Inne utwory od Bryant Myers
Opis
Producent: Ravi Beats
Producent: Kronix Magical
Kompozytor, autor tekstów: Bryant Rohena Perez
Kompozytor, autor tekstów: Jack Rivera
Kompozytor: Christian Rios de Pedro
Kompozytor: Jose Ramon Jimenez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yo soy Aries y tú eres Cáncer.
Yo soy Aries y tú eres Cáncer, tú haces que mi alma descanse.
Cuando me besas me dejas sin aire, un último beso antes que la llama se apague. Yo me arrepiento la hora que te conocí, pero ya se me hizo tarde.
Con todo este tiempo que llevamos juntos, no sé si es posible olvidarte.
Mami, es que tú me hiciste un brujo, porque contigo yo vi mi futuro en el humo.
Tú me levantaste del sueño pa' cumplir los tuyos.
Los panas míos decían que tú fuiste mala con ellos y a mí tú me harías lo mismo.
Y cuando me vieron contigo, me dejaron solo escribiendo mi propio destino.
Y la realidad es que yo soy un capítulo más en tu libro.
Se me hace difícil dejarte con lo fácil que te consigo. Y ayer me juré que te iba a dejar, pero ya volví a lo mismo.
Me jodiste la sonrisa, tú eres un problema que escupe mi vida.
En mis desahogos tú siempre me oías y quizás te decía de más, porque mi voz ya no suena la misma.
De la mano te cogía sin darme de cuenta de antes que tú eras esa nube gris que yo tenía encima. Me jodiste la sonrisa, tú eres un problema que escupe mi vida.
En mis desahogos tú siempre me oías y quizás te decía de más, porque mi voz ya no suena la misma.
De la mano te cogía sin darme de cuenta de antes que tú eras esa nube gris que yo tengo aquí encima.
Dice que me ama, yo esperando en la parada, que llegara el ama antes de atacarme con armas.
Después de montarte se me fue la guagua y yo me quedé con el humo en la cara.
Cuando más te necesitaba, un ángel vestido de blanco siempre me decía que me haría daño yo mismo si no te dejaba.
Me iba mejor en la vida cuando tú no estabas.
¿En dónde estarás ahora mismo que estoy en la cama?
Yo te vi besando los labios de otra persona desde la ventana, así es que este cuento se acaba. Me jodiste la sonrisa, tú eres un problema que escupe mi vida.
En mis desahogos tú siempre me oías y quizás te decía de más, porque mi voz ya no suena la misma.
De la mano te cogía sin darme de cuenta de antes que tú eras esa nube gris que yo tengo aquí encima.
Dímelo, Little Demon, el más que escribe, el mío, el búho.
Million Hand, Million Under Club, el trapero de trapero.
Soprano.
Dímelo, Gaby Music, dímelo, Green Jedi.
Million Hand, la familia.
Tłumaczenie na język polski
Ja jestem Baranem, a Ty Rakiem.
Jestem Baranem, a Ty Rakiem, dajesz spokój mojej duszy.
Kiedy mnie całujesz, pozbawiasz mnie tchu, ostatni pocałunek, zanim płomień zgaśnie. Żałuję, że cię spotkałem, ale było już późno.
Po tak długim czasie, kiedy jesteśmy razem, nie wiem, czy można o Tobie zapomnieć.
Mamusiu, uczyniłaś mnie wiedźmą, bo przy Tobie widziałam swoją przyszłość w dymie.
Obudziłeś mnie ze snu, aby spełnić swoje marzenia.
Moi przyjaciele mówili, że byłeś dla nich niemiły i że zrobiłbyś to samo mnie.
A kiedy zobaczyli mnie z tobą, zostawili mnie samą, piszącą moje własne przeznaczenie.
A rzeczywistość jest taka, że jestem kolejnym rozdziałem w twojej książce.
Trudno mi cię zostawić z tym, jak łatwo cię zdobyć. A wczoraj przysięgałam, że cię opuszczę, ale znowu do tego wracam.
Zniszczyłeś mój uśmiech, jesteś problemem, który wypluwa moje życie.
W moich otworach zawsze mnie słyszałeś i może powiedziałem za dużo, bo mój głos nie brzmi już tak samo.
Trzymałem cię za rękę, nie zdając sobie wcześniej sprawy, że byłeś tą szarą chmurą, którą miałem nade mną. Zniszczyłeś mój uśmiech, jesteś problemem, który wypluwa moje życie.
W moich otworach zawsze mnie słyszałeś i może powiedziałem za dużo, bo mój głos nie brzmi już tak samo.
Trzymałem Cię za rękę, nie zdając sobie wcześniej sprawy, że jesteś tą szarą chmurą, którą mam nade mną.
Mówi, że mnie kocha, czekałem na przystanku na przyjazd pani, zanim zaatakował mnie bronią.
Po przejechaniu tobą autobus odjechał, a ja zostałem z dymem na twarzy.
Kiedy najbardziej Cię potrzebowałem, anioł ubrany na biało zawsze mi mówił, że zrobię sobie krzywdę, jeśli Cię nie opuszczę.
Moje życie układało się lepiej, kiedy cię nie było.
Gdzie jesteś teraz, kiedy leżę w łóżku?
Widziałem, jak całowałeś czyjeś usta z okna, więc ta historia się kończy. Zniszczyłeś mój uśmiech, jesteś problemem, który wypluwa moje życie.
W moich otworach zawsze mnie słyszałeś i może powiedziałem za dużo, bo mój głos nie brzmi już tak samo.
Trzymałem Cię za rękę, nie zdając sobie wcześniej sprawy, że jesteś tą szarą chmurą, którą mam nade mną.
Powiedz mi, Mały Demonie, ten, który pisze najwięcej, mój, sowa.
Million Hand, Million Under Club, zbieracz szmat.
Sopran.
Powiedz mi, Gaby Music, powiedz mi, Zielony Jedi.
Million Hand, rodzina.