![Okładka utworu full moon. (fall in tokyo) [bonus track]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e02b76d221b8b7987dca0cc7dae)
Inne utwory od Brent Faiyaz
![1 for you. (spring in new york) [bonus track]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851b76d221b8b7987dca0cc7dae)
Opis
Wydany: 2026-02-16
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Look at the sky.
I wish that I could stay here for life.
I wish that I could stay here. Hey, look at the sky.
The moon's shining bright tonight. I wish that I could stay here for life.
I wish that I could stay here, stay here, stay here.
-You hear that?
-I wish that I could stay here, stay here, -stay here. -Ooh, baby girl.
I wish that I could stay here.
Just like I've been looking for you all year long, have you been looking for me as well?
Am I onto something, or am I wrong? Only time will tell.
I wanna keep you here with me- -Girl -. . . and do some things you won't believe.
-If you wanna touch me, baby girl.
-Then I'll let you touch on me.
Just look at the sky, girl.
-Yeah, you know I got you. -I wish that I could stay here for life.
I wish that I could stay here. Hey, look at the sky.
The moon's shining bright tonight. I wish that I could stay here for life.
I wish that I could stay here, stay here, stay here.
I wish that I could stay here, stay here, stay here.
-Ooh, baby girl. -I wish that I could stay here.
Just kiss me, babe, like you never did before.
You leave me wanting -more. -I think about you each day.
-I wanna keep you here with me- -Girl -. . . and do some things you won't believe.
-If you wanna touch me, baby -girl. -Then I'll let you touch on me.
Just look -at the sky. Ooh, babe. -Yeah, you know I got you.
I wish that I could stay here for life.
I wish that I could stay here. Hey, look at the sky.
The moon's shining bright tonight. I wish that I could stay here for life.
I wish that I could stay here, stay here, stay here.
I wish that I could -stay here, stay here, stay here. -Ooh, baby girl.
I wish that I could stay here.
Yeah, you know I got you.
Tłumaczenie na język polski
Spójrz na niebo.
Szkoda, że nie mogę tu zostać na całe życie.
Chciałbym móc tu zostać. Hej, spójrz na niebo.
Księżyc będzie dziś jasno świecił. Szkoda, że nie mogę tu zostać na całe życie.
Szkoda, że nie mogę tu zostać, zostać tutaj, zostać tutaj.
-Słyszysz to?
-Chciałbym móc tu zostać, zostać tutaj, -zostać tutaj. -Och, córeczko.
Chciałbym móc tu zostać.
Tak jak ja szukałem Ciebie przez cały rok, tak i Ty szukałeś mnie?
Czy coś namieszałem, czy się mylę? Tylko czas pokaże.
Chcę cię tu zatrzymać przy sobie- -Dziewczyno -. . . i rób rzeczy, w które nie uwierzysz.
-Jeśli chcesz mnie dotknąć, córeczko.
-W takim razie pozwolę ci się mnie dotknąć.
Po prostu spójrz na niebo, dziewczyno.
-Tak, wiesz, że cię mam. -Chciałbym zostać tu na całe życie.
Chciałbym móc tu zostać. Hej, spójrz na niebo.
Księżyc będzie dziś jasno świecił. Szkoda, że nie mogę tu zostać na całe życie.
Szkoda, że nie mogę tu zostać, zostać tutaj, zostać tutaj.
Szkoda, że nie mogę tu zostać, zostać tutaj, zostać tutaj.
-Och, córeczko. -Chciałbym tu zostać.
Po prostu mnie pocałuj, kochanie, jak nigdy dotąd.
Sprawiasz, że chcę więcej. -Myślę o Tobie każdego dnia.
-Chcę cię tu zatrzymać przy sobie- -Dziewczyno -. . . i rób rzeczy, w które nie uwierzysz.
-Jeśli chcesz mnie dotknąć, córeczko. -W takim razie pozwolę ci się mnie dotknąć.
Po prostu spójrz na niebo. Och, kochanie. -Tak, wiesz, że cię mam.
Szkoda, że nie mogę tu zostać na całe życie.
Chciałbym móc tu zostać. Hej, spójrz na niebo.
Księżyc świeci dziś jasno. Szkoda, że nie mogę tu zostać na całe życie.
Szkoda, że nie mogę tu zostać, zostać tutaj, zostać tutaj.
Chciałbym móc - zostać tutaj, zostać tutaj, zostać tutaj. -Och, córeczko.
Chciałbym móc tu zostać.
Tak, wiesz, że cię mam.