Inne utwory od MAGNA
Opis
A&R: Camilo Echavarria
Kompozytor: Simón Jaramillo
Kompozytor: Rodrigo Rios García
Producent: Oliver Kid
Producent: Happy Kid
Producent: Daniel Obregón
Kompozytor: Simón Jaramillo
Kompozytor: Rodrigo Rios García
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, trata de no soltarme.
Y oh, aunque sea el que te aparte.
Si te gusta me quedo un ratico ya, lo hacemos y luego lo repito yo.
Que cuando me hablas de cerquita haces que dude cuando me quito.
No dejes que yo me aleje de ti. Y si lo intento. . .
No te vayas aunque te lo pida.
No te vayas aunque te lo pida.
No te vayas aunque te lo pida.
No te vayas aunque te lo pida.
Otro verano que llueve, pero contigo es diferente.
Como quema corta el gasta plata y que dependerme te mata. ¿Cómo?
Si no es así, pues qué somos. Dale, quítate la venda que ya después queda todo.
Que este verano no, pero maybe el otro sí.
Me voy para otro lado a ver si me olvido de ti.
Si te gusta me quedo un ratico ya, lo hacemos y luego lo repito yo.
Que cuando me hablas de cerquita haces que dude cuando me quito.
No dejes que yo me aleje de ti.
Y si lo intento. . .
No te vayas aunque te lo pida.
No te vayas aunque te lo pida.
No te vayas aunque te lo pida.
No te vayas aunque te lo pida.
Y dímelo si ves que me voy grítalo.
No dejes que me vaya, que tire la toalla.
Y dímelo si ves que me voy grítalo.
No dejes que me vaya, que tire la toalla.
Tłumaczenie na język polski
Och, spróbuj nie odpuścić.
I och, nawet jeśli to jest to, co was dzieli.
Jeśli Ci się spodoba, to zostanę na jakiś czas, zrobimy to, a potem powtórzę.
Że kiedy mówisz do mnie blisko, sprawiasz, że się waham, kiedy wychodzę.
Nie pozwól mi uciec od Ciebie. A jeśli spróbuję. . .
Nie odchodź, nawet jeśli cię o to poproszę.
Nie odchodź, nawet jeśli cię o to poproszę.
Nie odchodź, nawet jeśli cię o to poproszę.
Nie odchodź, nawet jeśli cię o to poproszę.
Kolejne lato, które pada, ale u Ciebie jest inaczej.
Jak krótko wydaje pieniądze, a poleganie na mnie zabija cię. Jak?
Jeśli nie, to kim jesteśmy? Chodź, zdejmij bandaż, wszystko zostanie później.
Nie tego lata, ale może innego.
Idę gdzie indziej, żeby zobaczyć, czy o tobie zapomnę.
Jeśli Ci się spodoba, to zostanę na jakiś czas, zrobimy to, a potem powtórzę.
Że kiedy mówisz do mnie blisko, sprawiasz, że się waham, kiedy wychodzę.
Nie pozwól mi uciec od Ciebie.
A jeśli spróbuję. . .
Nie odchodź, nawet jeśli cię o to poproszę.
Nie odchodź, nawet jeśli cię o to poproszę.
Nie odchodź, nawet jeśli cię o to poproszę.
Nie odchodź, nawet jeśli cię o to poproszę.
I powiedz mi, jeśli zobaczysz, że odchodzę, wykrzycz to.
Nie puszczaj mnie, pozwól mi rzucić ręcznik.
I powiedz mi, jeśli zobaczysz, że odchodzę, wykrzycz to.
Nie puszczaj mnie, pozwól mi rzucić ręcznik.