Inne utwory od Pacific Avenue
Opis
Główny wokal, klawisze, gitara rytmiczna: Harry O'Brien
Gitara prowadząca: Benjamin Fryer
Bas: Jack Kay
Perkusja: Dominic Littrich
Mikser, producent: Doug Boehm
Inżynier dźwięku: Blake Lauricella
Inżynier dźwięku: Dave Cooley
Kompozytor, autor: Harry O'Brien
Kompozytor, autor: Benjamin Fryer
Kompozytor, autor: Jack Kay
Kompozytor, autor: Dominic Littrich
Kompozytor, autor: Lachlan Bostock
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
We go falling into taxis
A little drunk, a little lean and on to you
Head out the window of the back seat
Laugh 'til we cry 'cause it helps to get us through
Yeah, I love you like a brother
And I will until we die
Isn't this everything we wanted?
But it's not enough sometimes
And we're always gonna talk back
And I fucking love that
Can we do this over and over?
Why don't we stay?
We never say the things we wanna say
Why don't we stay?
We never knew that everything would change
Walking home through all the back streets
Trying to think of all the things that we could do
Now I'm dancing with two left feet
We're stuck together like the gum under my shoes
You said I look just like my mother
And I will until I die
It feels like we're going under
While we're stuck chasing the time
And we're always gonna talk back
And I fucking love that
Can we do this over and over?
Why don't we stay?
We never say the things we wanna say
Why don't we stay?
We never knew that everything would change
And we're always gonna talk back
And I fucking love that
Can we do this over and over?
Why don't we stay?
We never say the things we wanna say
Why don't we stay?
We never knew that everything would change
Why don't we stay?
Tłumaczenie na język polski
Wpadamy do taksówek
Trochę pijany, trochę chudy i do ciebie
Wyjdź przez okno na tylnym siedzeniu
Śmiej się, aż zaczniemy płakać, bo to pomaga nam przetrwać
Tak, kocham cię jak brata
I będę, dopóki nie umrzemy
Czy to nie jest wszystko, czego chcieliśmy?
Ale czasami to nie wystarczy
I zawsze będziemy rozmawiać
I cholernie to lubię
Czy możemy to robić w kółko?
Dlaczego nie zostaniemy?
Nigdy nie mówimy tego, co chcemy powiedzieć
Dlaczego nie zostaniemy?
Nigdy nie wiedzieliśmy, że wszystko się zmieni
Wracając do domu bocznymi uliczkami
Próbujemy pomyśleć o wszystkich rzeczach, które moglibyśmy zrobić
Teraz tańczę z dwiema lewymi nogami
Skleiliśmy się razem jak guma pod butami
Powiedziałeś, że wyglądam zupełnie jak moja matka
I będę, aż do śmierci
Mam wrażenie, że idziemy na dno
Podczas gdy my utknęliśmy w pogoni za czasem
I zawsze będziemy rozmawiać
I cholernie to lubię
Czy możemy to robić w kółko?
Dlaczego nie zostaniemy?
Nigdy nie mówimy tego, co chcemy powiedzieć
Dlaczego nie zostaniemy?
Nigdy nie wiedzieliśmy, że wszystko się zmieni
I zawsze będziemy rozmawiać
I cholernie to lubię
Czy możemy to robić w kółko?
Dlaczego nie zostaniemy?
Nigdy nie mówimy tego, co chcemy powiedzieć
Dlaczego nie zostaniemy?
Nigdy nie wiedzieliśmy, że wszystko się zmieni
Dlaczego nie zostaniemy?