kochanie?
Powiedz mi, że to nie koniec.
Powiedz mi, że to nie koniec.
Jak to się może skończyć? To początek.
Jak to się może skończyć? To początek.
Jak to się może skończyć? To początek.
Jak to się może skończyć? To początek.
Jak to się może skończyć?
To początek.
Powiedz mi, że to nie koniec. Powiedz mi, że to nie koniec. Powiedz mi, że to nie koniec. Powiedz mi, że to nie koniec.