Inne utwory od MAGNA
Opis
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Federico Blandón
A&R: Camilo Echavarría
A&R: Santiago Duque
Producent: Marcelo Roldán
Kompozytor: Simón Jaramillo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Báilame pegaito, que no es para serio.
Para ti el amor va mal, ¿qué tiene de malo amar?
Pa' ella es incomprensible lo que yo ya comprendo, camina siempre sin sentimiento.
No la han querido bien, yo lo entiendo, pero conmigo ella puede cambiar de historia.
Y que nos quedemos otro día más, otro día más.
Si hoy hay lluvia, mañana calienta, otro día más, otro día más.
Otro día más, yeah, otro día más, otro día más, yeah, otro día más.
Sin esa historia que tanto queremos, otro día más, otro día más.
Yo sé que no han sido días fáciles, pero como tú, eh, no consigo ni cerca se ven, eh.
Que tampoco te quisieron bien, pero conmigo ven, pero conmigo ven, bebé.
Y nos miramos, nos tomamos eso y olvidamos, fue mucho lo que hicieron para que tú y yo no empecemos de nuevo.
Tú acércate y bésame, que nos miramos los ojos y sabemos que ya pasó.
Y nos tocamos la vida, porque así cambia la historia.
Y que nos quedemos otro día más, otro día más.
Si hoy hay lluvia, mañana calienta, otro día más, otro día más.
Otro día más, yeah, otro día más, otro día más, yeah, otro día más.
Sin esa historia que tanto queremos, otro día más, otro día más.
Tłumaczenie na język polski
Zatańcz dla mnie, to nie jest poważne.
Dla ciebie miłość jest zła. Co jest złego w kochaniu?
Dla niej jest to niezrozumiałe to, co już rozumiem, ona zawsze chodzi bez czucia.
Nie kochali jej dobrze, rozumiem to, ale dzięki mnie może zmienić swoją historię.
I obyśmy zostali jeszcze jeden dzień, kolejny dzień.
Jeśli dzisiaj będzie padał deszcz, jutro będzie ciepło, kolejny dzień, kolejny dzień.
Kolejny dzień, tak, kolejny dzień, kolejny dzień, tak, kolejny dzień.
Bez tej historii, którą tak kochamy, kolejny dzień, kolejny dzień.
Wiem, że to nie były łatwe dni, ale tak jak ty, eh, nie mogę nawet się do nich zbliżyć, eh.
Oni też cię nie kochali, ale chodź ze mną, ale chodź ze mną, kochanie.
I spojrzeliśmy na siebie, przyjęliśmy to i zapomnieliśmy, że zrobili wiele, abyśmy ty i ja nie zaczęliśmy od nowa.
Podchodzisz bliżej i mnie całujesz, patrzymy sobie w oczy i wiemy, że to koniec.
I dotykamy życia, bo tak zmienia się historia.
I obyśmy zostali jeszcze jeden dzień, kolejny dzień.
Jeśli dzisiaj będzie padał deszcz, jutro będzie ciepło, kolejny dzień, kolejny dzień.
Kolejny dzień, tak, kolejny dzień, kolejny dzień, tak, kolejny dzień.
Bez tej historii, którą tak kochamy, kolejny dzień, kolejny dzień.