Inne utwory od Laufey
Opis
Producent: Spencer Stewart
Producent: Laufey
Asystent inżyniera: Jannick Frampton
Asystent inżyniera: Alex Miller
Inżynier miksowania: Steve Kaye
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Human nature is strange.
I know you're bad for me, and I never feel rage.
At least not so easily.
Has addiction come for me?
I don't smoke cigarettes.
Don't do things I'll regret.
Don't mood swing shoulder birds.
But baby with you, that's just how I get.
I have every bit of you.
Every awful corner.
Biting more than I can chew.
Just so I'll feel warmer.
What a greedy, hungry horror am I.
I don't smoke cigarettes.
Don't do things I'll regret.
Don't mood swing shoulder birds.
Don't cut strings to attach to just some far sought silhouette.
A journey that I'll one day dread. I'm caught up in a web.
I'm blinded by you.
That's just how I -get.
-Just one more time.
That's just how I get.
One more time.
Crave more sun.
I don't smoke cigarettes.
Don't do things I'll regret.
Don't mood swing shoulder birds. But baby with you, that's just how
I get.
-Just one more time.
-Oh, that's just how I get.
One more time.
Crave more sun
Tłumaczenie na język polski
Natura ludzka jest dziwna.
Wiem, że jesteś dla mnie zły i nigdy nie czuję wściekłości.
Przynajmniej nie tak łatwo.
Czy uzależnienie przyszło po mnie?
Nie palę papierosów.
Nie rób rzeczy, których będę żałować.
Nie zmieniaj nastroju ptaków barkowych.
Ale kochanie, z tobą, właśnie tak to robię.
Mam każdą cząstkę ciebie.
Każdy okropny zakątek.
Gryzę więcej, niż jestem w stanie przeżuć.
Żeby było mi cieplej.
Jakim jestem chciwym i głodnym potworem.
Nie palę papierosów.
Nie rób rzeczy, których będę żałować.
Nie zmieniaj nastroju ptaków barkowych.
Nie przecinaj sznurków, aby przyczepić je do jakiejś bardzo poszukiwanej sylwetki.
Podróż, której pewnego dnia będę się bać. Jestem złapany w sieć.
Jestem przez ciebie zaślepiony.
Tak właśnie dostaję.
-Jeszcze raz.
Tak właśnie dostaję.
Jeszcze raz.
Pragnij więcej słońca.
Nie palę papierosów.
Nie rób rzeczy, których będę żałować.
Nie zmieniaj nastroju ptaków barkowych. Ale kochanie z tobą, tak właśnie jest
rozumiem.
-Jeszcze raz.
-Och, właśnie tak to odbieram.
Jeszcze raz.
Pragnij więcej słońca